Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ignificar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IGNIFICAR IN PORTOGHESE

ig · ni · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IGNIFICAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ignificar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ignificar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO IGNIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ignifico
tu ignificas
ele ignifica
nós ignificamos
vós ignificais
eles ignificam
Pretérito imperfeito
eu ignificava
tu ignificavas
ele ignificava
nós ignificávamos
vós ignificáveis
eles ignificavam
Pretérito perfeito
eu ignifiquei
tu ignificaste
ele ignificou
nós ignificamos
vós ignificastes
eles ignificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ignificara
tu ignificaras
ele ignificara
nós ignificáramos
vós ignificáreis
eles ignificaram
Futuro do Presente
eu ignificarei
tu ignificarás
ele ignificará
nós ignificaremos
vós ignificareis
eles ignificarão
Futuro do Pretérito
eu ignificaria
tu ignificarias
ele ignificaria
nós ignificaríamos
vós ignificaríeis
eles ignificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ignifique
que tu ignifiques
que ele ignifique
que nós ignifiquemos
que vós ignifiqueis
que eles ignifiquem
Pretérito imperfeito
se eu ignificasse
se tu ignificasses
se ele ignificasse
se nós ignificássemos
se vós ignificásseis
se eles ignificassem
Futuro
quando eu ignificar
quando tu ignificares
quando ele ignificar
quando nós ignificarmos
quando vós ignificardes
quando eles ignificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ignifica tu
ignifique ele
ignifiquemosnós
ignificaivós
ignifiquemeles
Negativo
não ignifiques tu
não ignifique ele
não ignifiquemos nós
não ignifiqueis vós
não ignifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ignificar eu
ignificares tu
ignificar ele
ignificarmos nós
ignificardes vós
ignificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ignificar
Gerúndio
ignificando
Particípio
ignificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON IGNIFICAR


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME IGNIFICAR

ignávia
ignescente
ignescência
ignicolor
ignição
ignificação
igniflamante
ignifremente
ignifugação
ignifugagem
ignifugar
ignimbrítico
ignipotente
ignipunctura
ignipuntura
ignispício
ignito
ignitor
ignitrônio
ignizar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME IGNIFICAR

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

Sinonimi e antonimi di ignificar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «IGNIFICAR»

ignificar ignificar dicionário informal flexão ignificáveis substâncias podem queimar entram combustão wikcionário infinitivo impessoal gerúndio ignificando particípio portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional ignifico ignificas ignificaignificar português igni ficar abrasar inflamar priberam aulete palavras idolatrar idolatrável idólatre idolatria idolatricamente idolátrico idolatrizar ídolo idolólatra idolopeia idomenense idoneidade idôneo portuguese verb conjugated tenses verbix ignifica nós ignificamos eles ignificam tenho ignificado tens ignificadotradução inglês porto tradução editora nossa grátis veja centenas milhares

Traduzione di ignificar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IGNIFICAR

Conosci la traduzione di ignificar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ignificar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ignificar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

ignificar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ignorar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ignite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ignificar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ignificar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ignificar
278 milioni di parlanti

portoghese

ignificar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ignificar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ignificar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ignite
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ignificar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ignificar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ignificar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ignificar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ignificar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ignificar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ignificar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ignificar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ignificar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ignificar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ignificar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ignificar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ignificar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ignificar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ignificar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ignificar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ignificar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IGNIFICAR»

Il termine «ignificar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 54.593 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ignificar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ignificar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ignificar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ignificar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «IGNIFICAR»

Scopri l'uso di ignificar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ignificar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ultima Resposta em que se-mostra. I. Que o R. Elogista [i.e. ...
no qual fentido , pregar bem , e pregar mal , sam contradito— rios; semquc feia necefario dizer , nam pregar bem : porque iso mesmo quer (ignificar quem diz , pregar mal ) mas no rigorozo sentido Logico , motivo por que tropas¡ em varias ...
Gelaste MASTIGOPHORO (pseud. [i.e. Luis Antonio Verney.]), Manuel Monteiro, Severino de SÃO MODESTO (pseud.), 1752
2
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
... de impór pena capital ao l'eu crime, continúa : Quòrl si ad Altaría fiera, vcl ad Episcopum Corifugfris , zoo. folído: rec/dot ,_U'c. Se acaso islo naó he antes querer \ignificar que a intercefsaó do Bispo era o que se buscava , buscando a Igreja.
3
Conversaçao̿ familiar, e exame critico, em que se mostra ...
Elles naò' fal— laó da Orthografia, que he a questaó , mas da introducçaó de novas Palavras 3 e diz ue estas se introduzem, quando saó precisas para Ignificar couzas , que os antigos naó tinhaò'; que he o.que quer diver : Si fortè ncceffc es] ...
Severino : de Sao Modesto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1750
4
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
*Rzffzze'l , ou Raphael -Rafeiro. caõ de gádo. Rifeiro. Raigo'tas. raizes. Reigotas. RaínbaSenhora de hü Reyno. Raio. vejase adiante Rayo (yoo. Raimundo. Reimundo. Raiz , e Raizer. Ra'la. he palavra introduzida para \ignificar o paó , que ...
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
5
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Intervengo, o intervir, mediar. intervir. poife de permeyo. tnteßlnos. tripas &c. Inttbiar. diminuir o fervor. Intimamente, cntranhavclmente. Intimar, fazer faber, ( Ignificar. Inttmidar. caular temor Lninti- m'-.do, pen. 1. Intimo, do coracaó pen. Jmitular.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
6
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
... ignificar fortaleza, e poder; e naõ se acha na lingua Arabe nenhuma outra palavra de quem com o menor fun—. damento se poffa derivar a dicçaõ Antas, de quantas ufaraõ os Arabes em Hespanha , e traz o Diccionario - de Fr. Pedro de ...
7
Noticias de Portugal ... Nesta segunda impressaõ ...
Bazar/zz VIII 4o9 'dacjúelléaHerpamphilimque dífl'erer visto a alma de Orpheo metida em hum Cisne, e de Aiax em hum Ieaò,e a-de Agamenon em *Aguía, e em hum bugio a de-'TetsitesHomerico,querendo \ignificar,que nenhuma differença ...
Manoel SEVERIM DE FARIA, José BARBOSA (of the Academia Real da Histôria Portuguesa.), 1740
8
Os ultimos fins do homem, salvaçaõ, e condenaçaõ eterna: ...
participação daquella bondade , e de outra forte fa- hiria huma confuíaó deíconccrtada , como relógio de peflas feitas por divcrfos officiacs , fcm communiea- rem huns com outros , e iíTo quer (ignificar aquelle ditode Triímegifto,que Monas ...
Manoel Bernardes ((C.O.)), 1728
9
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Queriaó (ignificar que da paz procede todoobem de burn Ellado. Com a paz \e reconciliaò os animos alheados , celsaó as hostilidades , acabaò as assolaçoens; a paz fertiliza as terras , restaura os Collegios , povoa as Universidades ...
Rafael Bluteau, 1728
10
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
Beija o Sacerdote o Livro para (ignificar , que toda a Igreja eré firmemente , como verdadeira Efpofa , oque feu Efpoío Chriíto lhe deixou no Evangelho, e por ella pede logo a Déos lhe perdoe os peccados dos leus filhos.Vem logo o ...
Joaquim de Santa Rita, 1762

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IGNIFICAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ignificar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Enquanto concorrência não é "realidade", ação da Cielo deve subir …
... mas o mercado de crédito ainda apertado deve significar que a penetração de pré-pagamento continua a ser elevada (em torno de 18%) e com altos spreads ... «InfoMoney, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ignificar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ignificar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z