Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indissimulável" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDISSIMULÁVEL IN PORTOGHESE

in · dis · si · mu · lá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDISSIMULÁVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Indissimulável è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INDISSIMULÁVEL


abacelável
a·ba·ce·lá·vel
acumulável
a·cu·mu·lá·vel
anulável
a·nu·lá·vel
articulável
ar·ti·cu·lá·vel
assimilável
as·si·mi·lá·vel
assinalável
as·si·na·lá·vel
controlável
con·tro·lá·vel
escalável
es·ca·lá·vel
igualável
i·gua·lá·vel
inabalável
i·na·ba·lá·vel
incalculável
in·cal·cu·lá·vel
inconsolável
in·con·so·lá·vel
incontrolável
in·con·tro·lá·vel
inflável
in·flá·vel
inigualável
i·ni·gua·lá·vel
insuflável
in·su·flá·vel
inviolável
in·vi·o·lá·vel
manipulável
ma·ni·pu·lá·vel
reciclável
re·ci·clá·vel
regulável
re·gu·lá·vel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INDISSIMULÁVEL

indispensável
indisponibilidade
indisponível
indispor
indisposição
indisposto
indisputabilidade
indisputado
indisputável
indissimulabilidade
indissociabilidade
indissociável
indissolubilidade
indissolução
indissoluvelmente
indissolúvel
indistinção
indistinguível
indistintamente
indistinto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INDISSIMULÁVEL

abalável
apelável
calculável
cancelável
coagulável
congelável
consolável
desconsolável
estimulável
inalável
inapelável
inassimilável
incoagulável
inoculável
irrevelável
isolável
legislável
modelável
revelável
violável

Sinonimi e antonimi di indissimulável sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INDISSIMULÁVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «indissimulável» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di indissimulável

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INDISSIMULÁVEL»

indissimulável indisfarçável indissimulável dicionário português não póde dissimular camillo mulher fatal aulete pode admite dissimulação indissimulabilis novo milhões consultas mês tweetar este serviço informal priberam língua portuguesa tradução porto editora léxico adjetivo portal masculino feminino singular plural indissimuláveis pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês dois gêneros dissimulado dissimulável linguee muitos exemplos frases traduzidas

Traduzione di indissimulável in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDISSIMULÁVEL

Conosci la traduzione di indissimulável in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di indissimulável verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indissimulável» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

indissimulável
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Indisimulable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Indissimulable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

indissimulável
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

indissimulável
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

indissimulável
278 milioni di parlanti

portoghese

indissimulável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

indissimulável
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indissimulável
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tidak dapat dielakkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

indissimulável
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

indissimulável
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

indissimulável
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

indissimulável
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

indissimulável
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

indissimulável
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

indissimulável
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

indissimulável
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indissimulável
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

indissimulável
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

indissimulável
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

indissimulável
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

indissimulável
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

indissimulável
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

indissimulável
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indissimulável
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indissimulável

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDISSIMULÁVEL»

Il termine «indissimulável» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.544 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indissimulável» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indissimulável
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «indissimulável».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su indissimulável

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INDISSIMULÁVEL»

Scopri l'uso di indissimulável nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indissimulável e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Brasil Anedótico
SENADOR. NÃO. É. CRIADO. Ernesto Matoso – "Coisas de meu tempo", pág. 77. O Imperador Pedro II nutria uma aversão indissimulável à bajulação. Por isso mesmo, os homens que menos influência exerciam sobre o seu ânimo eram os ...
Humberto de Campos, 1962
2
Direitos e cidadania: justiça, poder e mídia
Esse isolamento do direito do trabalho acentuou-se a partir de 1964, tornando- se então indissimulável seu desprestígio no concerto das políticas públicas autoritárias.11 Assim, a Justiça do Trabalho, embora seja antiga — sua estrutura é de ...
Angela Maria de Castro Gomes, 2007
3
Borges em e sobre cinema
A análise sumária dos traços mais próprios da "ficção" em Borges revela sua narratividade indissimulável. O texto pode ser uma resenha de obras literárias inexistentes ("A aproximação a Almotasim", "Exame da obra de Herbert Quain"), uma ...
Edgardo Cozarinsky, 2000
4
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo indisputável. *Indissimulável*,adj.Que se não póde dissimular.Cf. Camillo, MulherFatal, 79. (Lat. indissimulabilis) *Indissolubilidade*, f. Qualidade daquillo que é indissolúvel. *Indissolução*, f. Estado daquillo que não é dissolvido.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
AS AVENTURAS DE UM BUGRINHO NA ILHA GRANDE
Nobuo, empoleirado na popa junto ao velho “Archimedes” a gasolina, papeava alegremente com Elvira, por quem nutria indissimulável admiração. Na proa, à feição de uma carranca do São Francisco, dona Xepa cantarolava um ponto de ...
SERGIO ORESTES RIBEIRO
6
Não pensem por mim
A demora em instituí-la, e principalmente a polêmica em torno dela, são mais uma prova do nosso indissimulável subdesenvolvimento. Quando o primeiro cigarro foi aceso, nada se sabia sobre seus danos, e a euforia provocada por uma ...
JOSE J. CAMARGO
7
Do Rio Para Brasília
... sociocultural do Rio de Janeiro. De fato, em determinados momentos, o despudor foi generalizado. Muito já se escreveu sobre essa associação desabrida entre lei e desordem, mas nunca será demais apontá-la como fonte indissimulável ...
Vania Maria Cury, 2012
8
Ditadura Militar Argentina 1976 -1983, A:Do Golpe de Estado ...
... com o tempo cada vez mais indissimulável, que se evidenciaria muito cedo na impotência do Executivo para tomar certas decisões de governo, e mais ainda, para implementar de um modo minimamente consistente as que podia adotar.
Vicente Palermo, 2007
9
Brevidades: crônicas
Apenas a demagógicas proclamações do Sr. Presidente da República numa nova encadernação do Doutor Pangloss. Num flagrante indissimulável de irresponsabilidade, enquanto anuncia espetacularmente o congelamento dos preços dos ...
Lycidio Paes, Regma Maria dos Santos, 2002
10
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
137*. Revendo os textos verificamos que o autor usou também o dicionário de Morais Silva, fazendo sistematicamente uma síntese com a informação recolhida num e noutro. O anonimato poderá justificar-se pela indissimulável proximidade  ...
Telmo Verdelho, 2007

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDISSIMULÁVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indissimulável nel contesto delle seguenti notizie.
1
Projeto constrói banheiros ecológicos na Bolívia
... escola: de manhã você os vê ali com o traseiro no ar e com as mãos cobrindo o rosto para não serem reconhecidos”, diz Belinda, com pudor indissimulável. «Galileu, feb 12»
2
Empresário acumula 239 condenações por má-fé
... viu que a empresa agravada, a SPPatrim, usou de "arguição maliciosa, contrária à verdade dos autos, com o indissimulável propósito de confundir o julgador ... «Consultor Jurídico, ott 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indissimulável [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/indissimulavel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z