Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hídria" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HÍDRIA IN PORTOGHESE

hí · dria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÍDRIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hídria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HÍDRIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hídria» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hídria

HIDRIA

Hídria

Hydria era la pentola in ceramica utilizzata nell'antichità per immagazzinare acqua. Diversa dall'anfora avendo un collo più piccolo e avente tre perni: una coppia sui lati e una grande maniglia verticale sul retro. Lo ha reso più facile immergere la vasca nell'acqua e sollevarla fino alla testa, mentre le altre zampe hanno contribuito a bilanciare. L'acqua si trova con entrambe le tecniche della pittura greca, anche se è più frequente nel nero. Di solito è fatto di ceramica, ma ci sono esempi di idroidi bridi più elaborati in mostra nei musei. Riferimenti L'Università del Tennessee - Storia contenuta: Bronzo greco antico e vasche di ceramica Il Museo Metropolitano d'Arte - Hydria ... Hídria era o vaso de cerâmica usado na Antiguidade para guardar água. Diferencia-se da ânfora por ter um gargalo menor e possuir três alças: um par nas laterais e uma grande alça vertical na parte posterior. Ela facilitava mergulhar o vaso n'água e levantá-lo até a cabeça, enquanto que as outras alças ajudavam no equilíbrio. A hídria é encontrada com as duas técnicas de pintura grega embora seja mais frequente na de cor negra. Usualmente era fabricada com cerâmica, mas há exemplares de hídrias de bronze mais elaboradas à mostra em museus. Referências ↑ The University of Tennessee - History Contained: Ancient Greek Bronze and Ceramic Vessels ↑ The Metropolitan Museum of Art - Bronze hydria...

Clicca per vedere la definizione originale di «hídria» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HÍDRIA


Alexandria
A·le·xan·dri·a
acloridria
a·clo·ri·dri·a
cédria
cé·dria
decandria
de·can·dri·a
diandria
di·an·dri·a
dria
dria
esquadria
es·qua·dri·a
hamadria
ha·ma·dri·a
heterandria
he·te·ran·dri·a
hexandria
he·xan·dri·a
hipocondria
hi·po·con·dri·a
icosandria
i·co·san·dri·a
madria
ma·dri·a
meia-esquadria
mei·a·es·qua·dri·a
mitocôndria
mi·to·côn·dria
mândria
mân·dria
octandria
oc·tan·dri·a
poliandria
po·li·an·dri·a
tetrandria
te·tran·dri·a
triandria
tri·an·dri·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HÍDRIA

adas
ades
ala
brido
hídneas
hídrico
fen
gido
lare
lida
men
ndi
nico
pata
pico
ptis
race
rculo
spido
strix

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HÍDRIA

anacloridria
anandria
apandria
cloridria
dendria
disidria
dodecandria
hemiedria
heptandria
hipercloridria
hipocloridria
holoedria
misandria
monandria
oligoidria
poliândria
protandria
proterandria
sinandria
teandria

Sinonimi e antonimi di hídria sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HÍDRIA»

hídria hídria vaso cerâmica usado antiguidade para guardar água diferencia ânfora gargalo menor possuir três alças laterais grande alça vertical parte posterior dicionário priberam língua hídriahídria sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino nome antigos gregos davam utilizavam transportar também esse grupo amigos adoptou informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma social primeiro definir resultados criativo detalhes wikipédia projeto enciclopédia coletiva universal multilíngue disponível internet como objetivo

Traduzione di hídria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HÍDRIA

Conosci la traduzione di hídria in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di hídria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hídria» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

HIDRIA
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hídrica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Water
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

HIDRIA
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

HIDRIA
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hidria
278 milioni di parlanti

portoghese

hídria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

HIDRIA
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

HIDRIA
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

HIDRIA
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

HIDRIA
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

HIDRIA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

HIDRIA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

HIDRIA
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

HIDRIA
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

HIDRIA
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

HIDRIA
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

HIDRIA
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hidria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hidria
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

HIDRIA
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

HIDRIA
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

HIDRIA
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

HIDRIA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hidria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hídria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÍDRIA»

Il termine «hídria» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 93.743 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hídria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hídria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hídria».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su hídria

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HÍDRIA»

Scopri l'uso di hídria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hídria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Atene. Ediz. portoghese
A hídria ática com figuras a negro (510 a.C), perfeitamente conservada, mostra- nos uma fonte arcaica muito conhecida que se encontrava na antiga Agora; a famosa "fonte das nove nascentes", que naquela época era admirada como ...
Ioli Vingopoulou, Melina Casulli, 1999
2
Musas, As: Poesia e Divindade na Grécia Arcaica
Outras representações do certame de Thamiris e das Musas, situando-o num santuário das deusas, encontram- se numa hídria do Vaticano, comentada por Karl Sche- fold2H, em que os três monumentos às Musas aparecem ao fundo.
LUIZ KRAUSZ, S., Luis Sérgio Krausz, 2007
3
Poverty and Leadership in the Later Roman Empire
7 Hídria ática, figuras vermelhas. Schloss Fasanerie (Adolphseck). Inv. 39. The Perseus Painter (Earlier Mannerists). Data: 460-50. Bibliografia: Beazley, ARV 582, 19; CVA - Schloss Fasanerie (Adolphseck), 1, Deutschland, 1 1 (1956) tafel 29 ...
Peter Brown, 2002
4
Percursos em arteterapia ateliê terapêutico, arteterapia no ...
A primeira referência à imagem de uma artista mulher registrada por nossa cultura foi encontrada numa hídria ática, espécie de vaso grego de figuras vermelhas e fundo negro, que data de cerca de 450 a.C. É a ajudante de uma oficina de ...
SELMA CIORNAI, 2004
5
Camilo Pessanha em dois tempos
Na antiguidade grego-romana esse recipiente podia ser qualquer vaso (ânfora, hídria, cântaros, lecitos) com um ou mais furos de escoamento do líquido, o que permitia fazer variar o período de tempo a medir fechando parte dos furos.
Gilda Santos, Izabela Leal, 2007
6
Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia
12 Detalhe de mosaico com hídria, coroa e palmeta da Agora dos Italianos ( século II-I a.C). (Arquivo pessoal). p. 170; fig. 13 Detalhe de frisa pintada na Palestra de Granito (século II a.C). (Arquivo pessoal). p. 171; fig. 14 Atena Prómakhos de ...
7
Revista de Guimarães
Aten- da-se especialmente ao modo como Estrabão parece estar descrevendo o Oistros da hídria canossina. Estas Poinai de Estrabão são, em Ésquilo, a personificação da vingança satisfatória de um delito, a primitiva vingança do sangue.
8
Water Footprint and Virtual Water Trade in Spain: Policy ...
La huella hídria de la ganadería española. Papeles de Agua Virtual 5, Fundación Marcelino Botín, Santander. Rogers, P.P., Llamas, M.R., Martínez-Cortina, L. (eds ). (2006). Water Crisis: Myth or Reality. Marcelino Botin Water Forum 2004.
Alberto Garrido, M. Ramón Llamas, Consuelo Varela-Ortega, 2010
9
Dédalo
HÍDRIA. s. f. (Hydrie). Vaso grego para guardar líquidos, globuloso e com asas dos lados superiores da pança. E' um dos poucos vasos cujo nome se conhece por aparecer com a sua designação em caracteres gregos, junto de uma fonte ...
10
Revista de história
A melhor prova de tudo o que acabamos de falar é a hídria ática de figuras vermelhas do início do IV século, que mostra a repugnância de Dioniso em face de uma cena de homofagia. O orfismo era, deste ponto de vista, muito eficaz, já que ...
Eurípedes Simões de Paula, 1984

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÍDRIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hídria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Obras do Rodoanel Norte aterram nascentes em plena crise hídrica
... nascentes compõe parte do abastecimento natural de reservatórios do Sistema Cantareira e que sua extinção já e parte do quadro de crise hídria na capital, ... «Rede Brasil Atual, mag 15»
2
Grave situación de contaminación hídria en el pacífico nariñense
representante correa El representante Liberal por el Departamento de Nariño Neftalí Correa Díaz, denunció en la plenaria de la Cámara la grave situación de ... «Radio Santa Fe, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hídria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/hidria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z