Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "íngua" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÍNGUA IN PORTOGHESE

ín · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÍNGUA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Íngua è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÍNGUA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «íngua» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

linfoadenopatia

Linfadenopatia

Le adenopatie sono diagnosticate attraverso l'uso di biopsia e tecniche radiologiche speciali, come la linfografia. I gangli superficiali, solitamente solamente percepiti dalla palpazione, diventano più evidenti quando aumentano il volume. L'eziologia delle adenopatie è molteplice; la sua diagnosi è orientata in base alla topografia, all'estensione e alle caratteristiche cliniche. Le adenopatie possono essere di origine infettiva, in particolare tubercolosi e micotiche, e possono anche indicare l'esistenza di emopatia, acuta o cronica, benigna o maligna. Tra queste, le leucemie ei linfomi sono importanti. linfonodi sono fondamentalmente costituiti da macrofagi, cellule dendritiche, B e linfociti T, e sono responsabili di presentazione dell'antigene della risposta immunitaria a ciò fornisce un aumento linfonodi. Nei bambini che sono costantemente esposti agli antigeni, l'allargamento del linfonodo può essere considerato normale. Di solito la caratteristica dei linfonodi allargati sono: ▪ ferma; ▪ non aderito a piani profondi; ▪ limitato a catena singola; ▪ fino a 0,3 cm x 1,6 cm; ▪ cervicale, ascellare e inguinale. As adenopatias são diagnosticadas através do emprego de biópsia e de técnicas radiológicas especiais, como a linfografia. Os gânglios superficiais, normalmente só perceptíveis por meio de palpação, tornam-se mais evidentes quando aumentam de volume. A etiologia das adenopatias é múltipla; seu diagnóstico é orientado de acordo com a topografia, a extensão e os caracteres clínicos. As adenopatias podem ser de origem infecciosa, especialmente tuberculosa e micótica, podendo também indicar a existência de hemopatia, aguda ou crônica, benigna ou maligna. Dentre estas últimas são importantes as leucemias e linfomas. Linfonodos são formados basicamente por macrófagos, por células dendríticas, linfócitos B e T, e são responsáveis pela apresentação do antígeno para se dar a resposta imunológica, esta proporciona aumento dos linfonodos. Em crianças que são continuamente exposta a antígenos o aumento de linfonodos pode ser considerado normal. Geralmente a característica dos linfonodos aumentados são: ▪ firmes; ▪ não aderidos a planos profundos; ▪ restritos a cadeia única; ▪ até 0,3 cm x 1,6 cm; ▪ cervical, axilar e inguinal.

Clicca per vedere la definizione originale di «íngua» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ÍNGUA


bislíngua
bis·lín·gua
cunilíngua
cu·ni·lín·gua
erva-língua
er·va·lín·gua
ingua
in·gua
interlíngua
in·ter·lín·gua
lungungua
lun·gun·gua
língua
lín·gua
mingua
mingua
multilíngua
mul·ti·lín·gua
má-língua
má·língua
míngua
mín·gua
pasilíngua
pa·si·lín·gua
piolho-da-língua
pi·o·lho·da·lín·gua
poldíngua
pol·dín·gua
quissângua
quis·sân·gua
raspa-língua
ras·pa·lín·gua
sangralíngua
san·gra·lín·gua

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ÍNGUA

ínfero
ínfero-anterior
ínfero-exterior
ínfero-interior
ínfero-posterior
ínfero-súpero
ínfimo
ínfula
íngino
íngreme
ínio
ínion
ínscio
ínsito
ínstita
ínsua
ínsula
ínsulo
íntegra
íntegro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ÍNGUA

Mortágua
Nicarágua
agua
ambígua
anágua
apazigua
argua
averigua
cabeça-d´água
contigua
corda-de-água
desagua
desambigua
gua
meia-água
palha-de-água
gua
trégua
água
égua

Sinonimi e antonimi di íngua sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ÍNGUA»

íngua virilha pode garganta causas axilas tratamento atrás orelha adenopatias são diagnosticadas através emprego biópsia técnicas radiológicas especiais como linfografia gânglios superficiais normalmente perceptíveis meio palpação viva saúde fique atento esse carocinho sete perguntas para especialista íngua pequenos nódulos costumam aparecer determinadas partes corpo sintomas tratamentos infoescola inflamação linfáticos ocorrem geral região axila pescoço formação drauzio varella verdade nome popular linfonodo gânglio linfático parte sistema defesa organismo publicidade arthur frazão médico ínguas chamadas cientificamente adenite tamanho causa dicionário informal doença nordestina principalmente adolescente devido alguma contusão qual precaução tomar após surgimento maio medicina chama responde caroços infeccionada brinco exame mama aprenda

Traduzione di íngua in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÍNGUA

Conosci la traduzione di íngua in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di íngua verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «íngua» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

腹股沟腺炎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tongue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bubo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدبل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бубон
278 milioni di parlanti

portoghese

íngua
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাগী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bubon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bubo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Beule
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

横痃
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서혜 임파선 종
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ibu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mụt hạch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அரையாப்பு நிணநீர்க் கட்டியழற்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गाठ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hıyarcık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bubbone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dymienica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бубон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bubon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Γλώσσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bubo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bubo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bubo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di íngua

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÍNGUA»

Il termine «íngua» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.878 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «íngua» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di íngua
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «íngua».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su íngua

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ÍNGUA»

