Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hidrotermal" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HIDROTERMAL IN PORTOGHESE

hi · dro · ter · mal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIDROTERMAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hidrotermal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HIDROTERMAL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hidrotermal» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Circolazione idrotermale

Circulação hidrotermal

La circolazione idrotermale nel suo senso più generale si riferisce alla circolazione dell'acqua calda. Si verifica principalmente nelle vicinanze di fonti di calore all'interno della crosta terrestre, di solito vicino a zone di vulcanismo attivo, ma possono verificarsi in crosta profonda legata ad una intrusione di granito o come risultato di orogenesi o metamorfismo. Circulação hidrotermal no seu sentido mais geral refere-se à circulação de água quente. Ocorre sobretudo na vizinhança de fontes de calor no interior da crusta terrestre, geralmente próximo zonas de vulcanismo activo, mas pode ocorrer na crusta profunda relacionada com uma intrusão de granito, ou como resultado de orogenia ou metamorfismo.

Clicca per vedere la definizione originale di «hidrotermal» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HIDROTERMAL


abnormal
ab·nor·mal
anormal
a·nor·mal
atermal
a·ter·mal
centinormal
cen·ti·nor·mal
decinormal
de·ci·nor·mal
dinamotermal
di·na·mo·ter·mal
extranormal
ex·tra·nor·mal
firmal
fir·mal
formal
for·mal
geotermal
ge·o·ter·mal
hipotermal
hi·po·ter·mal
homotermal
ho·mo·ter·mal
informal
in·for·mal
normal
nor·mal
paleotermal
pa·le·o·ter·mal
paranormal
pa·ra·nor·mal
subarmal
su·bar·mal
subnormal
sub·nor·mal
supranormal
su·pra·nor·mal
termal
ter·mal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HIDROTERMAL

hidrotaquímetro
hidrotatismo
hidrotaxia
hidrote
hidroteca
hidrotecnia
hidroterapeuta
hidroterapêutica
hidroterapia
hidroterápico
hidrotécnica
hidrotécnico
hidrotérmico
hidrotimetria
hidrotimétrico
hidrotionato
hidrotionemia
hidrotionêmico
hidrotionuria
hidrotiônico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HIDROTERMAL

abismal
alamal
animal
baptismal
centesimal
decimal
fantasmal
gomal
hemal
hexadecimal
infinitesimal
lacrimal
lagrimal
mal
mamal
minimal
pia-batismal
proximal
ramal
sexagesimal

Sinonimi e antonimi di hidrotermal sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HIDROTERMAL»

hidrotermal circulação sentido mais geral refere água quente ocorre sobretudo vizinhança fontes calor interior crusta terrestre geralmente próximo zonas vulcanismo activo pode ocorrer profunda relacionada infopédia também chamado alteração provocada rochas pela migra crosta hidrotermal dicionário português aproximadamente habitantes região caldas novas conhecida maior instância mundo possuindo águas estância município conhecido brotam chão temperaturas variam fluidos hidrotermais temperatura depósito distância depósitos minerais corpos ígneos intrusivos origem magmática waldemar lindgren paragênese minério cobre volvimento sistema sendo espacialmente associada possui seqüência semelhante descrita para surpreendentes página sistemas organismo característico ecossistema animal vermiforme tubícola grandes dimensões vestimentífero riftia pachyptila mineralização ferro adimb capítulo província mineral carajás controle estrutural contexto grande fonte prismática parque diâmetro bacia termal vasta terceira

Traduzione di hidrotermal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HIDROTERMAL

Conosci la traduzione di hidrotermal in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di hidrotermal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hidrotermal» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

热液
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hidrotermal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hydrothermal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जलतापीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المائية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гидротермальный
278 milioni di parlanti

portoghese

hidrotermal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জলবিদ্যুত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hydrothermale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hidroterma
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hydrothermale
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

熱水
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

열수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hidrotermal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thủy nhiệt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெப்பநீர்ம
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hydrothermal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hidrotermal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

idrotermale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hydrotermalnych
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гідротермальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hidrotermal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υδροθερμική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hidrotermale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hydrotermisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hydrotermale
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hidrotermal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIDROTERMAL»

Il termine «hidrotermal» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.010 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hidrotermal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hidrotermal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hidrotermal».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su hidrotermal

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HIDROTERMAL»

