Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incontrastavelmente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INCONTRASTAVELMENTE IN PORTOGHESE

in · con · tras · ta · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCONTRASTAVELMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incontrastavelmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INCONTRASTAVELMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INCONTRASTAVELMENTE

incontinentemente
incontinenti
incontinência
incontinênti
incontingente
incontingência
incontinuidade
incontínuo
incontornável
incontraditável
incontradito
incontrariável
incontrastado
incontrastável
incontrito
incontrolado
incontrolável
incontroverso
incontrovertido
incontrovertível

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INCONTRASTAVELMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di incontrastavelmente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INCONTRASTAVELMENTE»

incontrastavelmente incontrastavelmente dicionário português modo incontrastável aulete palavras inconformismo inconformista inconfortar inconfortável inconfrontável inconfundível inconfundivelmente incongelado incongelável tradução francês porto editora para advérbio portal língua portuguesa tras palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes links mandado segurança loteamento direito obter graus somente sera reconhecido aquele quando provados todos

Traduzione di incontrastavelmente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCONTRASTAVELMENTE

Conosci la traduzione di incontrastavelmente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di incontrastavelmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incontrastavelmente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

incontrastavelmente
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Incontrolablemente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Incontrovertible
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

incontrastavelmente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

incontrastavelmente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

incontrastavelmente
278 milioni di parlanti

portoghese

incontrastavelmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

incontrastavelmente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

incontrastavelmente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

incontrastavelmente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

incontrastavelmente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

incontrastavelmente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

incontrastavelmente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

incontrastavelmente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

incontrastavelmente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

incontrastavelmente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

incontrastavelmente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

incontrastavelmente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incontrastavelmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Niezbyt dyskretny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

incontrastavelmente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incontrastavelmente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αδιαμφισβήτητο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

incontrastavelmente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

incontrastavelmente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

incontrastavelmente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incontrastavelmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCONTRASTAVELMENTE»

Il termine «incontrastavelmente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 130.532 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incontrastavelmente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incontrastavelmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «incontrastavelmente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su incontrastavelmente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INCONTRASTAVELMENTE»

Scopri l'uso di incontrastavelmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incontrastavelmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Razões, provas, verdades incontrastaveis. -União, força incontrastavel. INCONTRASTAVELMENTE, adverb. (De incontrastavel, com o suffixo «mente»). De modo incontrastavel.-0ppôz-se, manteve-se incontrastavelmente. 'j- INCONTRITO, A ...
Domingo Vieira, 1873
2
Diario da viagem que em visita, e correição das povoações da ...
... rios eolateraes de huns , e outros, e terras adjacentes : dominio fundado incontrastavelmente em todos os direitos de invenção , occupação , e posse , e todos os mais que se costumão aílegar para provas da legitimidade da possessão das ...
Francisco Xavier Ribeiro de Sampaio, 1825
3
Historia genealogica da casa real Portugueza desde a sua ...
A realidade deste matrimonio se „ acha incontrastavelmente estabelecida em hum Instru- mento , que tirey da Torre do Archivo Real de Xi£ „boa , onde se conserva, eque imprimi juntamente „ com a Bulla do Papa Joaõ XXII. de dispensa do ...
Antonio Caetano de Sousa, 1748
4
Direito municipal positivo
61, § Io, II, a, CF, que possui similares nas Constituições Estaduais), são incontrastavelmente inconstitucionais. Ainda mais, preceito salutar insculpido na Carta Federal (§ Io, art. 169) está a exigir que concessão de qualquer vantagem ou ...
José Nilo de Castro, 2006
5
Música, doce música:
... já soube aproveitar as constâncias rítmico-melódicas, as células caracterizantes da nossa produção popular e tirar delas as possibilidades duma criação livre, individualista, mas incontrastavelmente nacional. A síncopa, a sensível ...
Mário de Andrade, 2013
6
Verdades que Melindram II
Só não foi à “falência” porque era — hoje não mais — uma nação incontrastavelmente poderosa e rica, sem fortes conFRUUHQWHV %DUDFN 2EDPD H TXHP R VXFHGHU SUHFLVDUmR GH PXLWR HVIRUoR 2 H psicologia... — para ...
Francisco Cesar Pinheiro Rodrigues, 2014
7
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
... dc Jesu- Ciirito, a verdade das doutrinas christaãs ficará exuberantemente provada : isto é , que se os milagres do salvador são authenticos e indubitáveis , estes milagres estabelecem incontrastavelmente a verdade do que elle ensinou.
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1839
8
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... e Author , contra cuja Religião , e Literatura não houve inveja , que mordendo pudesse fazer a menor brecha ; tratando ex professo esta matéria : Declarou a verdade delia , excluindo solidissima , e incontrastavelmente tudo o que contra a  ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
9
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 23 (2011):
Por fim, o domínio absoluto do potro, da polé e da fogueira estabeleceu-se incontrastavelmente na região das crenças religiosas, prevalecendo sobre a doutrina evangélica da tolerância e da liberdade. Sente-se nesse variado drama de ...
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
10
Questões de Sociologia (Debates Contemporâneos):
Em última instância, na luta contra os Direitos Humanos, encontra-se, incontrastavelmente, a defesa de um privilégio ou a proposição absurda da violência. (Rolim, 1998, p. 24). O que, no entanto, até esse momento era tido como algo que o ...
Luiz Mello, Jordão Horta Nunes, Dalva Borges de Souza, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCONTRASTAVELMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incontrastavelmente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Antígona, o direito dos homens, o direito divino ou o contrato social …
Isto significa que, internamente, a soberania é a supremacia que faz com que o poder do Estado se sobreponha incontrastavelmente aos demais poderes ... «DM.com.br, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incontrastavelmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/incontrastavelmente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z