Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hum" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HUM IN PORTOGHESE

hum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hum è una interiezione.
L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA HUM IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hum» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ronzio

Hum

Hum è un sollievo calcareo residuo che sorge su una superficie di corrosione carsica, più comunemente in fondo a un pole. Può presentare forme diverse, generalmente piramidali, con cresta tagliente o piatta, forma massiccia o arrotondata. Hum é um relevo residual de calcário que se ergue numa superfície de corrosão cársica, mais correntemente no fundo de um polje. Pode apresentar formas variadas, no geral piramidais, com cume agudo ou plana, forma maciça ou arredondada.

Clicca per vedere la definizione originale di «hum» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HUM


algum
al·gum
bum
bum
comum
co·mum
continuum
con·ti·nu·um
curriculum
cur·ri·cu·lum
erratum
er·ra·tum
fum
fum
fórum
fó·rum
magnum
mag·num
maximum
ma·xi·mum
nenhum
ne·nhum
num
num
pum
pum
quantum
quan·tum
quorum
quo·rum
rum
rum
tum
tum
um
um
álbum
ál·bum
árum
á·rum

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HUM

hulhífero
humaitá
humanado
humanal
humanamente
humanar
humanas
humanidade
humanismo
humanista
humanitarismo
humanitário
humanização
humanizador
humanizar
humanística
humanístico
humano
humanoide
humanos

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HUM

Trivium
alum
atum
bedum
begum
bumbum
calum
dum
dum-dum
jejum
memorandum
médium
número-um
panicum
perum
quadrum
referendum
sessenta-e-um
tecum
vacum

Sinonimi e antonimi di hum sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HUM»

hum numeral numero interjeição prioridade relevo residual calcário ergue numa superfície corrosão cársica mais correntemente fundo polje pode apresentar formas variadas geral piramidais cume agudo dicionário informal desejo vontade necessidade prazer expectativa algo alguém tradução português inglês muitas outras traduções hospital universitário regional maringá dias atrás promove primeira atividade jubileu prata diante auditório lotado carine ferreira nied consultora política nacional café abre unidade shopping barra expande bandeira críticas sugestões todos direitos reservados fotos cena você cartaz teatro abril maio quarta domingo clique saiba hallelujah fall vagalume música para ouvir letra legenda just reason humana nyse quotes news finance

Traduzione di hum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUM

Conosci la traduzione di hum in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di hum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hum» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De los niños
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hmm
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुनगुनाहट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

همهمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гул
278 milioni di parlanti

portoghese

hum
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুন্ গুন্
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bourdonnement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Brummen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kêu vo vo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uğultu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ronzio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гул
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zumzet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βουητό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUM»

Il termine «hum» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.975 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hum».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su hum

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HUM»

Scopri l'uso di hum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Avisos e reflexoês sobre que deve obrar hum religioso para ...
; que lhe causa huma injuria muito consideravel; e e a narraqaõ que se faz dos feus deseitos aos Prelados mayores,a qual nunca deixa de exaggerar-fe ;, naõ he feita senaõ por hum occulto aborrecimento^ por hum espirito de vinganqa ...
2
Hum mez de ferias: drama em quatro actos : representado no ...
Pequena praça (Paldéa , onde se vê a porta da casa de Margarida : hum tambor , hum Official de justiça Escrivão : hum Quadrilheiro : povo : o quadrilheiro affixa na porta da casa de Margarida hum edital , e depois no meio dapraça grita o ...
‎1838
3
Considerações sobre hum formida vel soneto, cujo auctor se ...
«deste espinhaço, muito renho lido, disso j e com isso tenho vivido ametade de hum seculo ; mas eu ainda não li papel que me azaranzasse tanto como este. Não sei que me deo pela região do abdomen , quando cheguei a pag. 24.
José Agostinho de Macedo, 1813
4
Colleccão de principios geraes para o estabelecimento ...
annuindo aos seus desejos nomcou-lhes hum Soberano que foi Saul. He evidente que Deos havia de escolher para o seu Povo amado aquelle Governo , que julgasse melhor , es- tabeleceo o Governo Monarchico , logo o Monarchico he o ...
João Anastacio de Sousa Pereira da Silva Portilho, 1817
5
Os Portuguezes e os factos, exposiçã [sic] ...
Este foi hum anno extraordinariamente fertil em accon- tecimentos notaveis, e que todos elles, directa, ou indirectamente, vierão a ter mui grave influencia sobre os futuros destinos de Portugal. O menor de todos consideramos nós a invasão ...
João Damásio Roussado Gorjão, 1833
6
Carta em que hum amigo da'noticia a outro do lamentavel ...
José de O. Sousa. -fausta calamidade, forao muitos: mas potque tenho o- fcrigaça6 de dizer a V.m. o que sei nesta parte , direios -de maior considerate , nao sern muita pena. A Santa Igreja Patriarchal comtodoo seuThesou- ro quasi ...
José de O. Sousa, 1756
7
Traduccão de hum artigo inserido no periodico de ...
(Bandeira da Constituição) nos nos. 42, 43, e 47 de 14 e 21 de setembro e de 19 de outubro de 1831 ***. contra os Portuguezes , (26) em vez de os castigar; quando os expulsou do Brasil, os prendêo , e confiscou a propriedade dos que ...
***., 1832
8
Viagem de hum peregrino a Jerusalem, e visita que fez aos ...
João de Jesus Christo (Frei.) CAPITULO XI. Da visita que fiz ao monte Carmelo. Nazareth ao monte Carmelo he jornada de sete legoas. Em 6 de Novembro, tendo sabido pelas quatro horas da manhã de Nazareth , chegámos ao Carmelo  ...
João de Jesus Christo (Frei.), 1831
9
Relaçaõ de hum notavel caso, e espantoso successo, ...
ferro , hum Dirìamarquez , associando mai* tres da sua- naçaô , e hum Castelhano prático na Igreja da Senhora de Monserra- te. quiz roubar a mesma : □ '.propôs o desígnio o author, e como parecesse a todos bem , o approváraõ : trátáraó ...
‎1758
10
The hum: call and response in African American preaching
Crawford refers to this musicality as "hum thoughts", and leads the reader to a better understanding of this type of preaching and its effects on the congregation.
Evans E. Crawford, Thomas H. Troeger, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Campeonato reúne KL Jay, DJ Hum e Seu Osvaldo – o DJ mais …
A noite reunirá, entre vários outros convidados, KL Jay dos Racionais MC's, DJ Hum (ex-dupla de Thaíde) e DJ Seu Osvaldo – o primeiro DJ do Brasil, que ... «Periferia em Movimento, ott 15»
2
Giraffes hum to each other at night, researchers have discovered
Scientists have discovered that giraffes can communicate with each other by humming at incredibly low frequencies. And it's the first time a 'sound' has been ... «ScienceAlert, set 15»
3
Projeto de expansão do HUM será apresentado dia 25
O novo Plano Diretor que integra o projeto de expansão do Hospital Universitário de Maringá (HUM) será apresentado no próximo dia 25 de setembro, às 18h, ... «odiario.com, set 15»
4
Verizon's 'Hum' Turns Any Clunker Into a Connected Car
Many modern cars come with a service like OnStar. Get lost or get in an accident and help is a button press away. These days, they'll even send a push ... «Wired, ago 15»
5
'Hum!burger': escolha o hambúrguer portuense do ano
A cidade do Porto vai receber no próximo fim-de-semana a primeira edição do 'Hum!burger', um festival gastronómico gourmet dedicado exclusivamente aos ... «Porto Canal, ago 15»
6
Humana (HUM) Stock Falls After Earnings Results
NEW YORK (TheStreet) -- Humana (HUM - Get Report) stock is decreasing by 0.53% to $183.54 in late morning trading on Wednesday, after the company ... «TheStreet.com, lug 15»
7
Diya Aur Baati Hum: Sooraj to remarry; Sandhya returns to Rathi …
How will Sooraj react on seeing Sandhya back? Will Sooraj go ahead and marry the girl his family chose for him? For latest updates on Diya Aur Baati Hum, stay ... «India.com, lug 15»
8
StreetInsider Top 50 Takeover Targets Notable Changes 7/6: (HUM
Humana (NYSE: HUM), formerly no. 2 on the takeover target list, was removed after the company and Aetna (NYSE: AET) entered into a definitive agreement ... «StreetInsider.com, lug 15»
9
Ranbir in Hum Aapke Hain Koun 2? No Sequel Planned, Say …
There are no immediate plans to develop a sequel of 1994 hit film Hum Aapke Hain Koun, said Rajshri Productions. The film featured Salman Khan and Madhuri ... «NDTV, giu 15»
10
Hum, a Grécia ainda há de dar umas mais-valias
Alguns dizem que é só lenda, mas se julgam que isso me vai estragar uma crónica estão enganados. Então, vou contar-vos a grande batalha de Londres - há ... «Diário de Notícias - Lisboa, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/hum>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z