Scarica l'app
educalingo
futuro

Significato di "futuro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FUTURO IN PORTOGHESE

fu · tu · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUTURO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Futuro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FUTURO IN PORTOGHESE

futuro

Il futuro è l'intervallo di tempo che inizia dopo il presente e non ha una fine definitiva. Per quanto riguarda qualcosa che accadrà, il futuro è lo stato usato nella meccanica classica per dire qualcosa che sta per arrivare. E 'quello che non è ancora successo. Nella meccanica quantistica non c'è figura futura, in quanto agisce in modo senza tempo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FUTURO

acanturo · arcturo · canturo · cicloturo · contranaturo · criaturo · delturo · imaturo · lepturo · maturo · monturo · nascituro · perituro · prematuro · proturo · sinapturo · tetrapturo · venturo · vincituro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FUTURO

futricada · futricagem · futricar · futriqueiro · futriquice · futsal · futucar · futum · futura · futuração · futuramente · futurar · futurição · futuridade · futurismo · futurista · futurível · futurologia · futuroso · futurólogo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FUTURO

Lauro · Mauro · Tauro · couro · duro · enduro · euro · juro · logradouro · louro · maduro · muro · neuro · ouro · puro · restauro · seguro · tesauro · touro · uro

Sinonimi e antonimi di futuro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FUTURO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «futuro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FUTURO»

futuro · horizonte · porvir · previsao · pensador · descubra · frases · poema · eventos · futuro · intervalo · tempo · inicia · após · presente · não · definido · referente · algo · irá · acontecer · instituto · responsabilidade · social · quer · receber · notícias · tudo · acontece · belo · maio · participam · dias · escola · núcleo · pesquisa · novas · tecnologias · aplicadas · educação · ligado · tecmundo · internet · será · discutido · brasil · reunião · magnatas · representantes · mundo · inteiro · reunirão · país · discutir · influência · principal · fórum · sobre · arquitetura · urbanismo · português · youtube · instagram · home · edições · anteriores · conselho · executivo · imprensa · fale · conosco · clipping · vídeo · institucional · personalizados · congresso · grande · são · paulo · florestas · mata · atlântica · programa · reúne · sociedade · civil · organizada ·

Traduzione di futuro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FUTURO

Conosci la traduzione di futuro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di futuro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «futuro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

未来
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Futuro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

future
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भविष्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مستقبل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

будущее
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

futuro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভবিষ্যৎ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

avenir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

masa depan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zukunft
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

未来
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

미래
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mangsa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tương lai
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எதிர்கால
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भविष्यात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gelecek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

futuro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przyszłość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

майбутнє
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

viitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μελλοντικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toekoms
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

framtid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fremtiden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di futuro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUTURO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di futuro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «futuro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su futuro

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «FUTURO»

Citazioni e frasi famose con la parola futuro.
1
Thomas Atkinson
A economia significa o poder de repelir o supérfluo no presente, com o fim de assegurar um bem futuro e sobre este aspecto representa o domínio da razão sobre o instinto animal.
2
Gian Piero Bona
Os nossos actos só aparentemente são efémeros. Por vezes, as suas repercussões perduram por séculos. A vida do presente tece a do futuro.
3
Albert Camus
A verdadeira generosidade para com o futuro consiste em dar tudo ao presente.
4
Albert Einstein
A distinção entre passado, presente e futuro é apenas uma ilusão teimosamente persistente.
5
Dwight Eisenhower
Nem o homem sábio nem o corajoso se deita nos trilhos da história para esperar que o comboio do futuro o atropele.
6
Gugliemo Ferrero
A humanidade marcha às arrecuas em direcção ao futuro, de olhos voltados para o passado.
7
Ugo Foscolo
Arrepender-se do passado, aborrecer-se no presente, temer o futuro: assim é a vida. Só a morte, a quem está confiada a renovação sagrada das coisas, me promete a paz.
8
Erich Fromm
O perigo do passado era que os homens se tornassem escravos. O perigo do futuro é que os homens se tornem autómatos.
9
Nicolau Gogol
A única coisa que vale a pena é fixar o olhar com mais atenção no presente; o futuro chegará sozinho, inesperadamente. É tolo quem pensa no futuro antes de pensar no presente.
10
Eric Hoffer
A única forma de prever o futuro é ter poder para formar o futuro.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FUTURO»

