Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "floema" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLOEMA IN PORTOGHESE

flo · e · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLOEMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Floema è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLOEMA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «floema» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
floema

tiglio

Floema

Nella botanica, il phloem è il tessuto delle piante vascolari incaricate di portare il sapo elaborato dallo stelo alla radice e agli organi di riserva. Lo sciroppo elaborato, che è una soluzione acquosa di sostanze organiche, viene trasportato attraverso il phloem dagli organi dell'impianto con capacità fotosintetica agli altri organi che fungono da consumatori di queste sostanze, vale a dire il meristem, le cellule all'interno dello stelo, radici, fiori, frutti e organi di riserva - che possono essere sparsi all'interno dello stelo e della radice, ma che possono essere specializzati, come i tuberi ei rizomi. Negli alberi e altre piante con crescita secondaria, il phloem fa parte della corteccia o "corteccia primaria" e il termine phloem deriva dalla parola greca per "corteccia". Em botânica, o floema é o tecido das plantas vasculares encarregado de levar a seiva elaborada pelo caule até à raiz e aos órgãos de reserva. A seiva elaborada, que é uma solução aquosa de substâncias orgânicas, é transportada através do floema desde os órgãos da planta com capacidade fotossintética até aos outros órgãos que e funcionam como consumidores dessas substâncias, nomeadamente, os meristemas, as células do interior do caule, da raiz, das flores, dos frutos e dos órgãos de reserva - que podem estar dispersos dentro do caule e da raiz, mas que podem estar especializados, como os tubérculos e rizomas. Nas árvores e outras plantas com crescimento secundário, o floema é parte do córtex ou "casca primária" e o termo floema deriva da palavra grega para "casca".

Clicca per vedere la definizione originale di «floema» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FLOEMA


anoema
a·no·e·ma
enoema
e·no·e·ma
hipoema
hi·po·e·ma
metafloema
me·ta·flo·e·ma
noema
no·e·ma
perifloema
pe·ri·flo·e·ma
poema
po·e·ma
tipacoema
ti·pa·co·e·ma

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FLOEMA

flocado
flocar
floco
flocosidade
flocoso
floculação
floculamento
floculante
flocular
floetripídeo
flogisto
flogistologia
flogistológico
flogístico
flogogênico
flogopita
flogosar
flogose
flogócito
flogógeno

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FLOEMA

Ipanema
cinema
diadema
dilema
eczema
edema
ema
enema
esquema
extrema
fema
gema
lema
prema
problema
sinema
sistema
subsistema
tema
trema

Sinonimi e antonimi di floema sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FLOEMA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «floema» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di floema

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FLOEMA»

floema líber amor secundario anatomia vegetal xilema função cosmeticos diferença botânica tecido plantas vasculares encarregado levar seiva elaborada pelo caule até floema biologia vasos também chamado são formados vivas cuja parede possui apenas membrana esquelética celulósica típica profa neuza maria castro introdução complexo constituído elementos condução condutores infoescola artigo sobre quais funções dessa estrutura tipos considerações gerais brasil sabemos existem dois tecidos está relacionado água caderno teoria história literária edições uesb publicação semestral editada responsabilidade área

Traduzione di floema in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLOEMA

Conosci la traduzione di floema in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di floema verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «floema» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

韧皮部
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Floema
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

phloem
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ्लोएम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لحاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

флоэма
278 milioni di parlanti

portoghese

floema
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

phloem
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

phloème
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

floem
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bast
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

師部
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

체관부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

floem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vỏ cây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பட்டையம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

phloem
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

floem
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tiglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łyko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

флоема
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

floem
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φλοίωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

floëem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

floem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di floema

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLOEMA»

Il termine «floema» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.960 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «floema» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di floema
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «floema».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su floema

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FLOEMA»

Scopri l'uso di floema nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con floema e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Botânica: morfologia interna das plantas: anatomia
Floema Como já dissemos, o floema é o principal tecido encarregado do transporte de substâncias orgânicas. Floema e xilema estão, via de regra, associados e constituem o sistema vascular do organismo vegetal. Como o xilema, o floema ...
Mário Guimarães Ferri, 1984
2
Manual de Fisiologia Vegetal
SUBSTÂNCIAS TRANSPORTADAS PELO FLOEMA Muito do que se sabe hoje sobre o transporte no floema estar relacionado ao estudo dos afídeos (pulgões e cochonilhas). Esses insetos introduzem seu aparelho bucal (rostro), ...
Elvis Lima Vieira, Girlene Santos de Souza, Anacleto Ranulfo dos Santos, Jain dos Santos Silva, 2010
3
Introdução à Biologia Vegetal Vol. 07
A organização do floema, da mesma forma que do xilema, difere entre as gimnospermas e angiospermas. Nas primeiras, ele é formado por células crivadas, que são células alongadas com áreas crivadas por poros estreitos, distribuídas por ...
Eurico Cabral de Oliveira, 1996
4
Germinação: Do básico ao aplicado
A matéria-prima para o crescimento da semente chega quase que exclusivamente pela seiva do floema. O transporte ou translocação de seiva Via floema é dirigido pela pressão gerada por um gradiente Osmótico no crivo dos chamados ...
Alfredo Gui Ferreira | Fabian Borguetti, 2008
5
Ecofisiologia de fruteiras tropicais: abacaxizeiro, ...
Os elementos de xilema e floema são separados por estreitas paredes de parênquima, e pequenos canais de resinas estão presentes no floema primário. As células das raízes são pardacentas e têm paredes finas. Há um amplo córtex  ...
Paulo R. C. Castro, Ricardo Alfredo Kluge, 1998
6
Finding Your Irish Ancestors: A Beginner's Guide
Éste debe ser un mecanismo de transporte activo importante en muchos tejidos vegetales; por ejemplo, puede ser importante para desplazar azúcares desde las células del mesófilo foliar hacia los tubos cribosos del floema, o bien desde los ...
David S. Ouimette, 2005
7
Biologia Molecular da Celula
Juntos, o floema e o xilema formam um sistema vascular contínuo por toda a planta. Nas plantas jovens, eles normalmente estão associados a vários outros tipos celulares nos feixes vasculares. Tanto o floema como o xilema são tecidos  ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
8
Revista de Ciência Elementar, volume 2, número1:
Segundo esta hipótese, os açúcares produzidos nas células do mesófilo durante a fotossíntese deslocam-se através dos elementos do tubo crivoso (células condutoras do floema) desde as zonas de produção (fontes), como folhas e órgãos ...
Casa das Ciências, 2014
9
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Este é constituído fundamentalmente por dois tecidos: o xilema, responsável pela condução da água e dos sais minerais nela dissolvidos (seiva bruta), desde as raízes até as folhas, sede da fotossíntese; e o floema, que transporta o alimento ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
10
Introdução Ao Estudo Das Pteridófitas
No caule, a distribuição dos tecidos de condução primários, xilema e floema, e a medula formam o estelo. Nas criptógamas vasculares, são encontrados vários tipos, como os que seguem. - Protostelo: é o mais primitivo tipo de estelo.
Antônio Batista Pereira, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLOEMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino floema nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aquecimento climático permite que o besouro-do-pinheiro devaste …
O floema dessa exibe um tom róseo-esverdeado e textura maleável – claramente hidratado, portanto. Mas está rendilhado pelos mesmos canais reveladores. «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, ott 15»
2
La savia del hombre
Utilizan dos tipos de conductos, floema y el xilema. El primero es un tejido vascular que conduce azúcares y otros nutrientes sintetizados desde los órganos ... «Diario La Ciudad de Avellaneda, ott 15»
3
Pesquisadores buscam controle biológico do psilideo-dos-citros
A doença "hunglongbing" (HLB ou citrus greening), causada pela bactéria de floema Candidatus liberibacter spp. é a maior ameaça aos pomares do país, por ... «Olhar Direto, ott 15»
4
Peça ""Osmo"" leva serial killer a Brotas
A peça foi adaptada quase que na íntegra da ficção “Osmo” de Hilda Hilst, que faz parte da obra “Fluxo e Floema”. “O universo da escritora Hilda Hilst já nos é ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, set 15»
5
Ribeirão Pires inicia campanha interna contra o desperdício
A Secretaria de Comunicação (SECOM) da Estância Turística de Ribeirão Pires em parceria com a empresa Floema Agronegócios iniciará a campanha interna ... «ABCdoABC, ago 15»
6
Provas e gabaritos do Vestibular 2015/2 do IFSC já podem ser …
Defeitos da visão. Conheça os defeitos da visão humana - Alunos Online · Anel de Malpighi. O anel de Malpighi e a importância do floema - Alunos Online. «Brasil Escola, giu 15»
7
La primavera amenaza a 'Pantalones', el olmo bicentenario del …
El mayor problema consiste en que el hongo se distribuya por el floema, canal de bajada de nutrientes, ya que así se extendería por todo el árbol. En ese caso ... «RTVE, mag 15»
8
Esculturas de papel machê pintadas com tinta acrílica (Foto: Fabio …
Sua tela favorita é Floema. Da cabeça da mulher brota uma raiz. “Quis pintar a mulher como se fosse uma raiz que fixa na tarde. A árvore nasce dela”, comenta ... «Diario Digital, apr 15»
9
Fiscais detectam 'anelamento' de árvore em rua no Centro de Limeira
Anelamento é uma técnica de eliminação de árvores que consiste na retirada de uma porção externa da seção transversal onde se encontra o floema (casca), ... «Globo.com, mar 15»
10
El árbol, tan parecido al ser humano no deja de sorprender en …
Uno de los sistemas es el transporte llamado floema, que reubica los azucares durante la fotosíntesis de las hojas y los mueve al resto de la planta, y a las ... «lagranepoca, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Floema [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/floema>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z