Scarica l'app
educalingo
guarabu

Significato di "guarabu" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GUARABU IN PORTOGHESE

gua · ra · bu


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUARABU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guarabu è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUARABU IN PORTOGHESE

Guarabu

Guarabu è un quartiere non ufficiale di Ilha do Governador. È considerato di grande importanza per la popolazione locale, in quanto si trova la 37a stazione di polizia, il Dipartimento del Fuoco della regione, un ufficio postale, due posti sanitari, un'agenzia Wolkswagen, diverse farmacie e farmacie, edifici commerciali , un centro commerciale, tra gli altri. ▪ Per molti anni il quartiere è stato tradizionalmente residenziale, ma dopo la crescita dell'Isola del Governatore, le case e gli appartamenti hanno cominciato a condividere lo spazio con un commercio molto sviluppato e ben strutturato. ▪ Fu anche a Guarabu, dove fu installato il primo cinema dell'isola, il cinema di Guarabu, un'eccellente attrazione della regione. ▪ Il quartiere è diventato molto famoso dopo l'istituzione del ristorante Paid'egua, che per molti anni è stata un'attrazione speciale per turisti e perfino artisti. Guarabú è anche il padre del quartiere Jardim Carioca, dove si trova lo shopping, molte persone confondono alcune aree di Guarabú con Jardim Carioca come il condominio Green Morada. Questo articolo sulla Geografia di Rio de Janeiro è uno stub.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GUARABU

arabu · babu · barabu · berzabu · cabu · chabu · garabu · jabu · mabu · marabu · tabu · tatabu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GUARABU

guarabatinga · guarabirense · guarabirola · guaracabuçu · guaracava · guaracavaçu · guaracão · guaracica · guaraciense · guaracu · guaraçaiense · guaraçaí · guaraçaíma · guaraense · guaraguaçu · guaraguá · guaraio · guaraipo · guaraitá · guaraiúba

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GUARABU

Abu · ambu · bambu · caxambu · cobu · guatambu · gurubu · ijebu · imbu · jambu · mambu · nambu · nibu · ombu · pirambu · sinimbu · tambu · timbu · urubu · zebu

Sinonimi e antonimi di guarabu sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GUARABU»

guarabu · fernandinho · morro · dende · taxi · ilha · governador · guarabu · bairro · não · oficial · considerado · grande · importância · para · população · local · pois · nele · localizam · delegacia · polícia · corpo · bombeiros · região · aliado · vive · maior · conforto · foto · janeiro · tweet · severino · silva · procurados · ajude · meio · disputa · traficantes · milicianos · favelas · controlar · pontos · drogas · morros · zona · norte · oásis · brasil · corrupção · policial · armamento · guerra · poder · bandido · fazem · território · seguro · nova · tráfico · está · prestes · explodir · senador · camará · menor · ordenou · invasão · protegidas · temos · isso · aliados · planejaram · matar · fernando · gomes · freitas · teria · ordenado · execução · homens · participaram · roubo · traficante · celular · dendêcrimes · news · facções · chefe · bipolar · conforme · informações · ataques · fúrias · repentinas ·

Traduzione di guarabu in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GUARABU

Conosci la traduzione di guarabu in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di guarabu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guarabu» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

guarabu
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Guarabu
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Guarabu
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

guarabu
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guarabu
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

guarabu
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

guarabu
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

guarabu
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

guarabu
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

guarabu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

guarabu
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

guarabu
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

guarabu
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

guarabu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guarabu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

guarabu
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

guarabu
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

guarabu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

guarabu
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

guarabu
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

guarabu
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

guarabu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

guarabu
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guarabu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guarabu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guarabu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guarabu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUARABU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guarabu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «guarabu».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su guarabu

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GUARABU»

Scopri l'uso di guarabu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guarabu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... 13054 guarabu, 6249, 11894, 11899, 11910 I guarabu, 11919 I guarabú, 1037 , 1041, 11918 guarabu-amarelo, 6249 I guarabu-batata, 6249 guarabu-branco, 6249 I guarabu-marcineiro, 1036, 1043 guarabu-mirim, 6249 I guarabu-preto, ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
2
Arvores do Jardim Botânico do Rio de Janeiro
Outros nomes vulgares Guarabu, guarabu-amarelo, guarabu- batata, guarabu- branco, guarabu -mirim, guarabu-preto, guarabu-rajado, guarabu- roxo, guaribu, itapicuru-amarelo, tapicuru, tapicuru -amarelo. Denominações estrangeiras e ...
E. F. Guimarães, 1993
3
Anuʹario brasileiro de economia florestal
... Vd. GUAJUVIRA GUAJUVIRA Guanandi — Vd. JACAREÚBA Guanandi piolho — Vd. JACAREÚBA Guanandi rosa — Vd. JACAREÚBA Guarabu — Vd. PAU ROXO Guarabu rajado — Vd. GONÇALO ALVES Guarapuvira — Vd. GUAJUVIRA ...
Brazil. Instituto nacional do pinho, 1950
4
A Portuguese-English Dictionary
the scarlet ibis (Guar a rubra); the flamengo (Phofnicopterus ruber), c.a. GANSO- DO-NORTE ; the agou- ara (a wild dog), c.a. AGUARA. guarabu [bu] (m.) any of several Brazilian timber trees of the genus Peltogyne (the purplehearts), c.a. JIGAI ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
P. Ex.: guará guarabu guarajuba guaraptranga guaraúna guaratã /ave •j mamífero /árvore •^abelha f ave J peixe y árvore í acidente geográfico (séc. XVI) } árvore ( ave J árvore /árvore \ ave Guarabu — Arvore da fam. das Leguminosas,  ...
6
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
Ha diversas especies, como o Canis vetulus Lund., C. jubatus Desm. Guarabu, guarubu (3i6), conhecido tambem por Gonçalo Alves, no Rio de Janeiro. Arvores cujos cernes são roxos ou amarellos, pertencentes ás familias das Urticineas e ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1881
7
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Guarabu , guarubu (3t6), conhecido tambem por Gonfalo Alces, no Rio de Janeiro. Arvores cujos cernes são roxos ou amarelloa, pertencentes ás familias das Urticineas e das Leguminosas, fornecendo boa madeira para segeiros e ...
8
Nossas madeiras
De conformidade com as espécies, a cor do pau-roxo, também igualmente chamado guarabu, modifica-se e por essa razão o povo conhece algumas espécies sob o nome de guarabu-branco, guarabu-preto, guarabu-rajado. Fibras diretas.
Eurico Santos, 1987
9
Archivos
103.061. Vale de Antônio Pereira, Minas Gerais; L. Damazio, s/n.°, Herb. Jard. Bot. Rio de Janeiro, n.° 38.814. Sem localidade, Capanema, s/n.°, Herb. Jard. Bot. Rio de Janeiro, n.° 5.352. NOMES VERNACULARES Guarabu, g. amarelo, ...
Jardim Botânico do Rio de Janeiro, 1965
10
Arquivos
c) Nomenclatura vulgar 1) Peltogyne angustiflora Ducke: guarabu, guarabu roxo, roxinho, pau roxo, no Rio de Janeiro; 2) Peltogyne discolor Vog. guarabu, pau roxo, no Rio de Janeiro; 3) Peltogyne confertiflora (Hayne) Benth.: pau roxo ...
Brazil. Serviço Florestal, 1954

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUARABU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guarabu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bernal assina ordem de serviço para retomar obras da Upa …
O evento de assinatura acontece às 8 horas, na rua Guarabu da Serra, na Moreninha III. Veja Mais › Em Brasília, Bernal e secretário da Juventude buscam ... «Campo Grande News, ott 15»
2
Playboy estudou em colégio de freiras, mas virou traficante ao …
Segundo investigações da Polícia Civil, no entanto, a entrega das armas a Fernando Gomes de Freitas, o Fernandinho Guarabu, até hoje chefe do tráfico do ... «Alagoas 24 Horas, ago 15»
3
Morre traficante mais procurado do RJ
Em 2005, Playboy entrou para o tráfico pelas mãos de um atual inimigo: Fernando de Freitas, o Fernandinho Guarabu, chefe do tráfico do Morro do Dendê, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, ago 15»
4
Beltrame no Jô: O 'sociólogo' secretário de Segurança só faz prestar …
Playboy, Pitbull, Fernandinho Guarabu: todos soltos aterrorizando as comunidades porque a competência de Beltrame é deixar o tráfico em paz. – Jô Soares, o ... «veja.com, lug 15»
5
Seis PMs são expulsos do Bope suspeitos de roubar traficantes no …
... o traficante Fernando Gomes de Freitas, conhecido como Fernandinho Guarabu, identificado como chefe de facção criminosa, que atua no Morro do Dendê. «Surgiu, lug 15»
6
Traficante procurado é preso após passeio de barco em Arraial do …
... acusado de fazer parte da quadrilha de Fernando Gomes de Freitas, o Fernandinho Guarabu, apontado como chefe do tráfico no Morro do Dendê, na Ilha do ... «Globo.com, feb 15»
7
'Próprio bandido é quem comanda batalhão', revela policial militar …
O criminoso fala em nome do chefe do tráfico: Fernandinho Guarabu, um dos mais antigos do Rio de Janeiro. Traficante: Está querendo quanto em tudo? «Globo.com, ott 14»
8
Promotor afirma que outros batalhões da PM estão sendo …
Catorze pessoas, mané", diz. A negociação foi feita em nome de Fernando Gomes de Freitas, o Fernandinho Guarabu, chefe do tráfico no Morro do Dendê. «O Dia Online, ott 14»
9
Cartaz mostra traficantes que ditam ordens na Ilha do Governador
O maior valor é oferecido pela captura do chefe do tráfico, Fernando Gomes de Freitas, o Fernandinho Guarabu, que tem 17 mandados de prisão e 24 ... «O Dia Online, ott 14»
10
Vídeo mostra abordagem suspeita de PMs presos em operação no …
Segundo as investigações, ambos são suspeitos de tráfico de drogas no Morro do Dendê, comandado por Fernandinho Guarabu, um dos criminosos mais ... «Globo.com, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guarabu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/guarabu>. Set 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT