Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indiscernível" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDISCERNÍVEL IN PORTOGHESE

in · dis · cer · ní · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDISCERNÍVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Indiscernível può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INDISCERNÍVEL


banível
ba·ní·vel
componível
com·po·ní·vel
decomponível
de·com·po·ní·vel
definível
de·fi·ní·vel
desnível
des·ní·vel
discernível
dis·cer·ní·vel
disponível
dis·po·ní·vel
imponível
im·po·ní·vel
impunível
im·pu·ní·vel
indecomponível
in·de·com·po·ní·vel
indefinível
in·de·fi·ní·vel
indisponível
in·dis·po·ní·vel
intransponível
in·trans·po·ní·vel
manutenível
ma·nu·te·ní·vel
nível
ní·vel
obtenível
ob·te·ní·vel
oponível
o·po·ní·vel
proponível
pro·po·ní·vel
punível
pu·ní·vel
transponível
trans·po·ní·vel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INDISCERNÍVEL

indisceptável
indiscernibilidade
indisciplina
indisciplinabilidade
indisciplinação
indisciplinadamente
indisciplinado
indisciplinar
indisciplinável
indisciplinoso
indiscretamente
indiscreto
indiscrição
indiscriminação
indiscriminadamente
indiscriminado
indiscriminador
indiscriminável
indiscutibilidade
indiscutido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INDISCERNÍVEL

acessível
cabível
combustível
compatível
cível
flexível
horrível
ilenível
imperdível
impossível
incomponível
incrível
indesunível
infinível
passível
penível
possível
superponível
terrível
visível

Sinonimi e antonimi di indiscernível sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «INDISCERNÍVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «indiscernível» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di indiscernível

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INDISCERNÍVEL»

indiscernível discernível indiscernível dicionário português não consegue discernir pode separar outra aulete distinguir coisa ideias indiscerníveis pouco claro evidente político informal priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese porto editora acordo ortográfico rimas citador rima componível decomponível disponível imponível impunível indecomponível nada projecto teoria como irão texto começa evocação isto parece necessário quando escritor desconfia sucesso inevitável fracasso passa dicionárioweb classe gramatical adjetivo tradução invisible para verificar ortografia gramática traduções sobre indistinguível palavras semelhantes sinônimas vide editorial conhecer distin¬tamente

Traduzione di indiscernível in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDISCERNÍVEL

Conosci la traduzione di indiscernível in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di indiscernível verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indiscernível» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

无形
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Indiscernible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

indiscernible
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अप्रत्यक्ष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مدرك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неразличимый
278 milioni di parlanti

portoghese

indiscernível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনির্ণেয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indiscernable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tidak dapat disangkal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unmerklich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

聞き取りにくいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

식별 할 수없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

indiscernible
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể nhận rỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

indiscernible
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लक्षात न येणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayırt edilemez
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indiscernibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niedostrzegalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нерозрізнений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de nedeslușit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυσδιάκριτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

te onderskei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

urskiljbara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indiscernible
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indiscernível

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDISCERNÍVEL»

Il termine «indiscernível» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.119 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indiscernível» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indiscernível
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «indiscernível».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su indiscernível

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INDISCERNÍVEL»

Scopri l'uso di indiscernível nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indiscernível e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Freud e a sublimação - arte, ciência, amor e política
Freud".41 Aqui, ainda com Cohen, o indiscernível da orientação de pensamento genérico é "forçado" a se apresentar na situação, tornando-se elemento desta, só que, paradoxalmente, mantendo-se indiscernível na situação. Um puro nome  ...
Oswaldo França Neto, 2007
2
Descartes: Coleção Explorando Grandes Autores
Os acadêmicos pensavam que os condicionais contrafactuais (A) seriam verdadeiros se fosse possível que Sócrates houvesse tido um gêmeo, isto é, se fosse possível ter havido alguém perceptualmente indiscernível de Sócrates.
Janet Broughton | John Carriero
3
Monadologia e espaço relativo: o jovem Kant recepcionando ...
79-80) Nesse sentido, parece claro que a matéria primeira, puramente passiva e indiscernível, deve ser complementada por uma força ativa, capaz de lhe proporcionar sua forma, sua unidade e discernibi- lidade. Um dado paradoxal deve ...
Lúcio Lourenço Prado, Immanuel Kant, Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz, 2000
4
Rosa-dos-ventos da teoria do psicodrama
Em Moreno a natureza primordial é este limite, revelado ao profeta, recebedor do dom da graça de Deus, do qual por mais que se fale, por mais que se nomeie , está no indiscernível, onde a palavra se nadifica, onde a palavra perde sua ...
Silvia Regina Antunes Petrilli, 1994
5
Entre Kant eHegel
de deste Deus repousa sobre a identidade do indiscernível e não exclui, portanto, um tipo de multiplicidade." P. 225: "Todo caminho da demonstração acaba no fatalismo." P. 45 e 46: "Lessing insistiu em que tudo lhe fosse dado de forma ...
Joãosinho Beckenkamp, 2004
6
PORTUGUÊS- QUESTÕES
C –Oadjetivo “indiscernível” deveriaestarflexionado noplural (“indiscerníveis”), concordando com o substantivo “manuscritos”. Além disso, deveria haver acento grave em “à colega”, uma vez quese trata de objeto indireto do verbo “remeter”.
FURTADO, LILIAN, PEREIRA, VINÍCIUS, 2014
7
Gilles Deleuze: uma vida filosófica
Isso quer dizer que ele é o movimento de dois movimentos, ou melhor: o movimento neutro do Todo tal como nele mesmo advém a partilha dos entes segundo o impartilhável, ou o indiscernível, do movimento que os separa. Essa é a razão ...
Alliez, Éric, 2000
8
O Corpo em Revista Olhares Interdisciplinares
Enxerga-se o corpo como um atributo, uma posse, a fronteira que distingue dos outros, em oposição a algo indiscernível do ser humano, lugar de contato do homem com o mundo, O "corpo-fronteira" das sociedades ocidentais encarna mais ...
Izabel Brandão (org.), 2005
9
O amor impiedoso: ou: Sobre a crença
... Além sublime noníveldo cotidiano. Cristo éum“Deus pronto para usar” [ready made God] (Boris Groys), eleé inteiramentehumano, inerentemente indiscernívelde outros homens, exatamente da mesma maneira queJudy é indiscernível de ...
Slavoj ?i?ek, Lucas Mello Carvalho Ribeiro, 2013
10
Crítica e clínica
Ele sim escolhe, perseguindo sua identificação com Moby Dick, lançado em seu devir indiscernível, colocando sua tripulação em perigo de morte. É essa monstruosa preferência que o tenente Starbuck lhe censura amargamente, pensando ...
Gilles Deleuze, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDISCERNÍVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indiscernível nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Amor Eterno" vence 19ª edição do Festival de Cinema Queer de …
... câmara da realizadora, que transcende graciosamente os limites narrativos da história e aproxima-nos da natureza indiscernível e polar de duas raparigas, ... «filmSPOT, set 15»
2
A experiência de Auschwitz
... interiores ou ambientes sem quaisquer vestígios de presença humana: composições nas raias do abstracto, linhas e pontos, formas de alcance indiscernível. «Observador, set 15»
3
Estes 7 clones chineses de smartphones são impressionantes!
Conforme comentamos anteriormente, ele é quase indiscernível do smartphone da Samsung por fora. Por dentro, no entanto, a diferença é bem visível: sua tela ... «Arena 4G, lug 15»
4
Redução da maioridade, Agamben e política da morte
... de fato, 'desejado', ele inaugura um novo paradigma jurídico-político, no qual a norma torna-se indiscernível da exceção. O campo é, digamos, a estrutura em ... «Outras Palavras, mag 15»
5
Hamlet, os três imperialismos e a indústria cultural
... a dimensão lírica e a épica como forma de estabelecer uma relação indiscernível entre cultura e imperialismo, o que o distingue do imperialismo americano? «Observatorio Da Imprensa, nov 14»
6
Mostra Cinema de Garagem 2014 no Centro Cultural da Justiça …
“As obras possuem formatos híbridos, influenciadas não apenas pelo cinema, em uma linha tênue, indiscernível, entre ficção e documentário, mas também ... «Sopa Cultural, lug 14»
7
Na penumbra
... João Maria Gusmão e Pedro Paiva falam numa “ciência transitória do indiscernível”. Referem-se, assim, à nossa constante vontade de entender o mundo nos ... «Público.pt, giu 14»
8
Manifesto Antropófago e a meta-história da TV Globo
Seu poder de dominação esteve e está indiscernível da relação entre civilizado e bárbaro, tendo em vista as dicotomias alfabetizado/ analfabetizado, ... «Observatorio Da Imprensa, giu 14»
9
Maduro decreta duas leis para aumentar o controle sobre a economia
Quem é o parasita 'pelucón' (de perucão)? - (Um murmúrio mais ou menos indiscernível que queria dizer “Henrique Capriles Radonski”). - E quem é a parasita ... «EL PAÍS Brasil, nov 13»
10
A sociedade do controle soberano
Por todos os lados o que temos assistido, a partir do ponto de vista da disciplina, é o mundo sendo tomado pela relação indiscernível entre a sociedade da ... «Observatorio Da Imprensa, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indiscernível [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/indiscernivel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z