Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hermafrodito" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HERMAFRODITO IN PORTOGHESE

her · ma · fro · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERMAFRODITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hermafrodito può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HERMAFRODITO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hermafrodito» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ermafrodito

Hermafrodito

Hermafrodita era un dio greco, figlio di Afrodite e Hermes. Questo rappresenta la fusione dei due sessi e non ha alcun genere definito. Sarebbe stato nato un ragazzo estremamente bello, che più tardi divenne un essere androgynoo per unirsi alla ninfa Salmacis. Fu da questo mito che i concetti di ermafrodito e ermafroditismo furono battezzati. Hermafrodito era um deus grego, filho de Afrodite e de Hermes. Este representa a fusão dos dois sexos e não tem género definido. Teria nascido um menino extremamente bonito, que se transformou posteriormente num ser andrógino por haver se unido à ninfa Salmacis. Foi a partir deste mito que se batizou os conceitos de hermafrodita e hermafroditismo.

Clicca per vedere la definizione originale di «hermafrodito» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HERMAFRODITO


Benedito
Be·ne·di·to
anafrodito
a·na·fro·di·to
bendito
ben·di·to
codito
co·di·to
crédito
cré·di·to
devandito
de·van·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
erudito
e·ru·di·to
exopodito
e·xo·po·di·to
expedito
ex·pe·di·to
interdito
in·ter·di·to
inédito
i·né·di·to
maldito
mal·di·to
odito
o·di·to
podito
po·di·to
predito
pre·di·to
rédito
ré·di·to
susodito
su·so·di·to
édito
é·di·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HERMAFRODITO

herma
hermafrodismo
hermafrodita
hermafroditismo
Herman
Hermano
hermânia
hermânnia
Hermenegildo
hermeneuta
hermenêutica
hermenêutico
Hermes
hermeta
hermete
hermeticamente
hermeticidade
hermetismo
hermético
hermiano

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HERMAFRODITO

andito
antedito
audito
contradito
descrédito
desdito
gondito
inaudito
incôndito
inerudito
nevadito
recôndito
rudito
sobredito
supradito
súbdito
dito
veredito
ábdito
ádito

Sinonimi e antonimi di hermafrodito sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HERMAFRODITO»

hermafrodito mitologia hermafrodito deus grego filho afrodite hermes este representa fusão dois sexos não género definido teria nascido menino extremamente bonito grega divindade híbrida apesar seus encantos indiferente mulheres fugaz caso opostos vida fruto romance adúltero entre isso criado pelas ninfas florestas frídia tornando flagrante adultério colunas carta maiores trunfos greco romana consiste criatividade qual antigos aedos poetas transmutam fraquezas solange firmino coluna contexto blocos nome deriva união nomes assim como pais dicionário português pouco usual pessoas possuem concomitantemente informal portadorar órgãos sexuais masculino feminino tratava belo pouca idade corpo tinha conformação quase idêntica aulete copiar imprimir biol angelfire tornou jovem extraordinária beleza anos resolveu wikcionário origem livre para navegação

Traduzione di hermafrodito in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HERMAFRODITO

Conosci la traduzione di hermafrodito in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di hermafrodito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hermafrodito» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

hermafrodito
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hermafrodito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hermaphrodite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hermafrodito
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hermafrodito
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hermafrodito
278 milioni di parlanti

portoghese

hermafrodito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hermafrodito
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hermaphrodite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hermafrodito
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hermaphrodite
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hermafrodito
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hermafrodito
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hermafrodito
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hermafrodito
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hermafrodito
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hermafrodito
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hermafrodito
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hermafrodito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hermafrodito
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hermafrodito
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hermafrodito
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hermafrodito
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hermafrodito
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hermafrodito
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hermafrodito
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hermafrodito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERMAFRODITO»

Il termine «hermafrodito» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.804 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hermafrodito» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hermafrodito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hermafrodito».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su hermafrodito

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HERMAFRODITO»

Scopri l'uso di hermafrodito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hermafrodito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
HERMAFRODITO - A UNIAO PERFEITA
Com este livro você vai participar de algumas aventuras com os personagens do Monte Olimpo.
ADRIANA BERNARDINO, SALATIEL DE HOLANDA, ADRIANA BERNARDINO
2
Estórias... estórias... estórias... - Vol I
AFRODITE. (HERMAFRODITO/A). O filho de Hermes e Afrodite, um belo jovem, ganhou o nome de Hermafrodito (fusão de Hermes com Afrodite = homem e mulher). Este, lá pelos quinze anos de idade teria entrado num lago para se banhar.
Pedro Lecuona
3
El Hermafrodito
En su etapa de estudiante (finales del 1425 - comienzos del 1426), el humanista Antonio Beccadelli, el Panormita, compuso el Hermaphroditus, título que alude al contenido tanto heterosexual como homosexual de la obra.
Antonio Beccadelli, Enrique Montero Cartelle, 2008
4
Dicionário da origem das palavras
ORLANDO NEVES. mesma acepção, mas designava também uma espécie de hera, exactamente devido à sua forma espiralada. HERMAFRODITA Miticamente , Hermafrodito é filho de Hermes ede Afrodite. Criado pelas ninfas do monte Ida,  ...
ORLANDO NEVES, 2012
5
A ARVORE DA VIDA - DO MISTICO AO QUANTICO
Uma versão do mito diz que o jovem já nascera com os dois sexos, porém, segundo outra versão do mito, aos 15 anos, Hermafrodito resolveu conhecer o mundo e, durante uma de suas viagens, parou para descansar à margem de um lago, ...
NÚLVIO LERMEN
6
Analista, ma non troppo: a clínica analítica pensada a ...
Hermafrodito. Uma das regras básicas da psicanálise, a da livre associação, que entre outras coisas seria um falar sem censura, evoca nos indivíduos a permissão para a entrada no terreno dos desejos proibidos, imprime um afrouxar da ...
Ricardo Maximiliano Pelosi, 1997
7
Etimologia de Termos Psicanalíticos
Hermafroditismo/Hermafrodito: a palavra hermafroditismo tem origem no nome grego hermaphroditós - figura da mitologia grega, filho de Hermes (ou Mercúrio, para o idioma romano) - o deus mensageiro (o único a ligar o Olimpo sagrado ...
David E. Zimerman, 2012
8
Obra Literária. Tomo I. Prosa Latina
518 Jerónimo Cardoso utiliza neste passo um adjectivo, Hermaphroditicius, que não se encontra atestado entre os autores clássicos e que constitui muito provavelmente um neologismo. Tal palavra deriva do nome de Hermafrodito, um filho ...
Jerónimo Cardoso, 2009
9
Hoje é o dia mais feliz da sua vida
engole aprópria cauda e dentro dela afigura de Hermafrodito – ser metade homem, metade mulher. Hermafrodito representa a totalidade, o anseio de complementaridade, o ideal, nossa busca primordial de equilibrar o masculino e  ...
Elisa Stecca
10
Il Principe Hermafrodito
Ferrante Pallavicino. 46 ΙΙ. ΡΚΙΝΟΙΡΕ τΜε οτιΙΙιιετιε Ειε ΙαιρτεΠιοτιΙ . Νοιι ε ΜΚΟειοΙε ιτιοτιιιο ρεε ρτοτιιιιοτιετε , Ια ειιΙ ρειιο εΙεΙΙ'οὸΙοιό εΙε' άιΓρτεε8ι ΙΙ ιιοΙΨεειιιειο Ιιι Ιαοεο,Ια άΙ ειιι εΙεττιοιιε ιιοιι ίό νοΙοπιατΙο εττα Με ίε ριιε Ι:·οΙΙε εοΙρα, Η εοττε8·εε εοΙΙ ...
Ferrante Pallavicino, 1656

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERMAFRODITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hermafrodito nel contesto delle seguenti notizie.
1
Obras maestras de la talla del cristal
Fuente con la historia de Hermafrodito y camafeos de los Doce Césares. Milán, 1570-1580 (cristal). Milán (?), 1570-1590 (Camafeos). Europea, 1580-1590 ... «hoyesarte.com, lug 15»
2
Cenas do paraíso
Hércules e Dejanira, Hermafrodito e Salmacis, Neptuno e Anfitrite estão entre eles. Mas esta cena do paraíso, que na paisagem de verdes e azuis da obra ... «Público.pt, giu 15»
3
A visibilidade pode fazer a mudança social
... Hermaphrodita, um espectáculo montado a partir de um poema de Eugénio de Castro escrito em 1894, e por sua vez inspirado no mito de Hermafrodito. «Público.pt, mag 15»
4
Peligra herencia cultural italiana por descuido y mala administración
Hermafrodito durmiente, 1620, escultura en mármol del artista italiano Gian Lorenzo Bernini (1598-1680). Foto tomada de la página web de la Galería ... «La Jornada en linea, mag 15»
5
Resenha - Nursery Cryme - Genesis
A letra, também singular, fala sobre a ninfa do título que se envolve em um caso amoroso com o deus Hermafrodito, filho dos deuses Hermes e Afrodite. «Whiplash! RockSite, feb 15»
6
Los orígenes mitológicos de San Valentín
... bautizado para efectos prácticos como Hermafrodito, y ser abuelo del taimado Ulises, rey de Ítaca, (lo que confirma que la herencia salta una generación). «ElEspectador.com, feb 15»
7
Tamaño de texto
Hermafrodito era hijo de Hermes y Afrodita. Salmacis, una ninfa acuática se enamoró de él, que intentó eludirla, pero cuando se sumergió en el arroyo en que ... «El Diario 24, ago 14»
8
„Eurovizijos“ laimėtojo daina triumfuoja ir Rusijoje
... Rusijos atstovų, pareiškė , kad „akivaizdaus transvestito ir hermafrodito Conchitos Wrust pasirodymas ant tos pačios scenos su Rusų atlikėjomis tiesioginiame ... «Lrytas.lt, mag 14»
9
Cinco sexos
La palabra “hermafrodita”, proviene de las voces y nombres griegos: “Hermes” ... y, estos dos dioses engendraron a Hermafrodito, quien a los 15 años se volvió ... «eju.tv, mag 14»
10
Gabo, los cronistas de Indias y el dios de las palabras
El engendro era hermafrodito y el soldado dio buena cuenta de él de un arcabuzazo, aunque no pudo embarcarlo hacia España porque oyó tal clamoreo en la ... «La Opinión de Zamora, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hermafrodito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/hermafrodito>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z