Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "haitiano" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HAITIANO IN PORTOGHESE

ha · i · ti · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAITIANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Haitiano può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HAITIANO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «haitiano» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Haiti

Haiti

Haiti, ufficialmente la Repubblica di Haiti, è un paese caraibico. Occupa una piccola parte occidentale dell'isola di Hispaniola, nell'arcipelago delle Antille maggiori, che condivide con la Repubblica Dominicana. Ayiti era il nome indigeno dei Taínos per l'isola. In francese il paese è chiamato La Perle des Antilles, a causa della sua bellezza naturale. Il punto più alto del paese è Pic la Selle, con 2 680 metri di altitudine. In entrambe le zone e la popolazione, Haiti è il terzo paese più grande dei Caraibi, con 27.750 chilometri quadrati e circa 10.4 milioni di abitanti, con poco meno di un milione di persone che vivono nella capitale Port-au-Prince. Francese e Haitiano sono le lingue ufficiali del paese. La posizione storica e etno-linguistica di Haiti è unica per diversi motivi. Quando ha ottenuto l'indipendenza nel 1804, divenne la prima nazione indipendente in America Latina e nei Caraibi, l'unico paese del mondo fondato come risultato di una rivolta slava e della seconda repubblica dell'America. Haiti, oficialmente República do Haiti, é um país do Caribe. Ocupa uma pequena porção ocidental da ilha de Hispaniola, no arquipélago das Grandes Antilhas, que partilha com a República Dominicana. Ayiti era o nome indígena dos taínos para a ilha. Em francês o país é chamado de La Perle des Antilles, por conta de causa de sua beleza natural. O ponto mais alto do país é Pic la Selle, com 2 680 metros de altitude. Tanto em área quanto em população, o Haiti é o terceiro maior país do Caribe, com 27.750 quilômetros quadrados e cerca de 10,4 milhões de habitantes, sendo que pouco menos de um milhão deles vivem na capital, Porto Príncipe. O francês e o crioulo haitiano são as línguas oficiais do país. A posição histórica e etno-linguística do Haiti é única por várias razões. Quando conquistou a independência em 1804, se tornou a primeira nação independente da América Latina e do Caribe, sendo o único país do mundo estabelecido como resultado de uma revolta de escravos bem-sucedida e a segunda república da América.

Clicca per vedere la definizione originale di «haitiano» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HAITIANO


Cristiano
Cris·ti·a·no
astiano
as·ti·a·no
brechtiano
bre·chti·a·no
comtiano
com·ti·a·no
corintiano
co·rin·ti·a·no
cotiano
co·ti·a·no
faustiano
faus·ti·a·no
kantiano
kan·ti·a·no
kuwaitiano
ku·wai·ti·a·no
laurentiano
lau·ren·ti·a·no
liliputiano
li·li·pu·ti·a·no
mozartiano
mo·zar·ti·a·no
pontiano
pon·ti·a·no
proustiano
prous·ti·a·no
quiribatiano
qui·ri·ba·ti·a·no
regatiano
re·ga·ti·a·no
rooseveltiano
ro·o·se·vel·ti·a·no
setiano
se·ti·a·no
sitiano
si·ti·a·no
taitiano
tai·ti·a·no

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HAITIANO

hagiólogo
haglura
hahnemanismo
hahnemanniano
hahnemannismo
hahnemânnico
Haia
haicai
haimoré
Haiti
haja
hajais
hajam
hajamos
hajas
hajul
halação
halalávia
halali
haleto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HAITIANO

Adriano
Luciano
beltiano
dantiano
erastiano
fabiano
filintiano
flaubertiano
garrettiano
heraclitiano
herbartiano
humboldtiano
italiano
jabutiano
mariano
mediano
morretiano
nicerotiano
piano
procustiano

Sinonimi e antonimi di haitiano sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HAITIANO»

haitiano acre clairvius narcisse dançando heroes haiti oficialmente república país caribe ocupa pequena porção ocidental ilha hispaniola arquipélago grandes antilhas partilha dominicana ayiti nome indígena translito chinês simp trad português tradução haitiano inglês espanhol gratuita albanês arabe búlgaro catalão croata checo dicionário muitas outras traduções wikcionário relativo washington isentou responsabilidades sobre caso passar brasil liderança tropas jovem está abandonado abrigo maio adolescente jalens volf august anos enviado pelo avô mora atitude amigável governo atrai haitianos desastre humanitário centro paulo cartacapital imigrante ferdinand charles não fala como primo eder jofre afia duelo histórico título dias atrás

Traduzione di haitiano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAITIANO

Conosci la traduzione di haitiano in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di haitiano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «haitiano» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

海地
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Haitiano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Haitian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हाईटियन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هايتي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гаитянский
278 milioni di parlanti

portoghese

haitiano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাইতিয়ান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

haïtien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Haiti
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Haitianer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハイチ語
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아이티 크리올어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Haiti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Haiti
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹைத்தியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हैतीयन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Haitili
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Haiti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Haitański
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гаїтянський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Haiti
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αϊτής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

haitian
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

haitiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

haitian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di haitiano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAITIANO»

Il termine «haitiano» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.489 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «haitiano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di haitiano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «haitiano».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su haitiano

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HAITIANO»

