Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hussita" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HUSSITA IN PORTOGHESE

hus · si · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUSSITA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hussita può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HUSSITA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hussita» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Hussite

Hussitas

Il termine hussita o chiesa hussita e definisce un movimento riformatore e rivoluzionario che sorse nella Boemia, nel secolo XV. Il nome deriva dal teologo boemo Jan Hus. Il movimento successivamente si unì alla riforma protestante. Al Concilio di Costanza, Jan Hus fu condannato e giustiziato il 16 luglio 1415. Hus tenuto una posizione molto critica prima del potere ecclesiastico, posizioni molto vicine a quelle di John Wyclif e la Vaudois, opinioni che hanno influenzato Martinho Lutero. Gli Hussiti erano divisi in due gruppi: i moderati Utraquisti e i Taboriti radicali. Nel 1420, dopo la morte del re Venceslao, è stato raggiunto un accordo su un programma comune: gli articoli di Praga, che hanno richiesto il potere regale a riconoscere: ▪ la comunione sotto entrambe le specie ▪ la libertà di predicare ▪ la povertà della Chiesa ▪ Punizione dei peccati mortali senza distinzione della posizione di nascita del peccatore Re Sigismondo dell'Ungheria, fratello di Wenceslaus, si rifiutò di accettare le sue richieste, affinché i Taborites si rivoltassero causando le guerre degli Hussiti. O termo hussita ou Igreja hussita e define a um movimento reformador e revolucionário que surgiu na Boêmia, no século XV. O nome vem do teólogo boêmio Jan Hus. O movimento mais tarde se juntou a Reforma Protestante. No Concílio de Constança, Jan Hus foi condenado e executado em 16 de julho de 1415. Hus manteve uma posição muito crítica perante ao poder eclesiástico, posições muito próximas às de John Wyclif e os valdenses, opiniões que influenciaram Martinho Lutero. Os hussitas foram divididos em dois grupos: os moderados utraquistas e os radicais Taboritas. Em 1420, após a morte do rei Venceslau, chegou-se ao acordo sobre um programa comum: os Artigos de Praga, que exigiam ao poder real o reconhecimento de: ▪ Comunhão sob as duas espécies ▪ A liberdade de pregação ▪ A pobreza da Igreja ▪ A punição dos pecados mortais sem distinção da posição de nascimento do pecador O rei Sigismundo da Hungria, irmão de Venceslau, se recusou a aceitar suas exigências, de modo que os Taboritas se revoltaram causando as Guerras Hussitas.

Clicca per vedere la definizione originale di «hussita» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HUSSITA


Rosita
ro·si·ta
andesita
an·de·si·ta
antiparasita
antiparasita
calopsita
ca·lop·si·ta
casita
ca·si·ta
cerusita
ce·ru·si·ta
compósita
com·pó·si·ta
gipsita
gip·si·ta
hessita
hes·si·ta
magnesita
mag·ne·si·ta
marcassita
mar·cas·si·ta
martensita
mar·ten·si·ta
monofisita
mo·no·fi·si·ta
nosita
no·si·ta
parasita
pa·ra·si·ta
pirolusita
pi·ro·lu·si·ta
plessita
ples·si·ta
rodocrosita
ro·do·cro·si·ta
sita
si·ta
visita
vi·si·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HUSSITA

humulina
hungarês
hungárico
hungo
Hungria
hungumbei
huno
hunteriano
hura
hurdício
huri
hurídeas
huroniano
hurra
husa
husky
hussardo
Hussein
hussitismo
huvejança

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HUSSITA

anglesita
avasita
clinoclasita
cloromagnesita
discrasita
filipsita
gibbsita
hemiparasita
hidromagnesita
inosita
jacobsita
miersita
molisita
onesita
pargasita
parisita
pirolisita
polibasita
tilasita
trogosita

Sinonimi e antonimi di hussita sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HUSSITA»

hussita termo igreja define movimento reformador revolucionário surgiu boêmia século nome teólogo boêmio mais tarde juntou reforma protestante concílio constança condenado executado julho manteve posição muito crítica perante revolução marcos marcançola hussita final começo testemunhas para católica liderado pelo tcheco prague tourist guideos história período talvez seja importante checa certamente emocionante professor universitário joão amós comenius milenarismo taborita histedbr didática magna fernando henrique cavalcante oliveira doutorando ciências religião república wikimapia

Traduzione di hussita in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUSSITA

Conosci la traduzione di hussita in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di hussita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hussita» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

胡斯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hussita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hussite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हुस्सिट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وقحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гусит
278 milioni di parlanti

portoghese

hussita
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hussite
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hussite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hussite
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hussitischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보헤미아의 종교 개혁자의 추종자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hussite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hussite
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hussite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hussite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hussite
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hussite
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hussite
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гусит
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

husit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hussite
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hussist
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hussite
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hussite
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hussita

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUSSITA»

Il termine «hussita» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 87.178 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hussita» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hussita
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hussita».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su hussita

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HUSSITA»

Scopri l'uso di hussita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hussita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diversity and Dissent: Negotiating Religious Difference in ...
3, 20. “. . .egli mi dice che solo la Madre era hussita, et ch'egli non si ricorda d' esser mai stato tale, et che suo Padre ancora che fosse delli communicanti sub utraque, ma [ ] fosse catholico, perche' si confessava sacramentalmente...”, ibid., 86.
Howard Louthan, Gary B. Cohen, Franz A. J. Szabo, 2011
2
Economic and biological interactions in pre-industrial ...
Fu probabilmente l'atmosfera di pericolo creata dalla Boemia hussita a consigliare un graduale allontanamento dai troppo rigidi principi vigenti all'inizio. Lo possono testimoniare due contratti di affitto di fattorie, stipulati dall'ospedale del ...
Istituto internazionale di storia economica F. Datini. Settimana di studio, Simonetta Cavaciocchi, 2010
3
Idade Media, V.1
mais aparentado com movimentos políticos, como acontece com a ala radical hussita na Boémia (os taboritas), para no século Xvi desembocar na revolta dos camponeses e na pregação de Thomas Münzer, que apocalipticamente se intitula ...
UMBERTO ECO
4
Inventário da colecção de estampas: série preta
... vide: CARDE AL, CADAVAL, LENCASTRE MENESES. MOTA, PES- SANHA, SILVA. CARDEAL, Brasao de — 2351. CADAVAL, Brasao do Duque de — 1268. DIVISA — vide: AFONSO IV. ESCUDO — 3260. ESCUDO Hussita — 2533.
Ernesto Soares, 1975
5
Lingüística: Poética. Cinema
A tessitura gramatical do coral hussita obedece aos princípios que regiam a composição na pintura tcheca a êle contemporânea. Em sua monografia sôbre a pintura da época hussita, Kropácek analisa o estilo do início do século XV, ...
Roman Jakobson, 1970
6
Bibliografia Henriquina, Vol. I
(1) O concilio de Basileia teve em mira três grandes finalidades: a reforma da Igreja; negociações com os gregos, ameaçados pelos turcos e precisados de auxilio do Ocidente, e a extirpação da heresia hussita, surgida na Boémia no século ...
UC Biblioteca Geral
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... sup. humílimo) humildoso (m. q. humilde) humilhante humilhação humo (m. q. húmus) humor humorismo humorístico húmus (m. q. humo) húngaro huno (dif. de uno) huri hussardo hussita icterícia ictiofagia ictiófago ictioide icto idade Idade ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
Para o fimdaIdade Média enaauroradaIdade Moderna, omilenarismo apocalíptico parece cada vez mais aparentado com movimentos políticos, como acontece com a ala radical hussita na Boémia(os taboritas), para no século XVI ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
9
Almanach do lavrador: para ..
Estes regressarão a Hamburgo, coroados de folhas de cerejeira, trazendo as mãos cheias de cerejas e entoando hymnos de victoria. O general hussita, cumprindo sua palavra, levantou campo. Desde este tempo, em certa epocha do anno, ...
10
A Caminhada Cristã na História
Essa igrejaabsorveuoquehaviademaisvital no movimento hussita esetornou a precursora dos irmãos morávios. Com o advento da Reforma, os“irmãos unidos” abraçaram o protestantismo. Nessa época, elescontavam com cercade400 ...
Alderi Souza de Matos, 2005

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUSSITA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hussita nel contesto delle seguenti notizie.
1
Papa: improrrogável uma comunhão entre os cristãos
... em audiência, na Sala Clementina do Vaticano, uma delegação de representantes da Igreja checoslovaca hussita e da Igreja Evangélica dos Irmãos Checos, ... «Rádio Vaticano, giu 15»
2
Anticipazioni su Sezon Burz di Andrzej Sapkowski
... conferendone bellezza e fama, unendo insieme miti e sogni in un mondo di codici della tradizione e ciò l'ha fatto con il Ciclo del Witcher e la Trilogia Hussita.”. «Fantasy Magazine, dic 14»
3
Lucca Games 2013: La presentazione alla stampa di Andrzei …
La risposta è che altre sue opere come la Trilogia Hussita sono state tradotte in poche altre lingue, ciò perché tendenzialmente gli editori delle varie nazioni ... «Fantasy Magazine, nov 13»
4
Comércio Religioso na TV – Senador Roberto Requião topa …
Quando lançou suas teses em 1517, Lutero dizia que cada protestante era “um pouco hussita”, lembrando o assassinato na fogueira do padre tcheco um ... «odiario.com, gen 13»
5
República Tcheca aprova lei de restituição às igrejas
A Igreja Católica recebeu 66% dessa quantia, seguida da Igreja Hussita da Tchecoslováquia, com o 8%; da Igreja Evangélica da Irmandade Tcheca, com 3%; ... «EXAME.com, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hussita [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/hussita>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z