Scarica l'app
educalingo
incontrastável

Significato di "incontrastável" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INCONTRASTÁVEL IN PORTOGHESE

in · con · tras · tá · vel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCONTRASTÁVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incontrastável è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INCONTRASTÁVEL

aceitável · adaptável · ajustável · confortável · descartável · desconfortável · estável · habitável · imutável · inacreditável · incontestável · inesgotável · inevitável · instável · insustentável · lamentável · notável · potável · respeitável · sustentável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INCONTRASTÁVEL

incontinentemente · incontinenti · incontinência · incontinênti · incontingente · incontingência · incontinuidade · incontínuo · incontornável · incontraditável · incontradito · incontrariável · incontrastado · incontrastavelmente · incontrito · incontrolado · incontrolável · incontroverso · incontrovertido · incontrovertível

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INCONTRASTÁVEL

Condestável · apresentável · aproveitável · descapotável · desmontável · evitável · executável · imprestável · imputável · inaceitável · indubitável · injetável · insuportável · irrefutável · irretratável · irritável · mutável · rentável · suportável · tributável

Sinonimi e antonimi di incontrastável sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INCONTRASTÁVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «incontrastável» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INCONTRASTÁVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «incontrastável» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INCONTRASTÁVEL»

incontrastável · inabalável · incontestável · irrefutável · irrespondível · irrevogável · contrastável · revogável · incontrastável · dicionário · português · não · consegue · contrastar · pode · refutar · informal · admite · réplica · aulete · tras · contradizer · confrontar · replicar · priberam · língua · portuguesa · léxico · poder · artigos · blogs · amazonas · está · manaus · interior · continua · vazio · desamparado · pequenas · bolhas · melhor · polos · alguma · atividade · wikcionário · origem · géneros · gêneros · editar · conceitos · definições · sobre · vários · temas · inglês · wordreference · portuguese · pedido · busca · jusbrasil · tudo · notícias · jurisprudência · legislação · diários · oficiais · muito · mais · rimas · rima · aspectável · confortável · contestável · descapotável · dubitável · estável · citador · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · portal · masculino · feminino ·

Traduzione di incontrastável in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INCONTRASTÁVEL

Conosci la traduzione di incontrastável in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di incontrastável verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incontrastável» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

不可逾越
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Incontrolable
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Unconstrainable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अजेय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا يذلل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

непреодолимый
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

incontrastável
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অনতিক্রম্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

insurmontable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

diatasi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unüberwindlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

克服できません
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

이겨내 기 어려운
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

insuperable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể thắng nổi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கடந்து போக முடியாத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दुस्तर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aşılmaz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

insuperabile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Niezrównana
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нездоланний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

insurmontabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Απεριόριστη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onoorkomelike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oöverstigliga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

insuperable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incontrastável

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCONTRASTÁVEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incontrastável
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «incontrastável».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su incontrastável

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INCONTRASTÁVEL»

Scopri l'uso di incontrastável nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incontrastável e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Regulação de serviços públicos: na perspectiva da ...
O império da lei como expressão da vontade geral substituiu a vontade incontrastável do rei, subordinando a administração ao princípio da legalidade. Identificaram-se e reconheceram-se os direitos e as liberdades individuais. Formalmente ...
Carlos Eduardo Vieira de Carvalho, 2007
2
Lua Nova: Revista de cultura de politica
... perfeita e clara da sua unidade nacional" é o poder do Estado: "Esse alto sentimento e essa clara e perfeita consciência só serão realizados pela ação lenta e contínua do Estado - um Estado soberano, incontrastável, centralizado, unitário, ...
3
Natureza e estatuto da capitania do Brasil
Em todo o ultramar, o comércio é da Coroa, como património inalienável, podendo, entretanto, delegar a exploração da colónia mediante circunstâncias e sempre conforme sua incontrastável soberania. Como no tempo da Reconquista,  ...
Manuel Nunes Dias, 1979
4
Direito adquirido e ordem pública: segurança jurídica e ...
Além dos extraordinários poderes presidenciais da Constituição, o Presidente da República passou a dispor da competência incontrastável de suspender direitos políticos, cassar mandatos eletivos federais, estaduais e municipais, remover, ...
Maria Coeli Simões Pires, 2005
5
Um defunto estrambótico: análise e interpretação das ...
Trata-se da comunicação em mão única, sem possibilidade de resposta ou diálogo dissidente, onde a autoridade de quem enuncia o texto (ou a fala) mostra-se incontrastável e incontestável, porque, em princípio, está enunciando a verdade, ...
Valentim Facioli, 2008
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INCONTRARIÁVEL, adj. — In + contrariarei. Que não se pode contrariar; que não é contrariável; incontrastável. INCONTRASTABILIDADE, s. f. — De incontrastável + dada. Qualidade ou caráter de incontrastável. INCONTRASTADO, adj.
7
Direito & Natureza Humana - As Bases Ontológicas do Fenômeno ...
Segundo alguns autores, como Karl Popper, a psicanálise é uma doutrina incontrastável e irrefutável, pelo que não pode ser tomada em sério como teoria científica. Segundo outros autores, como Adolf Grünbaum (1984), a psicanálise sim é ...
Atahualpa Fernandez
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
116; «e neste ponto do meu trabalho não é só êsse indefinível e incontrastável instinto, essa inclinação de ânimo, que me fazem individualizar mais as coisas portuguesas», Garrett, Portugal na Balança, 3, 1, p. 136. ♢ Que não admite réplica; ...
9
Origens do Sebastianismo
Pelafaltade herdeiroincontestado do trono,pela miséria e exaurimento do país, pelo incontrastável poder da Espanha, tinhase aglomerado um conjunto de circunstâncias, cujo desfecho único nãohavia possibilidade de evitar. Somenteum ...
A.COSTA LOBO, 2012
10
Sonegacao Fiscal E Identidade Constitucional
... CONSTITUCIONAL No passado – assim como ocorre até hoje no Direito Civil – admitia-se como fonte primária do Direito Tributário a lei, independente da Constituição e com ela incontrastável: “Os escritores do Direito Financeiro admitem, ...
Paula de Abreu Machado Derzi Botelho, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCONTRASTÁVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incontrastável nel contesto delle seguenti notizie.
1
Em defesa do povo brasileiro
... o que ficou dito acima, obter o apoio da classe industrial brasileira, particularmente prejudicada pela atual supremacia incontrastável do capital financeiro. «Carta Maior, ott 15»
2
Um bom tumulto
Saído da ditadura com a aura de representante da luta e da reconstrução democráticas, o PMDB se posicionou como força orientadora e incontrastável. «Jornal Floripa, set 15»
3
Coisa julgada, segurança jurídica, e suas relações com o direito e a …
... não se revestindo, portanto, da condição de dogma incontrastável. Abstract: The present study analyzes the institute of res judicata, tracing a historical briefing ... «Âmbito Jurídico, set 15»
4
STF que barrou Gilmar no financiamento eleitoral, barrará o golpe
... de “petismo” Luiz “mato no peito” Fux teve que rebater a tese dessa mente descontrolada, ferida em seus delírios de poder absoluto e incontrastável. «Brasil 247, set 15»
5
Nem rendição, nem prostração: o trunfo da coerência
... desregulado, afastou a juventude dos partidos e das eleições facilitando o que parecia ser uma hegemonia incontrastável do mainstream neoliberal. Começa ... «Carta Maior, set 15»
6
Em delação, ex-chefe da Sema entrega assessoras de deputados …
158/168 TJ/MT, haja vista que no decisum que decretou a prisão temporária da paciente não foi demonstrado concretamente a incontrastável necessidade da ... «Folhamax, set 15»
7
As guerras aceleraram a evolução do Direito Internacional
... com o consequente surgimento de Estados, dotados de poder incontrastável de atribuir competências e de querer coercitivamente. Cada Estado passou a ter ... «Consultor Jurídico, ago 15»
8
Caridade e estratégia - paivanetto@lbv.org.br
Quando há amor fraterno, incontrastável empenho e consagrada competência, que se desenvolve com labor e zelo - desde a fixação de um simples prego na ... «Jornal Notisul, lug 15»
9
Ribeiro de Carvalho: Povo pode contar com clava forte da Justiça
Recentemente, todos assistimos ao estrepitoso escândalo do “Mensalão”, com seus responsáveis punidos, nos limites da lei, pela autoridade incontrastável do ... «Consultor Jurídico, lug 15»
10
Congresso do PT acaba como esteira ergométrica: um caminho …
Como o PT era original e incontrastável: nos anos 1980 expulsara filiados que faziam costuras (como os deputados que votaram em Tancredo Neves). «Yahoo Noticias Brasil, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incontrastável [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/incontrastavel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT