Scarica l'app
educalingo
frestado

Significato di "frestado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FRESTADO IN PORTOGHESE

fres · ta · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRESTADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frestado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FRESTADO

acostado · afastado · ajustado · aplastado · arrastado · arrestado · assustado · atestado · conquistado · contestado · contrastado · costado · encostado · entrevistado · estado · incrustado · molestado · registado · testado · tostado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FRESTADO

frescalhão · frescalhota · frescalhote · frescata · fresco · frescobol · frescor · frescum · frescura · frese · fresnel · fresquidão · fresquista · fresquita · fressura · fressureira · fressureiro · fresta · frestador · frestão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FRESTADO

abastado · agastado · alistado · apestado · arestado · cidades-estado · crestado · desajustado · desembestado · desgastado · detestado · devastado · empastado · engastado · enquistado · infestado · intestado · protestado · revistado · sobrestado

Sinonimi e antonimi di frestado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FRESTADO»

frestado · frestado · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · português · part · frestar · apresenta · fresta · frestas · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · divisão · silábica · aulete · fremilúcilo · fremir · frêmito · frenação · frenador · frenagem · frenalgia · frenar · frendente · frender · frendor · frenela · frenepático · frenesi · frenesia · léxico · rimas · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · pelo · suas · terminações · pela · grafia · desenvolvido · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · consulta · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · fres · paliteiro · prata · ipad ·

Traduzione di frestado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FRESTADO

Conosci la traduzione di frestado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di frestado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frestado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

frestado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Fresado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Milling
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

frestado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

frestado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

frestado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

frestado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

frestado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

frestado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

frestado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fräsen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

frestado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

frestado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

frestado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Phay
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

frestado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

frestado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

frestado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

frestado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

frestado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

frestado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

frestado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Φρεζάρισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

frestado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frestado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frestado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frestado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRESTADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frestado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «frestado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su frestado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FRESTADO»

Scopri l'uso di frestado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frestado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Padeira de Aljubarrota
A luz advinha de uma candeia de azeite que se avistava através da frestado casinhoto. Talvez ali lhe dessem teto eagasalho, tinha o corpo paralisado pelo frio.Suplicoua Brites queporlá parassem. – Aoquevindes? – ouviusedo interior ...
Maria João Lopo de Carvalho, 2013
2
Os Trabalhadores do Mar:
Nesteponto dosseus cálculos, rasgouse uma frestado nevoeiro. Oformidávelrochedo Douvressurgiu aosseusolhos. VII —Intervêm oinesperado Clubin olhou espantado. Era o medonho escolho isolado. Não era possívelailusão arespeito ...
Victor Hugo, 2013
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
9 ALPARCA, s. f. Calcado, que tem o rosto en- frestado : como dos frades capuchos , e outros de quaiquer materia , como coiro , seda , &c Tambein há alparcas rusticas de cánamo trancado. Lobo. Goes, Стоп. Man. P. 1. 37. Lusiada. II. 95.
António de Morais Silva, 1823
4
O Hóspede de Job
Pela frestado barranco, trêspares de olhosseguiam o voo lento daavesobre o polígono.Nos campos,opastor e o viajante da madrugadalevantaram tambémorosto paraesse pássaro solitário,mongedasalturas, queplanava ao sabor da aragem ...
JOSÉ CARDOSO PIRES, 2012
5
Diccionario de lingua portuguesa,
FRESTÁDO , adj. do Bras. Guarnecido de pecas dispostas como grades , ou gelosias : o campo de oiro frestado de coticas. M. Lus. FRETADÔR , s. m. O que fretou , ou tomou a seu serviço e uso por certo preço algúa embarca çào i de ...
António de Morais Silva, 1813
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dob.lat. festra) *Ant. O mesmo que janela.Cf. Rev. Lus.,XVI,7.(Cp. fr. fenêtre) * Frestado*, adj.Quetem frestas. * *Frestão*, m. Janela alta e grande, bipartida, geralmente de estilo ogival.(De fresta) *Fretador*, m. Aquelle que freta. * Fretagem*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Barca Velha - Histórias de Um Vinho
Depois, caiase cadatábua, cada frestado interior. Utilizase cal em pedra, daquela que ferveem pouca água. A seguir, colocase uma porção de enxofre lá dentro e tapase a entrada comuma massa feita de terrada quinta,que «não fechanem ...
Ana Sofia Fonseca, 2012
8
Revista do Instituto Histórico e Geogŕfico de Santa Catarina
Assim a casa das banheiras continuou a ficar fechada pelo lado de oeste com um simples tapume de taboas, todo frestado (apezdr de estarem feitos; diz o autor adiante, o alicerce e tres pilares para a parede que a devia fechar medindo os ...
9
Obras: Estudos da história da arte. Arquitectura
Na restante decoração do portal: — capitéis, cogulhos da empena rampante e dos pináculos, florões terminais e campo dos brazões reais que ocupam o tímpano do frontal sob doceletes ediculares, cobertos de agulhas, com corpo frestado e ...
Vergílio Correia, Joaquim de Carvalho, 1949
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
frese, s. m. fresquidão, s. j. fresquílandeira, s. /. fresquista, s. 2 gên. frcsquito, s. m. frcssura, s. /. fressureira, s. j. frcssureiro, s. m. fressurento, adj. fresta, s. /. frestado, adj. frestador (ô), s. m. frestão, s. m. fretado, adj. fretador (ô), s. m. fretagem, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frestado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/frestado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT