Scarica l'app
educalingo
incapilato

Significato di "incapilato" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INCAPILATO IN PORTOGHESE

in · ca · pi · la · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCAPILATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incapilato è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INCAPILATO

acetilsalicilato · acrilato · alcoilato · antranilato · butilato · cacodilato · carboxilato · etilato · furfurilato · metilmetacrilato · nitranilato · nonilato · piperonilato · pugilato · salicilato · sulfanilato · sulfoxilato · terebintilato · vanilato · xilato

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INCAPILATO

incansavelmente · incansável · incapacidade · incapacitação · incapacitado · incapacitante · incapacitar · incapacitável · incapacíssimo · incapaz · incapsular · incaracterístico · incaraterizável · incaraterístico · incardinação · incardinado · incarnar · incasto · incautamente · incauto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INCAPILATO

angelato · bacharelato · colato · correlato · estrelato · flato · ftalato · galato · lato · malato · melato · mulato · oxalato · palato · peculato · quelato · relato · tereftalato · translato · ululato

Sinonimi e antonimi di incapilato sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INCAPILATO»

incapilato · incapilato · dicionário · português · capillu · poét · descabelado · calvo · aulete · palavras · inarmônico · inarmonioso · inarrancável · inarrável · inarrecadável · inarredável · inarredavelmente · inarticulado · inarticulável · articulo · mortis · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · dicionárioweb · malaca · conq · capillus · classe · gramatical · dicionrio · defini · dicion · extremehost · especialista · para · pref · cabelo · separação · sílabas · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra ·

Traduzione di incapilato in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INCAPILATO

Conosci la traduzione di incapilato in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di incapilato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incapilato» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

incapilato
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Incapacitado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Incapacity
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

incapilato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

incapilato
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

incapilato
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

incapilato
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

incapilato
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

incapilato
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

incapilato
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

incapilato
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

incapilato
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

incapilato
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

incapilato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

incapilato
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

incapilato
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

incapilato
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

incapilato
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

incapilato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

incapilato
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

incapilato
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

incapilato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

incapilato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

incapilato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

incapilato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

incapilato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incapilato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCAPILATO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incapilato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «incapilato».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su incapilato

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INCAPILATO»

Scopri l'uso di incapilato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incapilato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ capacitar) *Incapacitável*,adj.Que se nãopóde capacitar.(De incapacitar) * Incapaz*, adj.Quenão tem capacidade. Impossibilitado, inhábil: incapazdetrabalhar. Indigno. Ignorante. (Lat. incapax) * *Incapilato*,adj.Poét. Descabelado; calvo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Modas e modos
... Pernambuco: raba- dilha, nonadas, jumbo, bambochatas, caçoista, cabrionismo, perlenga, comentos, chufas, embiocado, mercar, sainete, protestações, dinheiroso, comezaina, ditérios, arrieirices, mal- sins, cocológico, incapilato, cacundê, ...
Mauro Mota, 1977
3
Anais
O judeu Pitangal, o mouro hispano, Aquelle incapilato, este zarolho, Embestigbr eu vi por entre o povo Qual rapazito novo : O pr'meiro, o judeu, o proditor Facultoso hoje em dia, sendo a pouco Vendedor de carvâo, de lenha e coco !
4
Estética da língua portuguesa
A ela devemos inúmeros latinismos, que, entretanto, não se popularizaram, tais como: acume (engenho) confecto (acabado) fedo (torpe) incapilato (calvo) lavacro (banho) ludo (brinco) poto (bebida) temulento (ébrio) tepor (mornidão) tríbulo ...
Joaquim Ribeiro, 1964
5
Anais
E' cousa que jamais se viu no mundo Falar ou se contarl O judeu Pitangal, o mouro hispano, Aquelle incapilato, este zarolho, Embestigar eu vi por entre o povo Qual rapazi.to novo: 'O primeiro, o judeu. o proditor Facultoso hoje em dia, sendo ...
Congresso de Historia Nacional, Rio de Janeiro, 1950
6
Escavac̜ões: fatos da história de Pernambuco
... de parceria com o pão amanteigado, nessa época eram — rari nantes in gurgite vasto; como principalmente porque aquele, o chá, jazia abandonado entre a macela e a flor de sabugueiro nas poeirentas prateleiras do incapilato boticário, ...
Francisco Pacífico do Amaral, 1974
7
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Incapilato por calvo, achamo-lo no Poema da Malaca Conquistada, Livro 5.°, est. 21, mas mão foi por decência poética que se usou desta palavra; porque depois de se dizer calva, desnecessàriamente se acrescentou Incapilata. íncola por ...
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Incapilato por calvo, achamo-lo no Poema da Malaca Conquistada, Livro 5.°, est. 21, mas não foi por decência poética que se usou desta palavra; porque depois de se dizer calva, desnecessàriamente se acrescentou Incapilata. íncola por ...
9
Anais Da Biblioteca Nacional
... de pavilhão ao vento, de cruz alçada e de bacamarte aperrado na farta terra brasileira, o famoso almirante Pedro Alvares Cabral recebeu, ufano de espantada lisonja, os amaveis cumprimentos do insigne, então incapilato, Ernesto Senna, ...
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INCAPILATO, adj. — Poéí. Calvo, descabelado. INCAPSULAR, adj. — In + capsular — Anat. Que não tem cápsula; que não é capsulado. INCAPTURÁVEL, adj. — In + capturar + vel. Que não é capturável; que não se pode capturar. INÇAR, v.
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incapilato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/incapilato>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT