Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hungarês" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HUNGARÊS IN PORTOGHESE

hun · ga · rês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUNGARÊS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hungarês può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HUNGARÊS


Gerês
Ge·rês
bulgarês
bul·ga·rês
busca-três
bus·ca·três
calabrês
ca·la·brês
canarês
ca·na·rês
coimbrês
co·im·brês
crês
crês
engrês
en·grês
gandarês
gan·da·rês
genebrês
ge·ne·brês
ingrês
in·grês
londrês
lon·drês
navarrês
na·var·rês
pedrês
pe·drês
pilha-três
pi·lha·três
poiarês
poi·a·rês
riodonorês
ri·o·do·no·rês
rês
rês
tamarês
ta·ma·rês
três
três

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HUNGARÊS

humoristicamente
humorizar
humorístico
humoroso
humoso
Humphrey
humuláceas
humuláceo
humuleno
humulina
hungárico
hungo
Hungria
hungumbei
huno
hunteriano
hura
hurdício
huri
hurídeas

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HUNGARÊS

Inês
alhambrês
chinês
dinamarquês
finlandês
francês
gandrês
holandês
inglês
islandês
japonês
libanês
maltês
marquês
mês
neerlandês
norueguês
polonês
português
tailandês

Sinonimi e antonimi di hungarês sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HUNGARÊS»

hungarês hungarês dicionário informal adjetivo caráter pejorativo denota pessoa pobre magra sofrida português húngaro são paulo priberam língua portuguesa true quase anos comecei interessar mais pela cultura conhecer membros comunidade terra meus hungarêshungarês sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente rês pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês infestação carrapatos preocupa risco moradores condomínio situado professor armando rizzo jardim zona norte sorocaba têm sofrido área prox fabrica bolacha juvis proj aprovado vendo hungares projeto para construçao torres aptos local construído josé lengyl timaodecoracao enciclopédia corinthians pesquise procure escreva modifique completar

Traduzione di hungarês in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUNGARÊS

Conosci la traduzione di hungarês in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di hungarês verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hungarês» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

hungarês
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Húngaro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hungarian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hungarês
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hungarês
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hungarês
278 milioni di parlanti

portoghese

hungarês
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hungarês
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hungarês
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hungarês
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hungares
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hungarês
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hungarês
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hungarês
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hungarês
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hungarês
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hungarês
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hungarês
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hungarês
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Węgierski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hungarês
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hungarês
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hungarês
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hungarês
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hungarês
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hungarês
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hungarês

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUNGARÊS»

Il termine «hungarês» si utilizza molto poco e occupa la posizione 128.113 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hungarês» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hungarês
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hungarês».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su hungarês

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HUNGARÊS»

Scopri l'uso di hungarês nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hungarês e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
CORAGEM E DETERMINACAO - SEM LIMITES -
Era um hungarês, acho que da mesma idade que eu. Existiam vários deles naquele lugar. O menino estava brincando com um velocípede. Ele ia para lá e para cá, e eu ficava olhando. O garoto parecia ignorar-me. Para mim, aquilo era uma ...
JURANDIR BEZERRA MACHADO
2
Piquenique classe C: crônicas e flagrantes de São Paulo
Começou logo a perguntar aos botões do próprio paletó: "onde é que tem hungarês aqui in San Paulo?". Lembrou-se de que lugar de húngaro é na Moóca . Por via das dúvidas, resolveu acomodar uma navalha no bolso de dentro. E saiu por ...
Osvaldo Molles, 1963
3
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
O termo imaginário ou metafórico B é um predicativo do sujeito ou do objeto direto: O menino é um retalho de hungarês. (M. de Andrade, Os Filhos da Candi- nha, p. 167.) [...] eu mesmo, para mim mesmo, sou uma gaveta fechada, uma rocha ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
4
Comédias de William Shakespeare:
BARDOLFO — É profissão com que sempre eusonhara. Heide me darmuito bem nela. PISTOLA—Baixo hungarês, coisaàtoa! Pretendes pegar no batoque? ( SaiBardolfo.) NYM — Elefoiconcebido no vinho. Não valeu ohumorda brincadeira?
William Shakespeare, 2013
5
As outras vozes: memórias femininas em São Caetano do Sul
Mas ali era tudo hungarês. Era naquela Rua Major Carlos Del Prete... Ali era só casa de hungarês, tanto que foi uma hungare- sa que me alugou quarto e cozinha, um quarto e cozinha muito bom. Minha filha era pequena e eu comecei  ...
Carla Cristina Garcia, 1998
6
Publicação
Os dicionários registram desgrelhado, despenteado ou com o cabelo em desalinho. 158 — Húngaro B — Húngaro P — Hungarês (popular) Em São Paulo, a expressão hungarês vai sendo cada dia mais frequente, mesmo entre pessoas de ...
Universidade Federal da Bahia. Centro de Estudos Baianos, 1955
7
The Outsider: A History of the Goalkeeper
Eventually, he wassigned bythe São Pauloside Corinthians but whenthey signed José Hungarês, thefirst foreigner everto join the club (hewasa Hungarian,and the name he wentby a nickname– 'Hungarian Joe' togivean English equivalent; ...
Jonathan Wilson, 2012
8
Um piolho na asa da águia
Por onde andaria naquela época o hungarês? Na Si- lésia, na Morávia, na Dalmácia, nalguma loca de Budapest? Em 5 de novembro de 1919, data em que Rui completava 70 anos, publicava o Correio da Manhã: "A festa apoteótica de Paris ...
Salomão Jorge, 1965
9
Natália
A dama do vestido azul ajeitava-se na cadeirinha forrada em brocado oriental e pés de pata de leão, arfando ao repetir docemente e dobrando seu acento hungarês nazi... der nationalsozialist enquanto abanava o leque, impregnando o ar ...
Jussara Salazar, 2004
10
A cidade de São Paulo: A evolução urbana
ao invés de "húngaro" ouve-se com frequência o termo "hungarês", da mesma forma que comum se tornou dizer-se "éramos em dois" ou "somos em quatro" — para nos limitarmos a uns poucos mas expressivos exemplos. Os negros e os ...
Arnolfo Rodrigues de Azevedo, 1958

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUNGARÊS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hungarês nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prefeitura divulga calendário de ações de combate à dengue em …
Já as equipes de nebulização costal percorrerão o Jardim Brasilândia, Mineirão, Vila Melges, Jardim Hungarês, Jardim Neusa Maria, Jardim Maria Cristina, ... «Globo.com, apr 15»
2
Prefeitura consegue medida judicial para fiscalizar imóveis fechados
São eles: Mineirão, Jardim Hungarês, Maria Cristina, Vila Melges, na segunda-feira, e Mineirão e Jardim Guadalupe. Os moradores dos bairros que receberão ... «Globo.com, mar 15»
3
Ação de combate à dengue recolhe cinco caminhões com entulho
São eles: Mineirão, Jardim Hungarês, Maria Cristina, Vila Melges, na segunda-feira, e Mineirão e Jardim Guadalupe. Os moradores dos bairros que receberão ... «Globo.com, mar 15»
4
Rapaz é atropelado e morto em uma perseguição
Ele pilotava sua moto no cruzamento entre as ruas Henrique Fiori e Orlando de Oliveira, no Jardim Hungarês, Zona Norte de Sorocaba. De acordo com o ... «Bom Dia Sorocaba, ott 13»
5
Motoqueiro morre em perseguição policial na Zona Norte de …
Um homem de 45 anos morreu durante perseguição policial na noite desta segunda-feira (28) no Jardim Hungarês, Zona Norte de Sorocaba(SP). A Polícia ... «Globo.com, ott 13»
6
Jovem aluga casa para o tráfico de drogas
A jovem é acusada de alugar um imóvel no Jardim Hungarês, Zona Norte de Sorocaba, para preparar e embalar entorpecentes. Tudo começou no domingo, ... «Bom Dia Sorocaba, set 13»
7
Vem aí o Corinthians-Emirates!
O arqueiro José Lengyi, o José I, ou Zé Hungarês, 145 cotejos entre 1934 e 1940, um exímio defensor de penalidades máximas. Ocorreu um impacto, porém, ... «R7, set 13»
8
Moradores de rua ateiam fogo em casa abandonada em Sorocaba
Moradores de rua colocaram fogo em colchões e cobertores que estavam no porão de uma casa abandonada no Jardim Hungarês, na zona norte de Sorocaba ... «Globo.com, ago 13»
9
Unidades do Sabe Tudo de Sorocaba inscrevem para cursos de …
ST Hungarês EM José Mendes - R. Armando Rizzo, 558. ST Humberto de Campos EE Humberto de Campos - R. Salvador Stefanelli, s/nº. ST Ipiranga EM ... «Globo.com, ago 13»
10
Acusado de atirar na professora é encontrado
... que passava próximo do carro da vítima, confirmou que foi Ederson quem atirou em Elaine em frente a escola municipal do Jardim Hungarês, zona norte. «Bom Dia Sorocaba, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hungarês [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/hungares>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z