Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "humorístico" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HUMORÍSTICO IN PORTOGHESE

hu · mo · rís · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUMORÍSTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Humorístico è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HUMORÍSTICO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «humorístico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

umorismo

Humor

L'umorismo è uno stato di mente la cui intensità rappresenta il grado di disposizione e il benessere psicologico ed emotivo di un individuo. La parola humor è sorta nella medicina umorica degli antichi Greci. In quei tempi, il termine humor rappresentava uno dei quattro fluidi corporei ritenuti responsabili per la regolazione della salute umana fisica ed emotiva. L'umorismo è una delle chiavi per comprendere culture, religioni e costumi delle società in senso ampio, essendo un elemento vitale della condizione umana. L'uomo è l'unico animale che ride, e attraverso i secoli il modo umano di sorridere è modificato seguendo le abitudini e le correnti del pensiero. In ogni epoca della storia umana il modo di pensare crea e sovrasta paradigmi e l'umorismo accompagna questa tendenza socio-culturale. Le espressioni culturali dell'umorismo possono rappresentare ritratti fedeli di un'epoca, come le commedie greche di Plauto e le commedie di Martins Pena brasiliane. O humor é um estado de ânimo cuja intensidade representa o grau de disposição e de bem-estar psicológico e emocional de um indivíduo. A palavra humor surgiu na medicina humoral dos antigos Gregos. Naqueles tempos, o termo humor representava qualquer um dos quatro fluidos corporais que se considerava serem responsáveis por regular a saúde física e emocional humana. O humor é uma das chaves para a compreensão de culturas, religiões e costumes das sociedades num sentido amplo, sendo elemento vital da condição humana. O homem é o único animal que ri, e através dos tempos a maneira humana de sorrir modifica-se acompanhando os costumes e correntes de pensamento. Em cada época da história humana a forma de pensar cria e derruba paradigmas, e o humor acompanha essa tendência sociocultural. Expressões culturais do humor podem representar retratos fiéis de uma época, como é o caso, por exemplo, das comédias gregas de Plauto e das comédias de costumes do brasileiro Martins Pena.

Clicca per vedere la definizione originale di «humorístico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HUMORÍSTICO


acústico
a·cús·ti·co
agnóstico
ag·nós·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
di·ag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
e·lás·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
hipoplástico
hi·po·plás·ti·co
jornalístico
jor·na·lís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
plástico
plás·ti·co
prognóstico
prog·nós·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
sarcástico
sar·cás·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HUMORÍSTICO

humiriáceo
humícola
humífero
humílimo
humíria
humo
humor
humorado
humoral
humorismo
humorista
humoristicamente
humorizar
humoroso
humoso
Humphrey
humuláceas
humuláceo
humuleno
humulina

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HUMORÍSTICO

acróstico
automobilístico
balístico
ciclístico
eclesiástico
egoistico
eletrodoméstico
estatístico
estilístico
eucarístico
holístico
humanístico
linguístico
onomástico
paisagístico
periodístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
realístico
termoplástico

Sinonimi e antonimi di humorístico sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HUMORÍSTICO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «humorístico» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di humorístico

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HUMORÍSTICO»

humorístico espirituoso faceto malicioso satírico texto exemplo humor estado ânimo cuja intensidade representa grau disposição estar psicológico emocional indivíduo palavra surgiu medicina humoral antigos humorístico dicionário português pode referir humorista expressa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar mais social seja primeiro definir inglês wordreference portuguese tradução traduções poema cinco versos globo estuda mudar grade toda dias atrás empurrar tela quente tarde isso abrir janela segundas primeira linha shows wikcionário rís relativo estilo irônico intimidade letras tradição família nina filha única poeta negocia fábio porchat novo maio roberto nemanis danilo gentili durante gorete milagres volta interpretar filó grava piloto deve voltar quer trazer coitado estrelado personagem rede contratar interesse quando participou programa canal emissora iniciou lado mario

Traduzione di humorístico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUMORÍSTICO

Conosci la traduzione di humorístico in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di humorístico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «humorístico» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

幽默
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Humorístico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Humorous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विनोदपूर्ण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فكه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

юмористический
278 milioni di parlanti

portoghese

humorístico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রসাত্মক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

humoristique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lucu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

humorvoll
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

滑稽
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해학적 인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guyonan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khôi hài
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நகைச்சுவையான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विनोदी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

komik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

umoristico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Humorystyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гумористичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plin de umor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κωμικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

humoristiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

humoristiskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

humoristisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di humorístico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUMORÍSTICO»

Il termine «humorístico» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.683 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «humorístico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di humorístico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «humorístico».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su humorístico

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HUMORÍSTICO»

Scopri l'uso di humorístico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con humorístico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conversando é que a gente se entende
Chose de loque – De programa humorístico de televisão. Cinquenta e um, uma boa ideia – De publicidade. Correr para o abraço – De transmissão es- portiva de televisão. Deixa a vida me levar – Da música de mesmo nome, de Serginho ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
2
A Família Agulha: romance humorístico (1870)
Este romance-folhetim, de 1870, revela o lado humorístico-satírico da literatura oitocentista brasileira.
Luís Guimarães Júnior, Flora Süssekind, 2003
3
Seu Creysson, Vidia E Obria
Nada escapa ao talento empreendedor de Seu Creysson, este homem simples do povo - mas com tutano de gente rica, é claro.
Casseta & Planeta (Grupo Humorístico), 2002
4
Pequeno dicionário: poético-humorístico ilustrado
' 'Pequeno dicionário poético-humorístico ilustrado' é um livro exatamente assim, como descrito pelo autor no verbete 'livro' - cativa a atenção do leitor, divertindo e ensinando ao mesmo tempo.
Elias José, Elisabeth Teixeira, 2006
5
Jornais do Porto (1896-1925)
Popular). — il. 38 cm. O n.° RS. 20. 152— Pagode //: semanário humorístico / dir. : José Silva Martins. — Porto (Rua Martires da Liberdade, 221), 1914, 4 Jan. (ano I, n.° 1) — [?]. — il. 50 cm. Tiragem 5000 ex. Ene. com outras pp. O n.° CTV. 1.
Fernandes, Raúl de Matos, 1978
6
publicidade como negócio, A – Grupo de mídia
humorístico secundariamente informativo não é informativo divertido, humorístico humorístico, humorístico, fácil divertido de entender verossímil, fácil verossímil, fácil de entender de entender verossímil fácil de entender, informativo ...
John Philip Jones, 2003
7
Melhores Piadas Do Planeta E Da Casseta Também 2, as
Politicamente incorreto como nunca, o Casseta vai fazer você morrer de rir.
Casseta & Planeta (Grupo Humorístico), 1998
8
Ensino de Língua E Literatura Alternativas Metodológicas - ...
Além da charge, desenho caricatural relativo a fato real ocorrido recentemente, o gênero humorístico compreende as categorias seguintes: a. cartum - desenho humorístico sem vínculo com fatos ou ocorrências pontuais específicas; ...
9
Revistas em revista: imprensa e práticas culturais em tempos ...
Independente da efetiva alfabetização, a ilustração garantia o circuito da mensagem, até para a população analfabeta; não obstante, o artigo de apresentação da Arara, semanário crítico, humorístico, de caricatura, de 1905, com direção de ...
Ana Luiza Martins, 2001
10
Cabeza para pensar y corazón para sentir : grabado y dibujo ...
The present edition offers through interviews, critical texts, prints and drawings (including the series "Top hat" and "Todava") a general view of the life and artwork of artist Posada (b Spain - d.
José Luis Posada, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUMORÍSTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino humorístico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trump participará do humorístico de TV 'Saturday Night Live'
DA REDAÇÃO - A rede de TV NBC confirmou na semana passada a participação do pré-candidato à presidência pelo Partido Republicano Donald Trump no ... «AcheiUSA, ott 15»
2
"Silvio Santos" e "Lombardi" participam de humorístico da Globo
Muniz foi chamado em meio às mudanças no humorístico, que perdeu metade do elenco da estreia, em julho. Daniele Valente, Ricardo Tozzi, Fabiana Karla e ... «UOL, ott 15»
3
Ex-coelhinha da Playboy, Thaíz Schmitt será funkeira em humorístico
Ex-coelhinha da Playboy, Thaíz Schmitt será funkeira em humorístico. Loira está no elenco de 'Treme, treme na paulista', que estreia em novembro no ... «Globo.com, ott 15»
4
Globo conta com o humor de Tom Cavalcante para salvar humorístico
Tom estará neste domingo no último episódio do programa humorístico que começa logo após o Fantástico e que não deverá mais retornar à grade da Rede ... «Blasting News, ott 15»
5
'Babilônia' vira motivo de piada no humorístico 'Tomara que caia'
O humorístico da semana teve como tema os contos de fadas. Em uma cena, Adriana Birolli e Priscila Fantin anunciaram o que seria o "primeiro beijo gay dos ... «O Dia Online, ago 15»
6
#TomaraQueCaiaOSinal: Estreia do novo humorístico da Globo vira …
O novo humorístico da Globo, "Tomara que Caia", parece não ter agradado ao público. A estreia do programa, que aconteceu no domingo (19), encheu o ... «Folha Vitória, lug 15»
7
No ar em humorístico, Camilla Camargo diz que assédio aumentou …
Camilla Camargo encara pela primeira vez o desafio de fazer comédia no humorístico #PartiuShopping, exibido no Multishow. No programa, ela vive a ... «Marie Claire, lug 15»
8
Globo apresenta elenco do humorístico 'Tomara que caia'
A proposta do humorístico é totalmente inovadora e reúne dramaturgia, interatividade e improviso. Entenda como irá funcionar: os atores vão se dividir em duas ... «Globo.com, lug 15»
9
GSHOW - Novo humorístico Tomara Que Caia terá plateia e …
A partir de 19 de julho, os domingos voltarão a ter noites de humor ao vivo na Globo. Com formato 100% original, criado e desenvolvido pela equipe do diretor ... «Globo.com, giu 15»
10
Globo prepara novo humorístico, conheça elenco
A Globo está preparando um novo humorístico para as noites de domingo da emissora. A atração chamada Tomara Que Caia tem estreia prevista para 19 de ... «Portal Overtube, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Humorístico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/humoristico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z