Scarica l'app
educalingo
inapresentável

Significato di "inapresentável" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INAPRESENTÁVEL IN PORTOGHESE

i · na · pre · sen · tá · vel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INAPRESENTÁVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inapresentável è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INAPRESENTÁVEL

aceitável · adaptável · ajustável · confortável · descartável · desconfortável · estável · habitável · imutável · inacreditável · incontestável · inesgotável · inevitável · instável · insustentável · lamentável · notável · potável · respeitável · sustentável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INAPRESENTÁVEL

inapelabilidade · inapelável · inapendiculado · inapercebido · inaperto · inaperturado · inapetente · inapetência · inaplicabilidade · inaplicado · inaplicável · inapreciável · inapreçável · inapreensível · inapropriado · inaproveitado · inaproveitável · inapteza · inaptidão · inapto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INAPRESENTÁVEL

Condestável · apresentável · aproveitável · descapotável · desmontável · evitável · executável · imprestável · imputável · inaceitável · indubitável · injetável · insuportável · irrefutável · irretratável · irritável · mutável · rentável · suportável · tributável

Sinonimi e antonimi di inapresentável sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INAPRESENTÁVEL»

inapresentável · inapresentável · dicionário · português · apresentável · indigno · apresentado · aulete · não · está · estado · até · para · próprios · companheiros · informal · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · plural · inapresentáveis · presente · quino · buscapé · livros · compare · preços · economize · comprando · agora · detalhes · opiniões · inglês · wordreference · portuguese · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · criativo · dois · gêneros · pesquisa · livraria · folha · este · livro · parte · série · álbuns · produziu · após · parar · desenhar · personagem · mais · emblemática · espanhol · pons · traduções · impresentable · americanas · títulos · escreveu · mafalda · sempre · dando · asas · humor · cristian · boltanski · menschlich · fotografia · esse · suas ·

Traduzione di inapresentável in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INAPRESENTÁVEL

Conosci la traduzione di inapresentável in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di inapresentável verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inapresentável» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

不登大雅之堂
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Inapelable
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Not presentable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रस्तुत करने योग्य नहीं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

unpresentable
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

непрезентабельный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

inapresentável
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দর্শনের অযোগ্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

imprésentable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Tidak dapat dilihat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unansehnlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不様
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

unpresentable
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ora apik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể bày ra
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

unpresentable
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

unpresentable
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

insan içine çıkamaz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

impresentabile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

unpresentable
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

непрезентабельний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

unpresentable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

unpresentable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onooglijk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

unpresentable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unpresentable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inapresentável

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INAPRESENTÁVEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inapresentável
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inapresentável».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su inapresentável

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INAPRESENTÁVEL»