Scopri l'uso di íngua nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con íngua e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Mandar o doente colocar o pé do lado da íngua sobre a cinza e, com uma faca de ponta riscar o contorno do pé. Depois de retirado o pé a pessoa pergunta ao paciente: - O que é que corta? - íngua! - responde o paciente; e a pessoa risca ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Anatomia e Fisiologia
Suas fibras surgem por uma série de raízes do bulbo e saem do crânio pelo canal do nervo hipoglosso para se dirigirem até a íngua. Ver também Figura 13.28. Função: Nervos mistos, mas primariamente motor em sua função. Carregam ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
3
Nos Olhos, a Verdade
Espinhela caída, cobreiro, caxumba, íngua, quebranto e sabe Deus o que mais alcançavam a cura (ou pelo menos assim se pensava) depois de ter sido o doente "rezado e benzido". Em geral com folhas de ervas, mas havia também lugar ...
Lúcia Moysés, 2007
4
Sociolingüística: os níveis de fala : um estudo ...
In: CASTILHO, Ataliba 'l'.; (tNtiKRi':, Maurício fí CAMACHO, Roberto U. Subsídios à Propostu Curricular de l.íngua Portngnesa para o 2'Gran: Variação Líuguislica e Ensino da l.íngua Materna. São Pmdo, Sli-CRNP-UNICAMP, 1978, vol ...
Dino Preti, 1994
5
Assim se benze em Minas Gerais: um estudo sobre a cura ...
"Um, dois, três, Corta íngua fora. E três, dois, um íngua nenhum." (Presidente Olegário, Ervália) "Nessa porta tem três tábuas: íngua em outra íngua em outra íngua em outra." (Dores do Indaiá, Rio Vermelho, Salinas) "Dizem que esta porta  ...
Núbia Pereira de Magalhães Gomes, Edimilson de Almeida Pereira, 2004
6
Cozinha Maravilhosa de Ofelia, a
FÍGADO. AO. MOLHO. DE. LARANJA. l,300 kg de figado suco de 2 laranjas l colher de café de canela em pó l colher de sopa de margarina 2 cebolas picadas 4 dentes de alho amassados l colher de chá de Tempero pronto (pág.
OFELIA RAMOS ANUNCIATO
7
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
23. "Estrela, a íngua diz que morra a estrela e viva a íngua e eu digo morra a íngua e viva a estrela". A pessoa deverá fixar uma estrela e repetir, por tres vezes, as palavras acima (27). Em inquérito realizado no Colégio Catarinense pelo Pe.
8
Revista do Arquivo Municipal
23. "Estrela, a ingua diz que morra a estrela e viva a íngua e eu digo morra a íngua e viva a estrela". A pessoa deverá fixar uma estrela e repetir, por três vezes, as palavras acima (27). Em inquérito realizado no Colégio Catarinense pelo Pe.
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Gangrena. Corrosivo. Adj. Que corrói. (Gr. esthiomenos) * *Esthónico*,m.Língua, o mesmo que esthónio. * *Esthónio*, adj. Pertencente á Esthónia. M.Língua uraloaltaica, vernácula na Rússia. (De Esthónia, n. p.) * *Esthopsychologia*, (co) f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Arqueologia e Historia
Enquanto a Curandeira faz uma massagem sobre a íngua repete três vezes as palavras mágicas : «Ingua forca ! Forca íngua ! Inda te corto. Inda te retalho. Inda te deito no borralho!» E afirmam que ao fim de uma semana a cura é certa.
Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÍNGUA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino íngua nel contesto delle seguenti notizie.
1
Polícia investiga causa de morte de menino em São Sebastião do …
Aí, o pai dele falou que o médico falou que por causa dele ter machucado o pé na pedra poderia dar íngua na virilha. Eu olhei, não tinha íngua nenhuma. «Globo.com, ott 15»
2
Municípios devem ficar alertas ao enfrentamento
... infecção, ocorrendo o surgimento de úlceras genitais indolores (cancro duro), adenite (íngua), podendo durar de duas a seis semanas sem deixar cicatrizes. «A Tribuna - Rondonópolis, ott 15»
3
Diagnóstico precoce do câncer de mama amplia chances de cura
... pode descobrir qualquer alteração que esteja acontecendo na axila ou na mama, visto que o câncer de mama pode se apresentar como uma íngua”, explica. «O Documento, ott 15»
4
Titãs vem com a fúria de Nheengatu para o Recife
L íngua geral, em tupi, Nheengatu, lançado no ano passado, é o título de um dos discos mais elogiados da carreira da banda Titãs, que vinha de um trabalho ... «NE10, ott 15»
5
São Paulo recusa nova oferta por Denilson e apresenta …
Vende a íngua. Quqlquer dinheiro é lucro. - Não tem dinheiro e quer ... Até eu jogo mais que essa íngua, que dirá um cone ... Like · Reply · Jun 16, 2015 3:27pm. «SPNet, giu 15»
6
Gânglios inchados, suor intenso e febre à noite podem ser sinais de …
Em 75% dos casos, conforme conta Baiocchi, o sinal clínico do linfoma é o aumento de gânglios ou íngua no pescoço, axila e região da virilha, onde estão os ... «R7, mag 15»
7
Existe vacina contra o câncer? Mande sua pergunta
Tira-dúvidas: oncologista fala sobre as causas do aumento da íngua. Aumento por ... Pessoas com dengue também podem ter ínguas pelo corpo. 04/03/2015. «Globo.com, apr 15»
8
Entenda a diferença entre a íngua benigna e a íngua maligna
Você sabe o que é íngua (ou gânglio)? São aqueles carocinhos que aparecem no corpo. As ínguas são reações do nosso corpo, uma defesa do organismo, ... «Globo.com, mar 15»
9
Tira-dúvidas: oncologista fala sobre as causas do aumento da íngua
A íngua faz parte do sistema de defesa e pode se manifestar quando somos atacados. A dengue é uma infecção. Por isso é comum o aumento das ínguas em ... «Globo.com, mar 15»
10
Causas, sintomas e tratamentos do câncer de pênis
Em alguns casos, o crescimento nos gânglios inguinais - íngua na virilha - pode ser uma manifestação inicial do câncer de pênis. Quando falamos em câncer ... «Catraca Livre, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Íngua [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ingua-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z