Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "favônio" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAVÔNIO IN PORTOGHESE

fa · vô · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAVÔNIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Favônio può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FAVÔNIO


amônio
a·mô·nio
antimônio
an·ti·mô·nio
antônio
an·tô·nio
argônio
ar·gô·nio
carbônio
car·bô·nio
demônio
de·mô·nio
esclavônio
es·cla·vô·nio
eslavônio
es·la·vô·nio
estônio
es·tô·nio
hormônio
hor·mô·nio
macedônio
ma·ce·dô·nio
matrimônio
ma·tri·mô·nio
neurônio
neu·rô·nio
ozônio
o·zô·nio
patrimônio
pa·tri·mô·nio
petrônio
pe·trô·nio
plutônio
plu·tô·nio
teotônio
te·o·tô·nio
xenônio
xe·nô·nio
zircônio
zir·cô·nio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FAVÔNIO

favoneador
favonear
favor
favorança
favoravelmente
favorável
favorecedor
favorecer
favorecido
favorecimento
favorescência
favoreza
favorita
favoritismo
favorito
favorizador
favorizar
favosa
favoso
fax

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FAVÔNIO

axônio
criptônio
deutoneurônio
feromônio
harmônio
jônio
lapônio
mecônio
neônio
pandemônio
paratormônio
peritônio
pneumoperitônio
polônio
possidônio
quelônio
radônio
saxônio
sidônio
sitônio

Sinonimi e antonimi di favônio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FAVÔNIO»

favônio favônio dicionário português zéfiro brisa sopra oeste vento brando favorável promissor informal poente propício próspero aulete favoneador favonear favoniense favor favorança favoravelmente favorecedor favorecer favorecido favorecimento favoreza wikcionário origem livre para navegação pesquisa flag brazil grafia usada masculino favônios feminino favônia priberam língua favóniofavônio sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo entrada aqui você encontra significados também adicionar mesmo palavras noite normal terça feira vizinhanças edifício éden tudo como sempre sujeira pelo chão ratos baratas fartos tanto comer material nome numerologia saiba significado compare personalidade seus

Traduzione di favônio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAVÔNIO

Conosci la traduzione di favônio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di favônio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «favônio» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Favonius
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Favio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Favicon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Favonius
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Favonius
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Favonius
278 milioni di parlanti

portoghese

favônio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Favonius
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Favonius
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Favonius
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Favonius
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ファビコン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파비콘
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Favonius
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Favonius
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Favonius
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Favonius
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Favonius
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Favonius
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Favonius
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Favonius
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Favonius
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Favonius
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Favonius
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Favonius
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Favonius
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di favônio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAVÔNIO»

Il termine «favônio» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 85.194 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «favônio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di favônio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «favônio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su favônio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FAVÔNIO»

Scopri l'uso di favônio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con favônio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A casa de Hades:
_ Favônio _ disse Jason. _ Deus do Vento Oeste. Favônio sorriu e fez uma reverência, nitidamente feliz por ter sido reconhecido. _ Você pode me chamar pelo meu nome romano, é claro, ou Zéfiro, se for grego. Não me importo com isso.
Rick Riordan, 2013
2
Aventuras: No Vale da Imaginação
Diga-me as más notícias primeiro. Tapei os ouvidos para não ouvir as más notícias. Mensageiro, lacônico, revelou: _ A sua amiga Inspiração foi sequestrada por um Favônio. _ Esse tal de Favônio não é aquele vento suave, brando, discreto, ...
Luís Augusto Lé, 2012
3
Os dois amores
Faceiro favônio, que as flores namora, Na gruta profunda a rosa festeja; Depois pelos prados, de Volta, Voando, Da rosa os perfumes no prado lenteja. E o jovem poeta, que em fogo se abrasa, Se da bela virgem amor mereceu, Nos hinos ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
4
Poesia brasileira e estilos de época
Não tardes, bela Glaura, Vem colher neste prado as lindas flores: Os risos e amores co'a leve aura Do Favônio suave já te esperam As Dríades desceram Deste bosque sombrio, e cuidadosas Te preparam jasmins, lírios e rosas. Meu triste ...
Alcmeno Bastos, 2004
5
Joaquim Manuel de Macedo
Faustina — Favônio da minha rosa/ Da minha rosa mais bela,/ Se és fiel no teu amor/ Vence da sorte o rigor/ Que assim longe te detém,/ De saudade murcha a rosa/ Ah favônio, corre, vem!/ O favônio é puro amor;/ Mas ai que murcha de dor/  ...
Joaquim Manuel de Macedo, Douglas Tufano, 1981
6
Itinerário poético de Raimundo Correia
PO 248. FARROUPA. Desprezível: "- Deliciosíssima cama / Dos farroupas nauseabundos -". VV 248. FÁTUO. Vaidoso: "Por que atrás de uma vaga esperança / Fátua, aérea e fugaz, frenética se lança / A voar, a voar?..." VV 177. FAVÔNIO.
Waldir Ribeiro do Val, 2006
7
Antologia de comédia de costumes
Se és fiel no teu amor, Vence da sorte o rigor, Que assim longe te detém, De saudade murcha a rosa, Ah Favônio, corre, vem! O favônio é puro amor; Mas ai que murcha de dor Pelas saudades que tem. Favônio, se amas a rosa, Ah! depressa ...
Flávio Aguiar, 2003
8
As antiguidades de Lusitânia
Fala-se ainda de que foi encontrado na Lusitânia o testamento de Galo Favônio, que Marliano refere na descrição da cidade de Roma l42, o qual declara ter recebido de Giácomo Simonetta, bispo de Pesara e auditor da Rota, nestes termos: ...
André de Resende, Raul Miguel Rosado Fernandes, 1996
9
Cita-cões e pensamentos de Manuel Maria Barbosa du Bocage
... De infestas, roucas aves O bando ali se acoita, Que está de moita em moita Desastres a agourar; As asas não meneias, Ali, Favônio brando; Tufões de quando em quando Só se ouvem rebramar; Ali umas com outras As árvores se fecham, ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Paulo Neves da Silva, 2011
10
A moreninha
Um brando favônio de vida passeou pelo rosto de Augusto; seus olhos sc abriram, um leve sorriso de gratidão lhe alisou os lábios, também duas lágrimas ficaram penduradas em suas pálpebras e ele, tomando e beijando a mão paterna, ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Favônio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/favonio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z