Scopri l'uso di futuro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con futuro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Educacao Do Futuro E O Futuro Da Educacao
Discorre sobre a importância da educação na vida pessoal e no futuro das sociedades. Trata da necessidade de se recompor a pedagogia, para que possa superar suas atuais tendências instrucionistas.
Pedro Demo, 2005
2
Seu futuro financeiro: você é o maior responsável
O autor, colunista e profissional do mercado financeiro, ensina nesta obra a todas as classes sócio-econômicas como planejar as finanças pessoais neste novo país emergente, que vive mudanças como o fim do paternalismo de Estado e ...
Louis Frankenberg, 1999
3
Futuro Da Administraçao, O
Um dos atributos fundamentais para que uma empresa atinja o sucesso duradouro é a inovação em gestão - novas maneiras de reunir talentos, distribuir recursos e formular estratégias.
Gary Hamel, 2008
4
O futuro das cidades
Fontes de energia, materiais e técnicas de construção, meios de comunicação e entretenimento, recursos da medicina, facilidades do comércio, automóvel, utensílios domésticos, informática, etc., tudo isso ajudou a tornar as cidades ...
Júlio Moreno, 2002
5
Universo Psicologico Do Futuro Medico , O
O que leva o adolescente a escolher a aprofissão médica?
Luiz Roberto Millan, 1999
6
Competindo pelo futuro: estratégias inovadoras para obter o ...
Este livro apresenta um painel sobre o que a empresa deve fazer hoje se quiser ocupar uma posição de liderança no futuro. É tanto um manual para empreendedores quanto um guia para a criação dos mercados de amanhã.
C. K. Prahalad, Gary Hamel, 2005
7
A Escola tem Futuro?
Segundo Rui Canário, para transformar a escola é necessário agir em três planos fundamentais: pensar a escola a partir da educação não-escolar; caminhar no sentido de desalienar o trabalho escolar, para que o trabalho de aprender ...
Rui Canário, 2007
8
Abrindo as Portas Do Futuro
Este livro é dirigido a pais e professores, para que ofereçam a seus filhos e alunos alguma segurança para o amanhã que virá. É esse o propósito maior deste livro - mostrar que não é preciso sentir medo em relação ao futuro; que ...
Celso Antunes
9
O futuro da humanidade
Primeiro romance do psiquiatra Augusto Cury, O futuro da humanidade oferece uma rara oportunidade de repensar a sociedade e o rumo de nossas vidas.
Augusto Cury, 2010
10
O Futuro como um Bom Negócio
Daniel Burrus e John David Mann evidenciam como utilizar o flash de antevisão, ferramenta que transforma o impossível em possível e revela oportunidades ocultas permitindo que a empresa resolva seus maiores problemas antes que eles ...
Burrus,daniel/mann,john

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUTURO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino futuro nel contesto delle seguenti notizie.
1
'De volta para o futuro': saiba como celebrar 21/10/2015 com Marty …
Michael J. Fox em cena de "De volta para o futuro 2", Michael J. Fox em cena do filme 'De volta para o futuro 2', que se passa em 2015 (Foto: Divulgação). «Globo.com, ott 15»
2
Cinemas exibem trilogia "De Volta para o Futuro" em 21/10 no Brasil
No próximo dia 21/10, a rede Cinemark vai exibir a clássica trilogia De Volta para o Futuro, em cinemas espalhadas pelo Brasil. A partir das 17h10 desse dia, ... «IDG Now!, ott 15»
3
Pepsi lançará garrafa do filme 'De Volta para o Futuro 2'
A garrafa de Pepsi que aparece no filme "De Volta para o Futuro 2" vai sair da ficção para começar a ser vendida a partir do próximo dia 21 de outubro. «Globo.com, ott 15»
4
Supercondutividade e o skate voador do filme "De volta para o Futuro"
Como se constata no vídeo, o futuro do produto vai depender muitas melhorias, pois para um skatista profissional é ainda difícil dominar os movimentos mais ... «Estado de Minas, ago 15»
5
Descubra como o jovem Terminator foi feito em O Exterminador do …
Arnold Schwarzenegger disse que voltaria, e voltou. Em dose dupla! Em O Exterminador do Futuro: Gênesis, uma das cenas mais legais faz referência ao longa ... «AdoroCinema, lug 15»
6
'Exterminador do Futuro': veja 10 datas para não se perder no filme
“Exterminador do Futuro: Gênesis” tem tantas idas e vindas entre o passado e futuro que a viagem no tempo quase se transforma em um dos personagens do ... «Globo.com, lug 15»
7
Remake de De Volta para o Futuro? Só sobre o cadáver de Robert …
Este também é o ano em que De Volta para o Futuro completa 30 anos. Sem contar que é também a data em que Marty McFly (Michael J. Fox) e Doc Brown ... «AdoroCinema, giu 15»
8
James Cameron perdeu os direitos de 'O Exterminador do Futuro
No último mês, 'O Exterminador do Futuro: Gênesis' ganhou um featurette que usa os recentes comentários de James Cameron (diretor dos dois primeiros ... «CinePOP Cinema, giu 15»
9
Lexus cria skate voador como o de "De Volta para o Futuro 2"
O objeto mais desejado pelos amantes da trilogia De Volta para o Futuro sempre pareceu impossível de ser criado... até hoje. A Lexus, fabricante de carros de ... «EXAME.com, giu 15»
10
Assista sete minutos de bastidores de 'O Exterminador do Futuro
A Paramount Pictures divulgou um vídeo com sete minutos de bastidores de 'O Exterminador do Futuro: Gênesis'. O vídeo traz as filmagens das cenas de ação, ... «CinePOP Cinema, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Futuro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/futuro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT