Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inassimilável" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INASSIMILÁVEL IN PORTOGHESE

i · nas · si · mi · lá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INASSIMILÁVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inassimilável è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INASSIMILÁVEL


abacelável
a·ba·ce·lá·vel
acumulável
a·cu·mu·lá·vel
anulável
a·nu·lá·vel
articulável
ar·ti·cu·lá·vel
assimilável
as·si·mi·lá·vel
assinalável
as·si·na·lá·vel
controlável
con·tro·lá·vel
escalável
es·ca·lá·vel
igualável
i·gua·lá·vel
inabalável
i·na·ba·lá·vel
incalculável
in·cal·cu·lá·vel
inconsolável
in·con·so·lá·vel
incontrolável
in·con·tro·lá·vel
inflável
in·flá·vel
inigualável
i·ni·gua·lá·vel
insuflável
in·su·flá·vel
inviolável
in·vi·o·lá·vel
manipulável
ma·ni·pu·lá·vel
reciclável
re·ci·clá·vel
regulável
re·gu·lá·vel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INASSIMILÁVEL

inarredável
inarticulado
inarticulável
inartificial
inartificioso
inartístico
inascível
inaspirado
inassiduidade
inassimilabilidade
inassinável
inatacabilidade
inatacável
INATEL
inatendível
inatidade
inatinável
inatingibilidade
inatingido
inatingível

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INASSIMILÁVEL

abalável
apelável
calculável
cancelável
coagulável
congelável
consolável
desconsolável
estimulável
inalável
inapelável
incoagulável
indissimulável
inoculável
irrevelável
isolável
legislável
modelável
revelável
violável

Sinonimi e antonimi di inassimilável sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INASSIMILÁVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «inassimilável» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di inassimilável

ANTONIMI DI «INASSIMILÁVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «inassimilável» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di inassimilável

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INASSIMILÁVEL»

inassimilável incompreensível assimilável inassimilável dicionário informal não pode assimilado fora entendimento pasa longe razão português consegue assimilar aulete absorvido ideias inassimiláveis cultura entende priberam inassimilávelinassimilável sabia consultar qualquer palavra abaixo clique experimente inglês wordreference portuguese antônimo antônimos acessível evidente claro atingível compreensível léxico póde rimas citador rima imaculável improtelável inabalável inapelável incalculável língua portuguesa porto editora acordo ortográfico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução adjetivo portal masculino feminino singular plural conformática definologia oposto ideologia doutrina posicionamento trem completamente incompatível inconciliável neoideias libertárias

Traduzione di inassimilável in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INASSIMILÁVEL

Conosci la traduzione di inassimilável in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di inassimilável verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inassimilável» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

inassimilable
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Inasimilable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unassimilable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

inassimilable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متعذر التمثل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неусваиваемый
278 milioni di parlanti

portoghese

inassimilável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

inassimilable
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inassimilable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tidak boleh dikalahkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

inassimilable
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

inassimilable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

inassimilable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Unassimilable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

inassimilable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அகத்துறிஞ்சாமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मिसळून न जाणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

inassimilable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inassimilabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inassimilable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неусваіваемая
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inassimilable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

inassimilable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inassimilable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inassimilable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inassimilable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inassimilável

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INASSIMILÁVEL»

Il termine «inassimilável» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.321 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inassimilável» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inassimilável
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inassimilável».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su inassimilável

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INASSIMILÁVEL»

Scopri l'uso di inassimilável nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inassimilável e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encontros entre direito e literatura: Ética, estética e política
Arriscaria a constatação de que o desejo de neutralização do inassimilável não só se aprofundou como seu discurso ganhou contornos mais explícitos. Do falso humanismo advindo da salvação do inassimilável pela pena e pela técnica, ...
‎2008
2
A Criança autista em trabalho
A repetição se daria para dominar esse excesso - o inassimilável da experiência traumática da ausência da mãe - e ligá-lo às malhas da rede de representações. Nesse esforço de simbolização, algo resta sempre inassimilável, o que ...
Jeanne Marie de Leers Costa Ribeiro, 2005
3
Freud e a sublimação - arte, ciência, amor e política
Apesar de mudarmos o sinal de indisponível para disponível, este excesso, como todo excesso, permanece inassimilável. O excesso positivo, no entanto, ao contrário do negativo, apresenta-se de forma disponível. Ele abre a possibilidade ...
Oswaldo França Neto, 2007
4
A história em seus restos: literatura e exílio no Cone Sul
Lacan o define como o limite da linguagem, seu fora, o inassimilável, cm oposição ao recalcado que retorna no simbólico. "O real está para além do automaton, do retorno, da volta, da insistência dos signos", afirma Lacan (1990: 64).
Paloma Vidal, 2004
5
A paixão do negativo
Tudo isso se transforma em um complexo de representações. Porém há qualquer Coisa que continua inassimilável à representação, inassimilável à imagem e que, no entanto, aparece na posição gramatical do sujeito do julgamento.
Vladimir Safatle, 2006
6
Extremos da Alma
Nesse veio de raciocínio, as marcas corporais ou os adoecimentos decorrentes das vivências traumáticas comportariam apenas a tentativa de contenção do inassimilável, dessa angústia inimaginável. A clivagem se dá por violência, por uma ...
Marisa Schargel Maia, 2004
7
loucura na razão pura, A
... depois a física moderna que constrói experiências — com a da repetição em psicanálise: aquilo que retorna sempre ao mesmo lugar onde nenhum sujeito consciente o espera é precisamente aquilo que, por sua história, é inassimilável.
Monique David-Ménard, 1996
8
Derivas: cartografias do ciberespaço
Defendemo-nos da quantidade inassimilável com o esquecimento de suas desimportâncias. Os acontecimentos perdem suas densidades dramáticas pelo seu caráter minimalista e de diversidade desorganizada. Juntam-se debaixo de um ...
‎2004
9
Palavras Para Nascer a Escuta Psicanalitica Na Maternidade
O encontro com um real insuportável, com um dado inassimilável corno tal pelo sujeito. O encontro desconcertante com um pai no seu escritório, por exemplo. De forma mais geral, porquanto Freud ligava a repetição à pulsãc de morte, ...
MYRIAM SZEJER, 1999
10
Singularidade e subjetivação: ensaios sobre clínica e cultura
Seria possível experienciar, por meio do descentramento, esse fora dos circuitos preestabelecidos, chegando àquilo que impede as totalizações e acontece como inassimilável? A resposta de Bataille para isso só poderia ser, mais uma vez, ...
Carlos Augusto Peixoto Junior, 2008

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INASSIMILÁVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inassimilável nel contesto delle seguenti notizie.
1
IRDR potencializa resultado de julgamentos de processos repetitivos
Essas demandas, ao serem decididas, isoladamente, geram, para além de um volume quantitativo inassimilável por juízos e tribunais, abarrotando-os, o risco ... «Consultor Jurídico, ott 15»
2
A utopia de liberdade como um instrumento da expectativa de um …
[50] “[O] criminoso não mais aparece como um ser radicalmente insociável, como uma espécie de elemento parasitário, corpo estranho e inassimilável, ... «Âmbito Jurídico, ago 15»
3
Tempestade no moinho
Mas e quando você não é capaz de assimilar o inassimilável, admitir o inadmissível, conviver com o inconvivível, aceitar o inaceitável? Olha... Talvez amanhã. «Brasil Post, ott 14»
4
A inexistente Idade das Trevas
O que não provém daquela herança antiga, continua inassimilável; e com isso o conceito "Literatura do Ocidente" está justificado. (...) Renascença como marco ... «Digestivo cultural, giu 12»
5
O pesadelo acabou: depois de quatro anos de sofrimento, uma …
Exaurida, a Alemanha não teve outra opção senão capitular, sob termos que imputam inassimilável revés a Berlim. Afinal, quando maior a altura, maior o tombo ... «veja.com, set 09»
6
As vísceras - pequena entrevista com Julián Fuks
... que flui, feita de ritmo, riqueza e sonoridade, e que tenta assimilar o real em sua complexidade, ciente de que o real há de ser sempre inassimilável. 2 - Muito ... «Terra Magazine, feb 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inassimilável [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/inassimilavel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z