Scopri l'uso di inapresentável nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inapresentável e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Com os punhos fechados-o Cinema em José Miguel Silva: EN ...
Memória será, doravante, não o lugar forte de resistência ao tempo, mas o lugar pobre do esvaziamento da imagem, a dicção insana do inapresentável. O que até aqui apostei na evidência – passarei a descrever em termos de cegueira.
Pedro EIRAS, 2014
2
A formação do homem moderno vista através da arquitetura
Mas não nos levaria a algo mais essa inapresentável e inalcançável arché setecentista? A arquitetura neoclássica não tem mais um sistema urbano integrado e estruturado, mas fragmentado e disperso. Além disso, seus inúmeros prédios e ...
Carlos Antônio Leite Brandão, 1991
3
Kant - Critica E Estetica Na Modernidade
Apresentando o "inapresentável", ela se liberta de tudo o que é natureza, assume-se como simulacro e parte — como o sublime kantiano — para uma região estranha ao tema do visível e de sua figurabilidade. O sublime, religioso em ...
Ileana Pradilla Cerón, 1999
4
Anais
Comunicações História, Teoria e Crítica de Arte O Inapresentável no Sublime Lyotariano Claudia Pastore "O (sublime) ocorre quando (...) a imaginação falha ao "presentificar" um objeto que venha, nem que seja apenas em princípio, entrar ...
5
Nelson Felix
Só a arte, num mundo dominado pela premência do controle e da técnica, é capaz de suscitar o inapresentável, o que não tem forma nem medida.4 O encontro com o volume e o peso desmedidos da torre provoca, no espectador, o mesmo ...
Nelson Felix, Glória Ferreira, Sônia Salzstein, 2001
6
Quadros literários fin-de-siècle: um estudo de " ̀As ...
A existência de um inapresentável, ou um absoluto que é fundamental para a arte e não apenas característica de um período. É o que leva Cézanne a ficar pintando a mesma montanha em inúmeras telas. Voltando a Merleau- Ponty, este diz ...
Pedro Paulo Garcia Ferreira Catharina, 2005
7
Diários de Aula: Um instrumento
... é um aspecto que dá “legitimidade” à - de outra maneira “inapresentável” desde a “retórica” educativa - opção da ordem: Quadro 4.1) obter melhores resultados com os alunos mais atrasados. Da mesma maneira, deixar-se envolver menos ...
Miguel A. Zabalza, 2007
8
As promessas da história: discursos proféticos e assimilação ...
A promessa que os jesuítas procuravam comunicar não estava ligada a um fato que pudessem realmente apresentar, mas que refletia o discurso inapresentável de Deus e o discurso de uma voz sempre ausente que não era constrangida ...
César Braga-Pinto, 2003
9
Como entender os garotos
O outro é um turbilhão: extrovertido, rebelde, quase inapresentável, mas como é divertido! Talvez um vá ao colégio com você e o outro, à academia, ou você o tenha encontrado na rua, ou em uma saída com amigas, ou uma vez que você foi ...
Cristina Alemany
10
Tiago Veiga - Uma Biografia
cara marcada, por várias dobras de carne, com o lábio inferior do sensualão, que vive os amores alheios mais intensamente do que os próprios, e possui uma mulher inapresentável, em casa, recebendo-o com ralhos, todas as madrugadas,  ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INAPRESENTÁVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inapresentável nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mussolini chamado à pedra pela soberania da Catalunha
No respectivo “retrato”, o general Franco, mais tarde “El Generalísimo”, é um figurante inapresentável, apenas repugna. Agora que tanto se discute a difícil ... «Jornal de Angola, set 15»
2
Morre Manuel Contreras, chefe da polícia secreta de Pinochet
“Causa frustração porque, afinal, Contreras morreu numa impunidade inapresentável”, observou Lorena Pizarro, presidenta da Agrupação de Familiares de ... «EL PAÍS Brasil, ago 15»
3
Itália: Renzi perde votos nas regionais
... já que o candidato vencedor, Vicenzo Di Luca, é suspeito em vários casos de corrupção e foi considerado “inapresentável” por uma comissão independente. «euronews, giu 15»
4
O examinador foi ao exame
O que explica, aliás a incapacidade de identificar como uma péssima tradução incompreensível (e, por conseguinte, inapresentável no momento em que ... «Público.pt, feb 15»
5
A economia da paz
Agora ele tem de conformar-se com o auxílio inapresentável de Nicolás Maduro, a quem os colombianos detestam, ou em apelar a Luiz Inácio Lula da Silva e ... «EL PAÍS Brasil, ago 14»
6
As pesquisas mostram o Frente Nacional como o partido mais …
Sua campanha atualizou a mensagem xenofóbica tradicional tirando dela boa parte de sua inapresentável carga racista, ainda que somente há alguns dias ... «EL PAÍS Brasil, mag 14»
7
Siza Vieira diz que "faz falta" ao Porto recuperar o projeto "Avenida …
O traçado da avenida fez-se, mas tem aquele mercado que é 'inapresentável' e, sobretudo, falta o que era o objetivo desde o projeto de 1968" e que era ... «Porto Canal, mag 14»
8
De "Fuck You" a "Forget You", meio musical ainda é censurado
... todas as crenças religiosas", censurada porque o dono de sua distribuidora na região entendeu que nela se fazia uma "referência inapresentável de Deus". «EXAME.com, set 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inapresentável [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/inapresentavel>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT