Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "favorizar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAVORIZAR IN PORTOGHESE

fa · vo · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAVORIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Favorizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo favorizar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO FAVORIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu favorizo
tu favorizas
ele favoriza
nós favorizamos
vós favorizais
eles favorizam
Pretérito imperfeito
eu favorizava
tu favorizavas
ele favorizava
nós favorizávamos
vós favorizáveis
eles favorizavam
Pretérito perfeito
eu favorizei
tu favorizaste
ele favorizou
nós favorizamos
vós favorizastes
eles favorizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu favorizara
tu favorizaras
ele favorizara
nós favorizáramos
vós favorizáreis
eles favorizaram
Futuro do Presente
eu favorizarei
tu favorizarás
ele favorizará
nós favorizaremos
vós favorizareis
eles favorizarão
Futuro do Pretérito
eu favorizaria
tu favorizarias
ele favorizaria
nós favorizaríamos
vós favorizaríeis
eles favorizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu favorize
que tu favorizes
que ele favorize
que nós favorizemos
que vós favorizeis
que eles favorizem
Pretérito imperfeito
se eu favorizasse
se tu favorizasses
se ele favorizasse
se nós favorizássemos
se vós favorizásseis
se eles favorizassem
Futuro
quando eu favorizar
quando tu favorizares
quando ele favorizar
quando nós favorizarmos
quando vós favorizardes
quando eles favorizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
favoriza tu
favorize ele
favorizemosnós
favorizaivós
favorizemeles
Negativo
não favorizes tu
não favorize ele
não favorizemos nós
não favorizeis vós
não favorizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
favorizar eu
favorizares tu
favorizar ele
favorizarmos nós
favorizardes vós
favorizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
favorizar
Gerúndio
favorizando
Particípio
favorizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FAVORIZAR


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FAVORIZAR

favo
favona
favoneador
favonear
favor
favorança
favoravelmente
favorável
favorecedor
favorecer
favorecido
favorecimento
favorescência
favoreza
favorita
favoritismo
favorito
favorizador
favosa
favoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FAVORIZAR

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

Sinonimi e antonimi di favorizar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FAVORIZAR»

favorizar favorizar dicionário português favorecer léxico portal língua portuguesa negativo gerúndio favorize favorizes favorizemos favorizeis favorizem favorizasse favorizasses favorizássemos favorizásseisfavorizar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo favorizarsignificado aulete palavras fava índia angola arara belém besouro bolacha bolota calabar cavalo priberam favorizarfavorizar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo conjugação verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix presente favorizo favorizas favoriza nós favorizamos eles favorizam perfeito tenho favorizado tens temos traducción francés linguee muchos ejemplos oraciones traducidas contienen buscador traducciones tradução muitos exemplos traduções espanhol busca milhões

Traduzione di favorizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAVORIZAR

Conosci la traduzione di favorizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di favorizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «favorizar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

favorizar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Favorecer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Favor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

favorizar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

favorizar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

favorizar
278 milioni di parlanti

portoghese

favorizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

favorizar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

favorizar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

favorizar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

favorizar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

好意
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

호의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

favorizar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

favorizar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

favorizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

favorizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

favorizar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

favorizar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

favorizar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

favorizar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

favorizar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

favorizar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

favorizar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

favorizar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

favorizar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di favorizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAVORIZAR»

Il termine «favorizar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.432 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «favorizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di favorizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «favorizar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su favorizar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FAVORIZAR»

Scopri l'uso di favorizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con favorizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De favorizar) *Favorizar*, v. t. Ant. (V. favorecer) * *Favosa*, f.Med.Espéciede tinha. (De favoso) *Favoso*, adj. Bot. Que tem pequenas cavidades na superfície , (falandosede órgãos vegetaes). Med.Dizse da tinha verdadeira e contagiosa.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Favor'tjado , p. p. de favorizar. Favoriiar , v. a, ( ant. ) dar favor. Faxe. V. Faixa TM (Attil. ) cinto di relevo , que cinge a peca: pl. mantilhas de crianças. Fatenda , s. f. (Our.) diz-se do diamante , que vale a 15000 reis o quilate, Faiendoiro , adj.
‎1821
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Favorecer, amerccar, gratificar - apadrinhar, patrocinar - auxiliar, favorizar, proteger-_ avantajar - parcialisar. Favorito, mimoso, querido - valido - afilhado, protegido. Fausto, _afortunado, ditoso, felix, propicio, pros ero. Fautor defende or  ...
José Ignacio Roquete, 1854
4
A-F
Erão antigamente huns canudos de cabellos , que cahião sobre a testa , para favorecer , ou a calva , ou o pouco cabello de'quem as usava. Hoje se chamão Favorita: as Sultanas , ou as p[articulares concubinas do Gram nrco. FAVORIZAR .
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
5
Jung
Alguns críticos acusam a imaginação ativa de ser uma forma de histerização e de favorizar a fuga para o imaginário. Isso pode ser verdade se ficar numa imaginação mais ou menos passiva. Não o é quando o sujeito explica-se com a  ...
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Eräo antigamente huns canudos de cabellos , que cahião sobre a tésta , para favorecer , ou a calva , ou o pouco cabello de quem as usava. Hoje se chamão Favor/ta: as VSultanas , ou as particulares concubinas do Gram furco. FAVORIZAR.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Hoje se chamão Favoritas as Sultanas , ou as particulares concubinas do Grato Turco. FAVORIZAR. Dar favor , favorecer , soccorrer , ajudar , assim para bem , como em máo sentido. FAZEDOIRO. O que he justo, e arrasoado , que se faça.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Hoje se chamão Favoritas as Sultanas , ou as pširriculares ' concubinas do Gram urco. . FAVORIZAR. Dar favor , favorecer , soccorrer , ajudar , assim para bem , como em máo sentido. FAZEDOIRO. ÁO que he justo, e arrasoado, que se faça.
‎1798
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FAVORIZADO, part. pass. de Favorizar. FAVOBIZAR, v; a. ant. Favorecer, dar favor. FAVOSINHO. Vid. Favinho. FAXA, s. f. (De latim faria). Especie de cinto ou banda com que se cinge o corpo. --Cinta de qualquer metal. - Termo d' architectura ...
Domingo Vieira, 1873
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Hoje se chamão Favoritas as Sultanas , ou as particulares concubinas do Gram Turco. FAVORIZAR. Dar favor , favorecer , soccorrer , ajudar , assim para bem , como em máo sentido. FAZEDOIRO. O que he justo, e arrasoado , que se faça.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAVORIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino favorizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Fórmula 1 promete más velocidad y “carreras palpitantes” para …
Una de las medidas dirigidas a favorizar el espectáculo fue aceptada por unanimidad de las escuderías y podrá entrar en vigor en 2016: la posibilidad para ... «La Nación.com.py, mag 15»
2
¡Justo y necesario! La Fórmula 1 promete más velocidad y emoción …
Una de las medidas dirigidas a favorizar el espectáculo fue aceptada por unanimidad de las escuderías y podrá entrar en vigor en 2016: la posibilidad para ... «Venezuela Al Día, mag 15»
3
DNA: Ionut Valentin Mihai, consilier APIA la Harsova si Marian …
... false care are ca rezultat obtinerea pe nedrept de fonduri din bugetul general al Uniunii Europene, inselaciune, ambele in forma continuata si favorizar . «Realitatea, ott 14»
4
Africanos se organizam na Suíça
Para favorizar a integração, não apenas as organizações religiosas, mas também as revistas, os salões de beleza ou os restaurantes são locais importantes de ... «swissinfo.ch, mar 12»
5
Antiga esposa «enterra» Quim Ribeiro
Matar,roubar,favorizar puto, etc.... com este homem nâo há lugar na sociedade angolana. Irmao Gordo Kassumba Kakioko (Kakioko@hotmail.com): Será que os ... «AngoNotícias, mar 12»
6
Monti diz que situação econômica na Itália é "encorajante"
"Nosso país quer favorizar o crescimento e a competitividade, através de um grande esforço dividido e , mas não tenho medidas específicas para anunciar ... «RFI, dic 11»
7
Os países do BRICS e o novo equilíbrio internacional
swissinfo.ch: Logo que são negociados acordos de livre-comércio com os países do BRICS, o que a Suíça pode fazer para favorizar um melhor respeito dos ... «swissinfo.ch, dic 11»
8
La piedra lunar
Para favorizar la lactación, se debería colocar entre los senos. Para los problemas de tiroides, es aconsejado de llevar una piedra lunar como dije. En caso de ... «lajornadanet, nov 11»
9
El Drenaje Linfático, depura y protege
Otro movimiento de captación o de reabsorción para favorizar la penetración de la linfa en los vasos linfáticos a nivel de la zona del edema. Algunas de las ... «EnOriente.com, ago 04»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Favorizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/favorizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z