Significato di "ignizar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI IGNIZAR IN PORTOGHESE

ig · ni · zar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IGNIZAR

Ignizar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ignizar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO IGNIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu ignizo

tu ignizas

ele igniza

nós ignizamos

vós ignizais

eles ignizam

Pretérito imperfeito

eu ignizava

tu ignizavas

ele ignizava

nós ignizávamos

vós ignizáveis

eles ignizavam

Pretérito perfeito

eu ignizei

tu ignizaste

ele ignizou

nós ignizamos

vós ignizastes

eles ignizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu ignizara

tu ignizaras

ele ignizara

nós ignizáramos

vós ignizáreis

eles ignizaram

Futuro do Presente

eu ignizarei

tu ignizarás

ele ignizará

nós ignizaremos

vós ignizareis

eles ignizarão

Futuro do Pretérito

eu ignizaria

tu ignizarias

ele ignizaria

nós ignizaríamos

vós ignizaríeis

eles ignizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu ignize

que tu ignizes

que ele ignize

que nós ignizemos

que vós ignizeis

que eles ignizem

Pretérito imperfeito

se eu ignizasse

se tu ignizasses

se ele ignizasse

se nós ignizássemos

se vós ignizásseis

se eles ignizassem

Futuro

quando eu ignizar

quando tu ignizares

quando ele ignizar

quando nós ignizarmos

quando vós ignizardes

quando eles ignizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

igniza tu

ignize ele

ignizemosnós

ignizaivós

ignizemeles

Negativo

não ignizes tu

não ignize ele

não ignizemos nós

não ignizeis vós

não ignizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

ignizar eu

ignizares tu

ignizar ele

ignizarmos nós

ignizardes vós

ignizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

ignizar

Gerúndio

ignizando

Particípio

ignizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI IGNIZAR

Conosci la traduzione di ignizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ignizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ignizar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 点燃
• Traduttore italiano - spagnolo: Ignorar
• Traduttore italiano - inglese: Ignite
• Traduttore italiano - hindi: आग लगना
• Traduttore italiano - arabo: إشعال
• Traduttore italiano - russo: воспламеняться
• portoghese: ignizar
• Traduttore italiano - bengalese: জ্বলে উঠা
• Traduttore italiano - francese: prendre feu
• Traduttore italiano - malese: Ignite
• Traduttore italiano - tedesco: entzünden
• Traduttore italiano - giapponese: 発火
• Traduttore italiano - coreano: 점화
• Traduttore italiano - giavanese: ignite
• Traduttore italiano - vietnamita: đốt cháy
• Traduttore italiano - tamil: எரியூட்ட
• Traduttore italiano - marathi: पेटणे
• Traduttore italiano - turco: ateşlemek
• Traduttore italiano - italiano: infiammare
• Traduttore italiano - polacco: zapalać
• Traduttore italiano - ucraino: запалюватися
• Traduttore italiano - rumeno: aprinde
• Traduttore italiano - greco: ανάψει
• Traduttore italiano - afrikaans: ontbrand
• Traduttore italiano - svedese: antända
• Traduttore italiano - norvegese: antennes

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «IGNIZAR»

Scopri l'uso di ignizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ignizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A dictionary of the English and Portuguese languages

To Ignite, v. a. ignizar, acender, par fogo a alguma cousa. Ignition, s. intlamiuaçaô, а ас- Cao de acender. Igiiilible, adj que se pode acender ou abrazar. Ignivomous, adj. ignívomo, que vomita, ou lança logo. Ignoble, adj. ignobil, haxo, que naö ...

Antonio Vieyra, 1850

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

Que vonita fogo. Ignizar-fe , v. refl. Abratar-fe , ou ac- cender-fe em fogo. Ignobil , adj. L'aixo , vil , humilde , nao nobre. Ignobilidade , f. f. Eaixeza , vileza. Ignominia , f. f. Infamia , affronta. Ignominiofamente , adv. Com ignominia , com deshonra.

Gestão de Riscos - Volume 2 - 1a Edição

Quadro 12 Classificação de Gases e Líquidos Inflamáveis Gases puros e misturas que podem ignizar nas condições normais de pressão e temperatura quando expostos ao ar, exceto os de reatividade baixa Categoria O ( extremamente ...

Giovanni Moraes

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

IGNIZAR-SE , v.r. abrasar-se em fogo. IGNOBIL, adj. baixo, tU. IGNOBILIDADE, /./ baixeza. IGNOMINIA, /□/- affront», infamia. IGNOMINIOSAMENTE , adv. com ignominia. IGNOMINIOSO, adj. affrontoso. IGNORADO , adj. näo-sabido.

José da Fonseca, 1843

Sistema de Gestão de Riscos - 1a Edição - Volume 1

Se o nível da radiação for suficientemente alto, outros objetos inflamáveis/ combustíveis poderão ignizar (queimar). l Os efeitos provocados pela radiação térmica podem ser estimados através da dose da radiação recebida. Os efeitos sobre ...

Giovanni Moraes

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

... ardent, le Iguiromo, adj. m. ma, f. qui vomit du feu Ignizar.se, v. r. s'en- Jlammer, prendre feu Ignabil, adj. ignoble Ignobilidad* , s. f. bassesse de naissance Ignominia 9 s. f. ignO' minie Ignominiosamente, adv. ignominieusement Ignominioso ...

‎1812

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Lat. ignivomus — Poét. Que vomita fogo; que expele chamas ou labaredas do seu interior. IGNÍVORO, adj. — Igni + VOTO. Que engole ou finge engolir matérias em combustão. IONIZADO, adj. — Part. pass. de ignizar — Poéf. Que se ignizou ...

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...

Jessamine, or Jessemin, s. jas- To Ignite, v. a. ignizar, acender, mim (fior.) por fogo a alguma cousa. halanços como hum navio, hum| jarrona. Illegitimately, adv . por bastar dia, fora do matrimonio. Illegithnation, s. Identity, s. identidade. Ideot.

Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827

Portuguese & English

ignivo mous, vomiting tire. Ignizar-se, v. r. to be on fire, to kindle, to turn to fire. Lat ignescere. Ign6bil, adj. ignoble, of low birth, meanly born, base Ignobilidade, a. f. ignobleness of| birth. Ignobre. See Tgnohil. Ignomfnia, s. f. discredit, reproach, ...

Antonio Vieyra, 1813

Terras da fantasia

... ignizar, illuminar, incandescer, escandescer, encender, incendiar, insolarar, inflammar, iriar, irisar, insolar, irradiar, labaredear, labaredar, loire- jar, luarizar, loirar, lucilar, luciolar, luciluzir, lustrar, luzir, lampejar, lampadejar, lucecillar, ...

Joaquim Martins Fontes, 1933

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IGNIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ignizar nel contesto delle seguenti notizie.

RARIDADE DO BRASIL, EXTINTOR OBRIGATÓRIO DIVIDE …

A Abiex alega que os “produtos inflamáveis presentes nos carros podem ignizar a partir de um curto-circuito ou falha elétrica, provocando um princípio de ... «AUTOESPORTE, mag 15»