Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inapetência" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INAPETÊNCIA IN PORTOGHESE

i · na · pe · tên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INAPETÊNCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inapetência è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INAPETÊNCIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «inapetência» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
inapetência

Anoressia (sintomo)

Anorexia (sintoma)

L'anoressia è la perdita o l'assenza di appetito, anche utilizzata come sinonimo di iporexia, diminuzione dell'appetito. Non dovrebbe essere confuso con l'anoressia nervosa, che è un disturbo alimentare in cui il rifiuto costante di cibo si verifica anche quando ti senti affamati. L'appetito diminuito può essere un sintomo di infezioni quali la tubercolosi, la sifilide e la dengue, i disturbi psichiatrici quali la rottura nervosa, la distensione e il disturbo d'ansia generalizzato oi farmaci come antidepressivi, metamfetamine e oppiacei. La regolazione dell'appetito è un meccanismo complesso, influenzato dai livelli sierici di nutrienti circolanti, dalla funzione epatica, dalla capacità del GI, dalle sensazioni di gusto e dal senso di odore elaborato dal cervello. Anorexia é a perda ou ausência de apetite , também usada como sinônimo de hiporexia, diminuição do apetite. Não deve ser confundida com anorexia nervosa, que é um transtorno alimentar em que ocorre recusa constante de alimentos mesmo quando se sente fome. A diminuição do apetite pode ser sintoma de infecções como tuberculose, sífilis e dengue, de transtornos psiquiátricos como depressão nervosa, distimia e transtorno de ansiedade generalizada ou de medicamentos como antidepressivos, metanfetaminas e opiáceos. A regulação do apetite é um mecanismo complexo, influenciado pelos níveis séricos dos nutrientes circulantes, função hepática, capacidade GI, sensações de paladar e olfato processados pelo cérebro.

Clicca per vedere la definizione originale di «inapetência» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INAPETÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INAPETÊNCIA

inapacanim
inapagável
inaparente
inapelabilidade
inapelável
inapendiculado
inapercebido
inaperto
inaperturado
inapetente
inaplicabilidade
inaplicado
inaplicável
inapreciável
inapreçável
inapreensível
inapresentável
inapropriado
inaproveitado
inaproveitável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INAPETÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinonimi e antonimi di inapetência sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INAPETÊNCIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «inapetência» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di inapetência

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INAPETÊNCIA»

inapetência anorexia fastio cães alimentar infantil bebês causas comportamental perda ausência apetite também usada como hiporexia diminuição não deve confundida nervosa transtorno ocorre recusa constante alimentos mesmo quando sente inapetência wikcionário entre sintomas doença aujeszky estão convulsões febre figurado sexual desejo dicionário português falta geralmente acompanhada informal priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico nossa grátis veja centenas milhares outras palavras aulete tên disposição vontade napetência equipes deixou placar antônimo antônimos apetência orexomania orexia ansei alimentação saúde

Traduzione di inapetência in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INAPETÊNCIA

Conosci la traduzione di inapetência in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di inapetência verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inapetência» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

食欲不振
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

No es aplicable.
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Inappetence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भूख की कमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فقدان الشهية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отсутствие аппетита
278 milioni di parlanti

portoghese

inapetência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অক্ষুধা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

le manque d´appétit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Inappetence
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Appetitlosigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

食欲の欠如
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

식욕 부진
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Inappetence
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiếu cảm giác ngon miệng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பசியின்மை இல்லாததால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भूक अभाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iştahsızlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inappetenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brak apetytu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відсутність апетиту
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lipsa poftei de mâncare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανορεξία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

´n gebrek aan eetlus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aptitlöshet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mangel på matlyst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inapetência

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INAPETÊNCIA»

Il termine «inapetência» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.373 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inapetência» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inapetência
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inapetência».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su inapetência

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INAPETÊNCIA»

Scopri l'uso di inapetência nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inapetência e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Transtornos Alimentares e Obesidade
podem contribuir para a manifestação da inapetência. e esperados dentro do desenvolvimento normal na infância e costumam se manifestar principalmente entre os 14 meses e os 5 anos (Leung e Robson, 1994). Momentos de passagens ...
Maria Angélica Nunes | José Carlos Appolinario | Ana Luiza Galvão | Walmir Coutinho
2
Crianças saudáveis Doenças Infantil Alimentaçao e nutrição ...
A inapetência em você bebe eles e crianças são muito freqüentes e isto relacionou a um pouco de doenças, para problemas psicológicos e um tipo de alimentação ruim. No caso do a pessoa bebe poderia ser que não assimila bem as ...
Jorge Valera
3
plantitas medicinals
... tomar 10 gotas antes das refeições principais. Vinho medicinal: ver Diurético. Um calicezinho do vinho medicinal antes da refeição combate a inapetência e dispõe favoravelmente o estômago a receber o alimento. ERITREIA CHILENA ...
4
Criando Crianças da Concepção aos 6 anos
O desmame precoce também pode provocar uma inapetência transitória, pois a angústia da perda pode reviver o trauma do nascimento. Conseqüentemente, a introdução de "papinhas" e o uso da colherzinha, objeto frio e duro, no lugar do ...
Denise Z.T. Pereira | Ernani Miura
5
Medicina Interna de Pequenos Animais
Os mais comunssãoletargia, inapetência, obesidade e seborreia seca. A letargia e a inapetência podem tornar-se graves. Outros sinais dermatológicos podem incluir uma pelagem seca, sem brilho e despenteada; pouco recrescimento do ...
Richard Nelson, 2011
6
Manual da cura tibetana: manual prático para diagnóstico, ...
Inapetência Em caso de inapetência (anorexia), leia novamente o capítulo sobre estimulação do calor digestivo (ver pp. 117ss.), pois esse problema costuma ser causado pela deficiência de calor digestivo. Sensações diferentes de sabor ...
Thomas Dunkenberger, 2007
7
Psiquiatria para estudantes de medicina
Os principais efeitos colaterais incluem inapetência, perda de peso, náusea, aumento de ansiedade, insónia e agitação. A fluoxetina é metabolizada no sistema enzimático P450 2D6 e por isto há o potencial para interação com outras drogas ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
8
Urologia E Nefrologia Do Cão E Do Gato
Inapetência. Supressão da Produção de Ácido Gástrico a. Antagonistas dos receptores H 2 podem exercer efeitos benéficos nos pacientes com IRC.As concentrações de gastrina estão aumentadas nos cãesegatos urêmicos. Osantagonistas ...
Dennis J. Chew, Stephen p. Dibartola, Patricia Schenck, 2012
9
Marcas de valor no mercado brasileiro
FRAQUEZA. E. INAPETÊNCIA? "Mauro, vem tomar Fimatosan!" Era assim que a minha màe me chamava, já com a colher na mão A tosse passava na hora. Até hoje, ao falar Fimatosan, sinto o gosto exato do remédio em minha boca.
‎2000
10
Novos pactos, outras ficções: ensaios sobre literaturas ...
Sabemos que, via de regra, os sujeitos queirosianos sofrem de uma extraordinária inapetência pela vida, com frequência aprisionados em muros que lhes parecem intransponíveis. Esta inapetência atinge mesmo alguns, como Carlos e ...
Laura Cavalcante Padilha, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INAPETÊNCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inapetência nel contesto delle seguenti notizie.
1
Depressão, a visita da velha senhora
... angústia tremenda, pensamentos repetitivos, ansiedades, medos inexplicáveis, incapacidade de concentração, inapetência sexual, irritabilidade extrema, ... «Jornal Floripa, ott 15»
2
Um mero espectador
De tudo isso, uma coisa é certa: o povo brasileiro não está entre os beneficiários de nossa inapetência na economia global, mas, sim, alguns grupos ... «Jornal Floripa, ott 15»
3
Nos meses de setembro e outubro, com a chegada da primavera, é …
... completa ocorre de sete a dez dias depois do aparecimento dos sintomas, que são febre entre 37,5° e 39,5°, mal-estar, inapetência, dor de cabeça, cansaço. «Jornal Araxá, ott 15»
4
ANÁLISE: Contra impeachment, Dilma capitula
Na prática, o pessoal de Mercadante ainda mandava no ministério, e isso, somado à inapetência gerencial de Janine, fizeram o setor paralisar neste ano. «Ciencia and Vida, set 15»
5
Quadrilha da Lama Asfáltica movimentou R$ 4,7 bi em 5 anos …
Já o exemplo emblemático do descaso com o dinheiro público e da inapetência o Aquário do Pantanal investigada pelo MPF, MPE e CGU, os valores, segundo ... «Portal i9, ago 15»
6
Nossa frágil situação no planeta
... lamentavelmente, ainda não conseguimos colocar em prática - não por desconhecimento, mais por inapetência política e fragilidade na governança global ... «Pravda.Ru, lug 15»
7
Ação pede que STF imponha providências ao poder público para …
A gravidade do quadro e a inapetência dos poderes políticos, da burocracia estatal e das demais instâncias jurisdicionais para enfrentá-lo evidenciam a ... «Olhar Direto, giu 15»
8
A corrupção é na FIFA, mas a notícia é contra o PT
Esta mesma Polícia Federal, entretanto, recentemente revelou incrível inapetência para investigar o caso do helicóptero de propriedade de família de políticos ... «Carta Maior, giu 15»
9
Presidente estadual do PSDB, Paulinho de Jesus é diagnosticado …
Náusea, inapetência, estufamento, digestão difícil dos alimentos e gases. Por isso, Paulinho de Jesus está enfrentando restrições em sua alimentação. «Jornal Opção, mag 15»
10
Ricardo Melo critica a "inapetência" do PT
Ele vê a “inapetência do PT”. No caso da capital paulista, diz que, enquanto São Paulo sofre com a falta d'água, vive uma epidemia de dengue e assiste a uma ... «Brasil 247, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inapetência [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/inapetencia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z