Scopri l'uso di haitiano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con haitiano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
VODOU HAITIANO - ESPIRITO, MITO E REALIDADE
Durante muito tempo algumas culturas e civilizações receberam a atenção do Ocidente como objetos de estudo, na condição de algo exótico e curioso, porque fugiam das normas da civilização Ocidental alçada à condição de ...
CLAUDINE MICHEL, PATRICK BELLEGARDE-SMITH
2
Placar Magazine
Relíquia Desde 1950 a bola usada no jogo está em exposição permanente na sede da Federação Americana de Soccer, lembrando o dia de maior glória do futebol dos Estados Unidos. Herói haitiano Autor do gol americano, o haitiano ...
3
A SOMBRA QUE VEIO DAS SOMBRAS - VOL 1 - LIVRO 1
Sim, quer que eu siga o haitiano. É o que estou fazendo — veio a resposta antes da pergunta ter sido feita. — Mas como sabe? — A zinha lá atrás me disse. Segure-se. O haitiano é um suicida e consegue correr neste trânsito dos diabos.
AMÓSIS
4
Diáspora africana
Sacerdote masculino do vodu* haitiano; iniciado em grau mais elevado. Também Gangan, Hungan e Oungan. O nome tem a mesma origem do ugan da tradição afro-brasi- leira: vem do fongbé* hougan, "acima de", "superior". HOUMFÔ.
Nei Lopes, 2004
5
Anticrioulo: manifestação lingüística de resistência cultural
(2) M montre Pòl liv la (haitiano) Un xwlé Pólú wémà ó (fongbe) Eu mostrar Paul livro Det J'ai montré le livre à Paul (francês) 'Eu mostrei o livro a Paul' Em (2) temos de novo sintaxe fon e léxico com significante derivado do francês. Outros ...
Hildo Honório do Couto, 2002
6
Treaties and other international agreements of the United ...
equipment, furnishings and supplies as are necessary, and will furnish such other materials and supplies as are available and which may be necessary for the projects to be undertaken through the Commission Cooperative Haitiano- ...
United States, Charles I. Bebans, 1976
7
Español en Estados Unidos y otros contextos de contacto: ...
Sistema pronominal: El criollo haitiano y el español (dominicano) Antes de presentar los hallazgos, es necesario ver el comportamiento pronominal en ambos sistemas. Las diferencias fundamentales entre el criollo haitiano y el español se ...
Manel Lacorte, Jennifer Leeman, 2009
8
Xamanismo: Animismo, Xamanismo Na Africa, Medicina Indigena, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2013
9
Frei Caneca: entre Marília e a pátria
Mundurucu distribuiu uma quadra para ser cantada: Qual eu imito a Cristóvão Esse imortal haitiano Eia! Imitai a seu povo O meu povo soberano. Trata-se evidentemente de uma repercussão no Brasil da revolução de escravos da antiga ilha ...
Marco Morel, 2000
10
Porto Purgatório
O haitiano isolado é tão indiferente quanto o céu que o cobre. Você já viu, porém , uma tempestade de relâmpagos em Porto Príncipe, no final da tarde? É uma batalha celeste furiosa! Os raios, estranhamente, rasgam as nuvens de baixo ...
CLAUDINEI RONCOLATTO

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAITIANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino haitiano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Haitiano morto em SC é enterrado em Navegantes nesta sexta
O haitiano Fetiere Sterlin, morto no sábado (17), foi enterrado nesta sexta-feira (23) em Navegantes, no Litoral Norte de Santa Catarina. A cerimônia de ... «Globo.com, ott 15»
2
Haitiano é agredido até a morte por grupo de pessoas em SC
A Polícia Civil de Santa Catarina investiga um suposto crime de ódio ocorrido na cidade de Navegantes neste fim de semana. O haitiano Fetiere Sterlin, ... «Zero Hora, ott 15»
3
"Vamos aguardar a investigação", afirma conselheiro de embaixada …
Durante a manhã, ele teria provocado confusões no Centro de Caxias, fato relatado por outros haitianos, mas não confirmado pela polícia. À tarde, retornou ... «Zero Hora, ott 15»
4
Haitiano é morto por policiais durante surto em RS
Um possível caso de surto psicótico terminou de forma trágica em Flores da Cunha, no Rio Grande do Sul. O imigrante haitiano Jean Wesly Moriseme, de 28 ... «Terra Brasil, ott 15»
5
"Ele tinha depressão forte", conta vizinha de haitiano morto em …
Moriseme morava com outros três haitianos numa casa alugada no bairro Pérola, em Flores da Cunha. A dona da moradia, Graciema Quintanilha Rodrigues, ... «Zero Hora, ott 15»
6
Corpo de haitiano assassinado será enterrado em MT sem os …
O corpo haitiano Pauleme Merzilus, de 28 anos, assassinado a facadas no último dia 13, deve ser enterrado nesta sexta-feira (25) na cidade de Rondonópolis, ... «Globo.com, set 15»
7
Casal é preso suspeito de matar haitiano para roubar celular em MT
Um casal foi preso suspeito de ter matado o haitiano Pauleme Merzilus, de 28 anos, no último dia 13 de setembro, na cidade de Rondonópolis, a 218 km de ... «Globo.com, set 15»
8
Haitiano é morto na porta de casa em MT supostamente vítima de …
Um haitiano foi assassinado na noite deste domingo (13), em Rondonópolis, a 218 km de Cuiabá, supostamente vítima de latrocínio - roubo seguido de morte. «Globo.com, set 15»
9
Haitianos devem começar a deixar o país em busca de outras …
Está chegando ao fim o sonho dos haitianos em mudar de vida no Brasil. Depois de quatro anos vindo para cá em busca de dinheiro e de uma vida melhor, ... «Diário de Pernambuco, set 15»
10
Polícia ouve depoimento de haitiano atingido por balas de chumbinho
A polícia de São Paulo ouviu nesta segunda-feira (10) o depoimento de um dos seis haitianos atingidos por balas de chumbinho no centro da cidade. A polícia ... «Globo.com, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Haitiano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/haitiano>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z