Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "referendum" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REFERENDUM IN PORTOGHESE

re · fe · ren · dum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REFERENDUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Referendum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REFERENDUM IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «referendum» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

referendum

Referendo

Il referendum è uno strumento di democrazia semi-diretta attraverso la quale gli elettori sono chiamati a pronunciare su suffragio diretto e segreto su determinate questioni di interesse rilevante per la nazione. Di solito viene utilizzato per decisioni eccezionali, la cui risposta diventa vincolante. In Portogallo oggi può accadere attraverso una proposta dell'Assemblea della Repubblica, o del governo, al Presidente della Repubblica che decide la sua realizzazione. In Brasile, dipende dall'emissione di un decreto legislativo da parte del Senato o della Camera dei Deputati, ai sensi della Legge 9.709 / 98. La differenza tra il plebiscito e il referendum in diritto latino è che il plebiscito è chiamato prima della creazione della norma, ed è il popolo, con il voto, che approverà o meno la domanda che gli viene sottoposta. Già il referendum viene chiamato dopo l'edizione della norma e la gente deve ratificarla o no. Nella legge anglosassone, i termini "plebiscito" e "referendum" vengono usati quasi sinonimi; la sua distinzione è nera. Referendo é um instrumento da democracia semidireta por meio do qual os cidadãos eleitores são chamados a pronunciar-se por sufrágio direto e secreto sobre determinados assuntos de relevante interesse à nação. Normalmente é utilizada quanto a decisões excepcionais, cuja resposta se torna vinculativa. Em Portugal hoje pode ocorrer mediante proposta da Assembleia da República, ou do Governo, ao Presidente da República que decide da sua realização. No Brasil, depende de expedição de decreto legislativo pelo Senado ou pela Câmara dos Deputados, nos termos da Lei 9.709/98, para que seja realizado. A diferença entre plebiscito e referendo no direito latino é que o plebiscito é convocado antes da criação da norma, e é o povo, por meio do voto, que vai aprovar ou não a questão que lhe for submetida. Já o referendo é convocado após a edição da norma, devendo o povo ratificá-la ou não. No direito anglossaxónico, os termos "plebiscite" e "referendum" são usados quase como sinónimos; sua distinção é enevoada.

Clicca per vedere la definizione originale di «referendum» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REFERENDUM


dundum
dun·dum
furrundum
fur·run·dum
gandum
gan·dum
landum
lan·dum
lundum
lun·dum
memorandum
me·mo·ran·dum
mirandum
mi·ran·dum
murundum
mu·run·dum
tucundum
tu·cun·dum
turundundum
tu·run·dun·dum

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REFERENDUM

referencial
referenciar
referenda
referendar
referendatário
referendário
referendo
referente
referência
referido
referimento
referir
referível
refermentação
refermentar
referrar
referta
refertadamente
refertar
referteiramente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REFERENDUM

adum
algum
azedum
bedum
bum
curriculum
dum
dum-dum
erratum
euscaldum
fórum
maquidum
maximum
nenhum
num
quorum
rum
tudum
um
verdum

Sinonimi e antonimi di referendum sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REFERENDUM»

referendum plebiscito referendo instrumento democracia semidireta meio qual cidadãos eleitores são chamados pronunciar sufrágio direto secreto sobre determinados assuntos relevante interesse nação normalmente utilizada dicionário informal locução latina aprovação algo alguém referendum tradução português inglês muitas outras traduções scotland votes will there another independence later date what independent policy immigration politics guardian latest news comment from define principle practice referring measures proposed passed legislative body vote electorate approval rejection compare initiative referendums australian electoral commission people that held most common constitutional institute profit partisan research educational organization dedicated expansion process scottish about produced thursday september asks europe global direct democracy think

Traduzione di referendum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REFERENDUM

Conosci la traduzione di referendum in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di referendum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «referendum» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

公投
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Referéndum
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Referendum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जनमत-संग्रह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استفتاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

референдум
278 milioni di parlanti

portoghese

referendum
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গণভোট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Référendum
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

referendum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Referendum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

人民投票
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

국민 투표
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

referendum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trưng cầu dân ý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாக்கெடுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सार्वमत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

referandum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

referendum
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

referendum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

референдум
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

referendum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δημοψήφισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

referendum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

folkomröstning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

folkeavstemning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di referendum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REFERENDUM»

Il termine «referendum» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.578 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «referendum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di referendum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «referendum».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su referendum

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REFERENDUM»

Scopri l'uso di referendum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con referendum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
People Power: The History and Future of the Referendum in ...
A full history of constitutional change in Australia, this analysis examines the nation's referendum record and explains why referendum approvals have been so rare.
George Williams, David Hume, 2010
2
The 1967 Referendum: Race, Power and the Australian Constitution
"The 1967 Referendum" explores the legal and political significance of the referendum and the long struggle by black and white Australians for constitutional change.
Bain Attwood, 2007
3
Referendum for Murder
In Wisconsin, the argument is stringent: should the death penalty be reinstated or is it considered cruel and unusual punishment?
Mickey Polansky, 2011
4
The Referendum on Separation for Scotland: Making the ...
Scotland can only separate from the UK if the Scottish people make that decision in a referendum.
Great Britain: Parliament: House of Commons: Scottish Affairs Committee, 2012
5
Constitutional Politics: The Republic Referendum and the Future
"Published in association with the Australian Studies Centre at Curtin University of Technology in Perth, this book is a systematic reflection on the future and immediate past of the constitutional politics of the Republic issue in ...
John Warhurst, Malcolm Mackerras, 2002
6
The dynamics of referendum campaigns: an international ...
This book focuses on the key actors in a referendum (the political elites/ parties, the media and citizens) and is centered around themes such as campaign style, campaign effects, electoral mobilization and turnout, as well as vote choice.
Claes Holger Vreese, 2007
7
The Agreement on a Referendum on Independence for Scotland: ...
It questions whether a section 30 order would be robust enough to protect the decision to hold a referendum from legal challenge. Although such a challenge would be unlikely to succeed, it would delay the process and cause confusion.
Great Britain: Parliament: House of Lords: Select Committee on the Constitution, 2012
8
The Referendum: The People Decide Public Policy
Examines and evaluates 16 types of referenda and offers model provisions to make them more effective.
Joseph Francis Zimmerman, 2001
9
Constructing the Quebec referendum: French and English media ...
While the political implications of the referendum have been widely analysed, this is the first sustained study of the role played by the media in shaping and interpreting the referendum campaign.
Gertrude Joch Robinson, 1998
10
Scotland Decides: The Devolution Issue and the 1997 Referendum
This is an account of how Scotland's first parliament in 300 years came about. It traces the origins and history of the demand for home rule, focusing particularly on developments following the failure of the first referendum in 1979.
Hugh Bochel, David Denver, James Mitchell, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REFERENDUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino referendum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Greek referendum: No campaign storms to victory with 61.31% of the …
Greece's Prime Minister Alexis Tsipras speaks with the Greek President Prokopis Pavlopoulos after the results of the referendum at the Presidential Palace in ... «The Guardian, lug 15»
2
Cookies on the BBC website
Greece is going ahead with a controversial 5 July referendum on its bailout conditions, despite much criticism of Prime Minister Alexis Tsipras's decision to hold ... «BBC News, giu 15»
3
Europa responde ao referendum grego: "É uma triste decisão"
"A única questão é a que estão sendo posta ao povo no referendum." Ficou mais claro quando disse que "os gregos têm de votar se o país deve converte-se, ... «Pravda.Ru, giu 15»
4
Cameron set to go to referendum without EU ratifying treaty changes
David Cameron is to hold a referendum on Britain's EU membership without a guarantee that the EU's other 27 member states will have ratified his proposed ... «The Guardian, giu 15»
5
EU referendum: Rules 'rigged' towards Yes vote, former Tory …
SNP MP Patrick Grady has denied that his party secretly wants a No campaign victory in the EU referendum in a plot to split the United Kingdom and force ... «Telegraph.co.uk, giu 15»
6
Queen's Speech Confirms UK Government's Plan for EU Referendum
The speech came a day before the government is set to introduce the EU referendum bill to Parliament. The House of Commons—the lower house—is expected ... «Wall Street Journal, mag 15»
7
British EU referendum: when, what and who? Answers to the key …
The rush for a 2016 referendum on the UK's membership of the EU is partly motivated by a fear that Scottish elections will provide domestic distraction. «The Guardian, mag 15»
8
A guide to the UK's planned in-out EU referendum
The Conservatives' election manifesto promised to hold a referendum (a nationwide vote) on whether or not the UK should stay in or leave the European Union. «BBC News, mag 15»
9
Ireland gay marriage referendum: what you need to know
The polls have opened in Ireland for the referendum on whether to give same-sex marriages equal constitutional status with traditional marriages between a ... «Telegraph.co.uk, mag 15»
10
SNP landslide 'means second referendum is inevitable'
Sir Menzies Campbell, the former Scottish Liberal Democrat leader, said the landslide meant the country had to brace itself for a rerun of the referendum in the ... «Telegraph.co.uk, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Referendum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/referendum>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z