Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hiatizar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HIATIZAR IN PORTOGHESE

hi · a · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIATIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hiatizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HIATIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
batizar
ba·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
conscientizar
cons·ci·en·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
epigramatizar
e·pi·gra·ma·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
problematizar
pro·ble·ma·ti·zar
profetizar
pro·fe·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HIATIZAR

hialomicta
hialonema
hialopilítico
hialoplasma
hialospôngio
hialossiderita
hialossomo
hialotecnia
hialotécnico
hialotipia
hialóideo
hialóptero
hialósporo
hialurgia
hialúrgico
hianocoto
hiante
hiapuá
hiato
hiava

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HIATIZAR

acromatizar
amortizar
climatizar
consonantizar
desburocratizar
desmonetizar
despoetizar
despolitizar
dramatizar
elegantizar
emblematizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
magnetizar
normatizar
poetizar
romantizar
simpatizar

Sinonimi e antonimi di hiatizar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HIATIZAR»

hiatizar hiatizar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo português inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum conjugação conjugar hiato izar tornar intervalar coniugazione portoghese verbub verb pronúncia como pronunciar forvo maio guia pronúncias saiba nativa tradução dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes conjugación portugués todos tiempos verbales achando todas formas verbais para

Traduzione di hiatizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HIATIZAR

Conosci la traduzione di hiatizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di hiatizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hiatizar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

hiatizar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hiatizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hiatizar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hiatizar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hiatizar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hiatizar
278 milioni di parlanti

portoghese

hiatizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hiatizar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hiatizar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hiatizar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hiatizar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hiatizar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hiatizar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hiatizar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiatizar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hiatizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hiatizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hiatizar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hiatizar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hiatizar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hiatizar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hiatizar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hiatizar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hiatizar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hiatizar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hiatizar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hiatizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIATIZAR»

Il termine «hiatizar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 114.763 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hiatizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hiatizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hiatizar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su hiatizar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HIATIZAR»

Scopri l'uso di hiatizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hiatizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aspectos da música brasileira
Na “Torre feliz” me parece que erra positivamente ao hiatizar em som repetido “ pasce-o seu rebanho”. O outro caso dessa mesma canção, o hiato de “para-os que nascem” está disfarçado pelo intervalo descendente. Mas o disfarce não ...
Mário de Andrade
2
Linguagem científica
é; "hum", por um: além de "sahia" (saía) e "cahia" (caía) que carregavam um h, com que se procurava distinguí-los, respectivamente, de saia e caia antes de se atinar com o acento agudo para "hiatizar" o i e, assim, estremar homônimos.
Afrânio do Amaral, 1976
3
A república da desilusão: ensaios
Se não faltava a Manuel Bandeira a arte de hiatizar e dulcificar os versos duros, também o cumulava a de endurecer, com as sinalefas, os versos aéreos ou voláteis, com esse arrocho métrico impedidos de derreter-se ou voar do poema ...
Lêdo Ivo, 1995
4
O cancioneiro de Pero Meogo
Supónse isto por se hiatizar con palabras iniciadas por vocal (mpt, páxs. 37-50). Rodrigues Lapa trata dos seus valores espresivos, do ponto de vista estilístico, en elp, páxs. 290-298.// Do lat. et. El. — Art. def . masc. o'. Cáseque soio se usa ...
Pero Meogo, Xosé Luis Méndez Ferrín, Lugo (Spain). Centro de Estudos Fingoy, 1966
5
Travessia
As tentativas de hiatizar, coo fins didáticos, o ditongo, fazendo o aluno realizar primeiramente o "a" nasal português (bem diferente, em suas variantes, do "a" nasal francês nas suas, como se sabe) serão mais ou menos infrutíferas.
6
Guias de estudo de língua e de linguagem
É grave erro de pronúncia hiatizar os ditongos ou tritongos, isto é, desfazer esses encontros pronunciando-os em emissões distintas e vice- versa. Há certas dificuldades ou hesitações. O acordo ortográfico de 1943 manda pronunciar, ...
7
Língua e verso: ensaios
Para dar-lhe essas características, o poeta se vê na contingência de hiatizar encontros vocálicos, que normalmente sinalefa na bôca de outros personagens. Sirva de exemplo do que afirmamos a sua resposta às pretensões do Fidalgo.
Celso Ferreira da Cunha, 1968
8
Anais do ... Congresso da Língua Nacional Cantada ...
O compositor, que tantas vezes incorreu no deslise de hiatizar ditongos formados pela ligaçâo de palavras, justamente aqui se lembrou de ligar a vogal final de "vivida" ao o seguinte, dando-lhe urna só colchêia num movi- mento de andante ...
Congresso da Lingua Nacional Cantada, 1938
9
Obras completas: Aspectos da música brasileira
O compositor, que tantas vezes incorreu no deslize de hiatizar ditongos formados pela ligação de palavras, justamente aqui se lembrou de ligar a vogal final de "vívida" ao o seguinte, dando-lhe uma só colchêia num movimento de andante.
Mário de Andrade
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Jante, mil. j., e lântis, antr. j. hiapuá, m. hiatização, s. j. hiatizar, v. hiato, *. m. hiava, s. J. hibernação, s. J. hibernáculo, s. m. hibernado, adj. hibcrnagcm, s. f. hibernal, adj. 2 gên. hibernante, adj. 2 gên. hibernar, V. hibérnia, ». /. hibernianismo ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hiatizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/hiatizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z