Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grapirá" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRAPIRÁ IN PORTOGHESE

gra · pi · rá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRAPIRÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grapirá è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GRAPIRÁ


amaupirá
a·mau·pi·rá
ararapirá
a·ra·ra·pi·rá
araripirá
a·ra·ri·pi·rá
beijupirá
bei·ju·pi·rá
bejupirá
be·ju·pi·rá
catipirá
ca·ti·pi·rá
guarapirá
gua·ra·pi·rá
jabupirá
ja·bu·pi·rá
pirá
pi·rá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GRAPIRÁ

granulosidade
granuloso
granulozima
granulócito
granza
granzal
grapa
grapecique
grapiapunha
grapibu
grapiúna
grapsídeo
grapso
grapsoide
grasnada
grasnadela
grasnador
grasnante
grasnar
grasneiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GRAPIRÁ

abatirá
advirá
andirá
avirá
construirá
convirá
destruirá
devirá
eirá
guirá
instruirá
intervirá
irá
obstruirá
pairá
provirá
revirá
sairá
uirá
virá

Sinonimi e antonimi di grapirá sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GRAPIRÁ»

grapirá grapirá dicionário informal zool nome mesmo guara pirá vide português ornit alcatraz acepção guarapirá aulete palavras granitense granítico granitito granitização granito granitoide granitoso granívoro granizada granizar granizo granja granjaria são paulo saiba qual brasilão informações sobre consulte mapa empresas neste local vila curuçá

Traduzione di grapirá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRAPIRÁ

Conosci la traduzione di grapirá in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di grapirá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grapirá» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

grapirá
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Grapado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Grappa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

grapirá
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

grapirá
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

grapirá
278 milioni di parlanti

portoghese

grapirá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

grapirá
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grapirá
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Grappa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

grapirá
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

grapirá
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

grapirá
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

grapirá
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

grapirá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

grapirá
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ग्रेपा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

grapirá
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grapirá
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grapirá
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

grapirá
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grapirá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

grapirá
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grapirá
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grapirá
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grapirá
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grapirá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRAPIRÁ»

Il termine «grapirá» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.099 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grapirá» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grapirá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «grapirá».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su grapirá

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GRAPIRÁ»

Scopri l'uso di grapirá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grapirá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estas estórias:
Quando vê que o truão mombêbo revoou com algum pescado no bico, o grapirá se desprega de lá, de alcarrada, avança no outro, dá-lhe surra rápida, em voo, arranca-lhe o bocado f aparando-o ás vezes no ar f pega, come. Para o pobre do  ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Aves marinhas e insulares Brasileiras: bioecologia e conservação
A maior das ilhas, Ilha Grapirá, possui área emersa de 54.700m2 e altitude máxima de 55 m s.n.m. Em relação ao declive, as faces norte e leste são as mais íngremes, com 28° de inclinação. A encosta oeste possui declive menor, ao redor ...
Joaquim Olinto Branco, 2004
3
Linguagem científica
ornitônimo 'grapirá' — não somente considerou este nome como corruptela de ' giiirà-pirá, mas ainda o definiu como 'pássaro-vermelho'. E, em versando sobre o 'guará' ou 'garça vermelha', como 'ave aquática' (Ibis rubra), acrescentou ser ...
Afrânio do Amaral, 1976
4
Arquivos de zoologia do estado de Sao Paulo
Os Índios, contaram ao Principe Wied, que o anhinga constroe o ninho de ramos nas arvores perto do rio, nas quaes tambem se empoleiram á noite. Fam. Fregatidse Fregata aquUa (L.) Tesoura, Grapirá Commum na costa toda e nos portos, ...
5
Geographia geral do Brasil
e numerosos patos, cysnes (Cygnus nigricollis), gansos, principalmente o Anser jubatus, frequente no Amazonas, pellicanos commummente chamados grapirá ( Tachypetes aquilus), o mergulhão, conhecido com o nome de biguá (Plotus ...
Alfred W. Sellin, 1889
6
O Brasil geographico e historico ..
Palmipedes (marrecos, paturi, irerê, grapirá, mergulhão) 338-339. Reptis. Chelonios : jurará-assú, tracajá, ka- gado, jabuti, mata-matá 339-342. Crocodilos : jacaré-assú, jacaré-tinga, jacaré com- mun 342-344. Saurios : cameleões, lagartos ...
Johann Eduard Wappäus, 1884
7
Viagem ao Brasil
São Paulo), " alcatra» " (sul do Brasil), "tesourão", "pássaro-do-sul" (Recôncavo), etc, sem falar no nome indígena "grapirá", ainda usual em alguns lugares. Em Fernando de Noronha e Trindade ocorrem espécies Intimamente aparentadas ...
Maximilian Wied (Prinz von), Olivério Mário de Oliveira Pinto, 1958
8
Os manguezais do recôncavo da Baía de Guanabara
JOAO-GRANDE Sinónimo — Fragata, tesourão, alcatraz, grapirá Dimensões — 2m de ponta a ponta das asas. Cerca de lkg ou mais de peso. Alimentação — peixes, tartarugas, lulas e restos de outros animais. Descrição - bico longo, com  ...
Dorothy Sue Dunn de Araújo, Norma Crud Maciel, 1979
9
Revista brazileira
Mais chegado ao verdadeiro pelicano é Tachypetes aquilus, tambem hospede regular da bahia do Rio de Janeiro. Muitos são os nomes que, conforme as localidades, lhe dão: grapirá, alcatraz, João-grande, Tesoura. O macho é de brilhante ...
10
Teoria da história do Brasil: introdução metodológica
... é Fregata magnificou rothschildi Mathews, vulgarmente conhecida pelos nomes de "alcatraz" e "joão grande". Na Bala chamanvna "grapirá", "pássaro do sul", etc. para delas nos afastarmos, em direção oeste ; o que 24 Viagem ao Brasil.

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRAPIRÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grapirá nel contesto delle seguenti notizie.
1
Futebol movimentará 17 centros esportivos na Virada Esportiva
Em outra região da cidade, no Centro Esportivo José Ermírio de Moraes (Rua Grapirá, 537 – Itaim Paulista), haverá disputa de jogos de futebol de areia durante ... «Terra Brasil, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grapirá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/grapira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z