Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "formigos" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FORMIGOS IN PORTOGHESE

for · mi · gos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORMIGOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Formigos è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FORMIGOS IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «formigos» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

formigos

Formigos

Formigos è un portoghese piatto tipico portoghese di minhoto e trasmontano di Natale, costituito principalmente da sciroppo di zucchero, fette di pane o spugna, mandorle, ribes, uova, vino di porto e cannella. Formigos é um doce de travessa português típico do Natal minhoto e trasmontano composto basicamente de xarope de açúcar, fatias de pão ou pão-de-ló, amêndoas, corintos, ovos, vinho do Porto e canela.

Clicca per vedere la definizione originale di «formigos» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FORMIGOS


Burgos
bur·gos
Domingos
Do·min·gos
Galápagos
Galápagos
Habsburgos
Habs·bur·gos
Reguengos
Reguengos
afidífagos
a·fi·dí·fa·gos
alóbrogos
a·ló·bro·gos
amargos
a·mar·gos
argos
ar·gos
dois-amigos
dois·a·mi·gos
engos
en·gos
joão-domingos
jo·ão·do·min·gos
logos
lo·gos
malófagos
ma·ló·fa·gos
obongos
o·bon·gos
pagos
pa·gos
pelasgos
pe·las·gos
pingos
pin·gos
sandomingos
san·do·min·gos
songos
son·gos

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FORMIGOS

formiga
formiga-branca
formiga-carregadeira
formiga-de-roça
formigame
formigamento
formigante
formigar
formigão
formigo
formigueira
formigueirinho
formigueiro
formiguejar
formiguilho
formilacetona
formilacético
formilha
formilhar
formilhão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FORMIGOS

Caicos
Carlos
Laos
Los
Marcos
andongos
bos
cacongos
dados
enxávegos
menos
muxicongos
nos
novos
os
podemos
santos
somos
termos
vos

Sinonimi e antonimi di formigos sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FORMIGOS»

formigos formigos doce travessa português típico natal minhoto trasmontano composto basicamente xarope açúcar fatias pão amêndoas corintos ovos vinho porto canela formato customizado agora são dois melhor dizendo versão dupla duplamente divertida vagalume ouça músicas como mulher pelada futebol cerveja todo mundo pelado guampa torta todas outras letras cifras vídeos traduções rock gaúcho banda carismática escracháda performática releituras musicais visuais sucessos artistas além suas próprias palco para ouvir baixe fotos musica confira clipes receita sapo sabores ferve água juntamente casca limão manteiga mistura previamente esfarelado mão receitas procurar mytaste você pode encontrar milhares minhas mais tradicional portuguesa desta mexidos colher tipico panela lume minho esta muito antiga origem norte país

Traduzione di formigos in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FORMIGOS

Conosci la traduzione di formigos in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di formigos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «formigos» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

formigos
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hormigas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shapes
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

formigos
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

formigos
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

formigos
278 milioni di parlanti

portoghese

formigos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

formigos
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

formigos
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

formigos
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

formigos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

formigos
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

formigos
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

formigos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

formigos
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

formigos
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

formigos
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

formigos
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

formigos
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

formigos
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

formigos
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

formigos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

formigos
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

formigos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

formigos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

formigos
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di formigos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORMIGOS»

Il termine «formigos» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.721 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «formigos» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di formigos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «formigos».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su formigos

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FORMIGOS»

Scopri l'uso di formigos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con formigos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tradições populares II
OS FORMIGOS O automóvel chega às Taipas, desliza por uma rua prolongada entre muretes e coisas verdes e pára, segundo o combinado, junto do tal limoeiro. Uma pena que aquele pinheiro manso, farfalhudo como um discurso, não ...
António Cabral
2
Arte do cosinheiro e do copeiro
as n'um prato de travessa, pulverisai-as de canela, e deitai-lhes o assacar em ponto por cima. Ultimamente ornai-as com grangea. Formigos , ou sopa dourada . Esmigalhai um pão de dous vintens bem fresco, como quem quer fazer uma ...
‎1845
3
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
A mulher como se achou só, cantou e foi arranjar um almoço de gulodices, que eram formigos de pão esfarelado com mel e ovos. Quando chegou a hora de jantar guisou uma grande pratada de migas, e comeu e lambeu-lhe o queixo. Ao fim ...
Teófilo Braga, 2014
4
Aquém e além montes: textos de andarilho
«Letria, rabanadas, formigos...» «Quer dar ideia de como se fazem os formigos? » «Panela ao lume, metíamos-lhe dentro um cântaro de água, enquanto fervia esfarrapávamos para um açafate trigos de moca e regueifa. Ia então isto para a ...
José Viale Moutinho, 1992
5
Histórias selvagens
Naquela noite houve grande serão em casa dos Formigos. Na loja dos Formigos . Com efeito, desde o Formigo Velho, que já não tinha dentes e até se queixava de abafação, ao Formiguinho Rabito, que ainda não tinha dentes e apenas se ...
A. Passos Coelho, 1963
6
Pico no dedo
Fotografou já os pratos de filhos e de bolos de bolina e as travessas pequenas de formigos em cima do aparador. Fotografa agora os pra- tinhos de figos com nozes, de pinhões, de cerejas cristalizadas com tiras de abóbora e as taças de ...
Ana Saldanha, Filipe Abranches, 2004
7
Pardinhas
Enós, lembrando afartura da Consoada, com formigos,filhós, rabanadase aletria nas travessaslargas e fundas, pintadas comflores azuis;e do bacalhau cortadoem grossas postas, demolhado em muitas águas durante trêsdias, e depois ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
8
Livros portugueses de cozinha
791 Modesto, Maria de Lurdes, 1930- Consoada / Maria de Lourdes Modesto Panorama . - Lisboa . - S. 4, n. 4 (Dez. 1962), p. [49-50] Com receita de «mexidos * ou «formigos» e de «nógado» BNJ. 5308 B. Neto, Vítor Hugo Culinária /Vítor ...
‎1998
9
Novo dicionário da língua portuguesa
córnea do pé dos solípedes, entre o casco e o tecido vivo, numa doença chamada aguamento chrónico. (Cp. formigueiro) * *Formigo*,^2 m.Prov. trasm. Certa variedade deuva branca, de todasamais temporan. * *Formigos*, m. pl. Prov. minh.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
O futebol do rei leão:
E a rainha das formigas saía muito altiva, arrastando uma capa de teia de aranha. Mas a trama das formigas não deu certo, simplesmente porque não apareceram voluntários, formigas e formigos, para o suicídio redentor: _ Que o Tatu-bola ...
Walmir Ayala, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORMIGOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino formigos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jantares de Natal de empresas nos hotéis Vila Galé
... de wasabi, Lombinho de porco em massa folhada sobre tagliatelle de legumes com molho de Vinho do Porto e a Tartelete de formigos em leite de amêndoa. «Publituris, ott 15»
2
Último final de semana para se jogar nas compras
Neste sábado haverá show d'Os Formigos, à meia-noite. Já no domingo, a grande atração será a dupla Rodrigo e Callegari, que sobe ao palco às 22h30. «Diário de Canoas, ott 15»
3
AMIFEST anuncia programação oficial da 28ª Oktoberfest de Igrejinha
... das 14h às 19h, com apresentações artísticas, culturais, folclóricas e os Jogos Germânicos. Às 17h30 o palco da Lona recebe a irreverência dos Formigos. «Panorama, set 15»
4
Programação completa da 11ª Festur é apresentada
... gastronomia típica, apresentações culturais, bailes e shows com nomes como Thaeme e Thiago, Banda Melody, Circo de Palco, João Luiz Corrêa e Formigos ... «Fato Novo, ago 15»
5
Lançamento da 11ª Festur é nesta sexta
No dia 15, estão marcados shows de João Luiz Corrêa e da irreverente banda Os Formigos. “Teremos outras boas atrações nos dois palcos do pavilhão de ... «Fato Novo, ago 15»
6
Oktoberfest de Igrejinha divulgou atrações musicais
No dia seguinte (24), a animação fica por conta dos Formigos e dos DJ´s DualPlay e Capu. Encerrando a Oktober em alto estilo, o sertanejo Gusttavo Lima ... «Panorama, ago 15»
7
Thaeme & Thiago e mais atrações na 11ª Festur
Os Formigos prometem agitar e divertir mais uma vez os visitantes da festa salvadorense. O grupo de rockomédia retomou sua formação e está realizando a ... «Fato Novo, lug 15»
8
Ciência viva | O Natal à mesa
... fritas de abóbora, velhozes, broinhas, aletria, arroz doce, mexidos, formigos, azevias, sonhos, coscorões,… sem esquecer o bolo-rei, de tradição originária de ... «Região de Águeda, dic 14»
9
Natal e Reveillon no Sheraton Porto Hotel & SPA
... não poderiam faltar as filhós de canela, os sonhos, as rabanadas, os formigos, o arroz doce e muitas outras iguarias que preenchem o nosso imaginário. «Publituris, dic 14»
10
28ª edição da Feira do Livro de São Leopoldo começa nesta sexta …
... e Contos da floresta; espetáculos musicais como show de Bebeto Alves, Volnei Cavalheiro – Violão e Voz e Os Formigos; além de performances circenses, ... «novohamburgo.org, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Formigos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/formigos>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z