Scopri l'uso di hidrotermal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hidrotermal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de Ciência dos Minerais
foi desenvolvido um processo hidrotermal especial (o processo Lechtleiner) pelo qual pode-se fazer crescer uma fina camada de esmeralda sintética sobre um berilo incolor lapidado. A maioria dos cristais de esmeralda natural não é ...
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
2
Direito minerário: escrito e aplicado
Instalação de estância hidrotermal (Código de Águas Minerais, art. 19) A instalação ou funcionamento de uma estância hidrotermal na concessão de lavra exige os seguintes requisitos mínimos, a critério do DNPM: – instalações ...
Carlos Luiz Ribeiro, 2006
3
Gestão de recursos marinhos
Biologia e ecologia A zona bêntica da parte superficial do banco D. João de Castro encontra-se dominada por algas, embora algumas áreas, coincidentes com a actividade hidrotermal mais intensa, apresentem algumas colóniasde tapetes ...
Frederico Cardigos, 2006
4
Proceedings/actas, first Symposium on the Cerro Prieto ...
De los dos pozos localizados al noreste de la falla postulada que hemos estudiado, sólo el M-53 muestra alteración hidrotermal. Por lo tanto el otro pozo, Prian 1, parece estar localizado fuera del campo geotérmico. El estudio de otros pozos ...
Lawrence Berkeley Laboratory. Earth Sciences Division, Mexico. Comisión Federal de Electricidad. Coordinadora Ejecutiva de Cerro Prieto, United States. Dept. of Energy. Division of Geothermal Energy, 1979
5
An efficient approach to the synthesis of a calcium ...
Cristales de hidroxiapatito (HA): El método hidrotermal fue la ruta seleccionada para sintetizar cristales de HA (Ca10(PO4)6(OH)2) debido a su exitosa aplicación para la síntesis de la fase deseada bajo condiciones de reacción suaves y ...
María Inés Sánchez Neira
6
Caracterização de depósitos auríferos em distritos mineiros ...
hidrotermal. Foram determinados elementos maiores, menores e traços em um total de cerca de 80 amostras e subamostras, por absorção atómica e fluorescência de raios-x na RWTH Aachen, Alemanha e na Mineração Morro Velho S.A., ...
Hardy Jost, José Afonso Brod, Emanuel Teixeira de Queiroz, 2001
7
Carta geológica do Brasil ao milionésimo
192 199 Cristal de rocha Ba Sento Sé Mina Verde do Alegre 10020'00" 41029'15 " Filão Hidrotermal 193 199 Cristal de rocha Ba Sento Sé Garimpo das Almas 10021 '05" 41024'30" Filão Hidrotermal 194 199 Cristal de rocha Ba Sento Sé ...
Brazil. Departamento Nacional da Produção Mineral, Brazil. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1976
8
Mineral technology
O processo hidrotermal foi subdividido por Hirano (1) em três categorias, sendo a primeira denominada reação de síntese hidrotermal, que consiste na obtenção de um composto através da reação de matérias-primas, na presença de uma ...
M. J. G. Salum, V. S. T. Ciminelli, Associação Brasileira de Tecnologia Mineral
9
Geologia, tectônica e recursos minerais do Brasil: texto, ...
presença de magnetita hidrotermal. O principal representante deste tipo é o depósito de Serrinha no Dominio Alta Floresta. O Depósito de ouro de Serrinha encontra-se associado ao granito Serrinha do Matupã, situado no extremo norte do ...
Luiz Augusto Bizzi, 2003
10
Caracterização e modelamento de depósitos minerais
lixiviação do Ca e fixação posterior do Si, K, Na e B. A temperatura reinante durante o segundo evento hidrotermal foi de 370°C (geotermômetro granada- biotita). Os cálculos de balanço de massa sugerem que os fluidos associados eram ...
Luiz Henrique Ronchi, Fernando Jacques Althoff, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIDROTERMAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hidrotermal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sonda Cassini fez aproximação histórica a lua de Saturno
Posteriormente, a missão concluiu que esta lua de Saturno tem um oceano e, provavelmente, atividade hidrotermal, o que significa que pode ter "os ... «Jornal de Notícias, ott 15»
2
Nave realiza histórico acercamiento a luna de Saturno
Los científicos de la misión esperan que esta aproximación revele información sobre qué cantidad de actividad hidrotermal ocurre dentro de Encélado y sobre ... «LaTercera, ott 15»
3
Circuito hidrotermal para dos
¡Disfruta por muy poco dinero de un merecido descanso! Langrehotel te ofrece un circuito hidrotermal en su magnífico SPA para que disfrutes y te rel. «El Comercio Digital, set 15»
4
La actividad hidrotermal submarina marca el 'cóctel químico' de los …
"Esto demuestra que la actividad hidrotermal en las dorsales oceánicas impacta en la química oceánica mundial", afirma el autor principal, Joseph Resing, ... «Europa Press, lug 15»
5
RECORDURI: Cele mai adânc izvor hidrotermal
Aici, cercetătorii au găsit noi stânci formate în urma solidificării lavei, dar și un izvor hidrotermal înconjurat de vietăți care trăiau în beznă totală, potrivit ... «AGERPRES, lug 15»
6
El Hidrotermal tiene fecha de inauguración
El Hidrotermal tiene fecha de inauguración. 22/06/2015 00:45 Los hoteleros de Carhué quieren tenerlo listo para el 10 de noviembre próximo, cuando se ... «La Nueva Provincia, giu 15»
7
A origem da vida pode ser uma fonte hidrotermal?
De acordo com uma pesquisa da Universidade da Califórnia, em Los Angeles, fontes hidrotermais podem ter originado a vida em nosso planeta. Partículas ... «Galileu, apr 15»
8
Células solares feitas de carapaça de camarão
Eles usaram um processo chamado carbonização hidrotermal para criar pontos quânticos de carbono a partir dos compostos químicos retirados da carapaça ... «Site Inovação Tecnológica, mar 15»
9
Confirman actividad hidrotermal en el fondo de los océanos de …
La actividad hidrotermal tiene lugar cuando el agua del mar se infiltra y reacciona con la corteza rocosa y emerge en forma de una solución extremadamente ... «ABC.es, mar 15»
10
Estudo identifica atividade hidrotermal em lua de Saturno
Encélado, uma das 60 luas de Saturno, apresenta atividade hidrotermal, a primeira a ser descoberta fora da Terra, segundo um grupo de pesquisadores que ... «Terra Brasil, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hidrotermal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/hidrotermal>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z