Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ínsua" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÍNSUA IN PORTOGHESE

ín · sua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÍNSUA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ínsua è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÍNSUA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ínsua» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Insua

Ínsua

Ínsua è una parrocchia portoghese della contea di Penalva del Castello, con 9,68 km² di superficie e 2 045 abitanti. Densità: 211.3 abitanti / km². Ínsua é uma freguesia portuguesa do concelho de Penalva do Castelo, com 9,68 km² de área e 2 045 habitantes. Densidade: 211,3 hab/km².

Clicca per vedere la definizione originale di «ínsua» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ÍNSUA


massua
mas·su·a
násua
ná·sua
sua
su·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ÍNSUA

ínfimo
ínfula
íngino
íngreme
íngua
ínio
ínion
ínscio
ínsito
ínstita
ínsula
ínsulo
íntegra
íntegro
ínterim
íntima
íntimo
ínubo
ínula
ínvido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ÍNSUA

Nicarágua
Perpétua
Pádua
adua
agua
antiqua
charrua
chihuahua
grua
lua
língua
mua
murua
nua
pua
rua
régua
tua
ua
água

Sinonimi e antonimi di ínsua sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÍNSUA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «ínsua» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di ínsua

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ÍNSUA»

ínsua desobediência indisciplina insubordinação ínsua freguesia portuguesa concelho penalva castelo km² área habitantes densidade dicionário português insula ilhota fluvial terra firme areia casa infopédia esta senhorial mandada construir âmago beira alta iniciativa luís albuquerque melo pereira cáceres hotel charme viseu estrelas localizado portugal hoteis obtenha melhores promoções quartos para veja fotografias comentários visitantes mapas ilha fron batalhão antônio maria coelho

Traduzione di ínsua in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÍNSUA

Conosci la traduzione di ínsua in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ínsua verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ínsua» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

因苏亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

En su totalidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Inu
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Insua
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اينسوا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Insua
278 milioni di parlanti

portoghese

ínsua
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Insua
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Insua
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Insua
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Insua
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

インスア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인수 아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Inu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Insua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Insua
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Insua
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Insua
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Insua
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Insua
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Insua
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Insua
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Inu
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Insua
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Insua
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Insua
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ínsua

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÍNSUA»

Il termine «ínsua» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.682 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ínsua» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ínsua
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ínsua».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ínsua

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ÍNSUA»

Scopri l'uso di ínsua nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ínsua e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Romanceiro português dos Estados Unidos
R.I.): 57, 246, 290, 300, 313 BEIRA ALTA Concelho de Penalva do Castelo, Distrito de Viseu Araújo, Maria Gomes, natural de ínsua (47 anos; 6 em Cumberland, R. I.): 311, 315 Coelho, Glória, natural de ínsua (62 anos; 14 em Cumberland, ...
Manuel da Costa Fontes, 1980
2
Políticas ambientais no Brasil: análises, instrumentos e ...
ínsua. Este processo levou mais de uma década até que o governo oficialmente reconhecesse a ilha como área indígena Guató. Um dos maiores impasses à transformação da área em reserva indígena foi criado pelo exército brasileiro que, ...
‎2003
3
Praias de Portugal
De qualquer modo, melhor será observar a ínsua de longe, pequena fortaleza sobre um tracto de terra quase todo feito de pedra e areia, ali na junção de mar e rio, do que tentar chegar lá perto: o abandono é total e a degradação a que ...
Alice Vieira, 1997
4
Vinhos de Portugal 2014
ÍNsuA. 2010 branco B III *** I 15 Prova de 2012. Feito com Malvasia Fina, Encruzado e Semillon. O aroma regressa nesta edição a uma maior contenção e menor exuberãncia, fazendo assim jus às castas que o integram. Na boca mostra um ...
João Paulo Martins, 2013
5
O poder da arte: o estado novo e a Cidade Universitária de ...
Luís Benavente desenhou, em 1935, um campo de jogos na Ínsua dos Bentos que previa o substancial alargamento da comunicação entre esta rua e a Avenida Emídio Navarro e o estabelecimento desse novo acesso.236 Subsistia contudo ...
Nuno Rosmaninho, 2006
6
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
... Festa de Nossa Senhora da Assunção, Festa de Santíssimo Sacramento, Festa do Reis, Festa dos Categoria Festa Feira Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa (freguesia, lugar) Localidade ínsua Insua fnsua fnsua ínsua fnsua Lusinde ...
Filipe Costa Pinto
7
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
... o marquês de Vila Real, no eremitério observante de da Ínsua 110; ou as que testemunha – e mas sem dúvida presente, até pela influência de espiritualidades mais radiciais, como a dos carmelitas, e do ambiente do sul de Portugal – cfr.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
8
Maria Moisés
Preferia tê-lo e amá-lo nas matas chilreadas, nos desfiladeiros dos montes, no sinceiral da Ínsua, nas alcovas de ramagem que só eles e os rouxinóis conheciam nas margens do Tâmega. Foi por aí que deslizaram três meses do estio e ...
Camilo Castelo Branco, 2013
9
Novelas do Minho:
Preferia têlo e amálo nas mataschilreadas, nos desfiladeiros dosmontes, nosinceiral da Ínsua,nas alcovasde ramagem que só eleseos rouxinóis conheciam nasmargens doTâmega. Foi poraíquedeslizaram três mesesdo estioe outono ...
Camilo Castelo Branco, 2013
10
Especial Vinhos Verão 2008
CASA DA ÍNSUA 2006 15,5E Provado de novo em 2008. Ligeiro na cor, aroma de fruta vermelha muito atractiva, cheira ainda a uvas, o que lhe dá uma certa originalidade. A sensação repete-se na boca, parece ter aqui um cuidado trabalho ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÍNSUA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ínsua nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pablo Ínsua un fijo para Garitano
Pablo Ínsua llegó a Leganés para sustituir a Sergio Postigo que emprendió una aventura al fútbol italiano, el gallego tiene la difícil tarea de hacer olvidar a uno ... «www.latarjetablanca.es, ott 15»
2
Paradores de Espanha conquistam Portugal
A partir deste mês o importante grupo do país vizinho internacionaliza-se e entra em Portugal para tomar conta da Casa da Ínsua, em Penalva do Castelo. «Correio da Manhã, ott 15»
3
Por qué la Casa da Ínsua es el nuevo Parador
Casa de Ínsua en Penalva do Castelo (Portugal) se ha convertido en el primer Parador franquiciado fuera de nuestro país. Comparte con la señera marca ... «ocholeguas.com, set 15»
4
Casa da Ínsua é o primeiro Parador internacional
casa da ínsua A Casa da Ínsua, unidade de cinco estrelas do Grupo Visabeira, situada em Penalva do Castelo, vai integrar a rede espanhola de Paradores a ... «Publituris, set 15»
5
Casa da Ínsua. O fascínio do barroco
A poucos quilómetros de Viseu a Casa da Ínsua reúne jardins luxuriosos, o sossego do campo, o fascínio da história, as cores outonais da vinha e o ... «OJE, set 15»
6
Caminha: Quim Barreiros e Tony Carreira actuam na festa em …
Neste dia, as embarcações vestem o seu melhor traje de festa e, engalanadas, dirigem-se ao Forte da Ínsua, para ai recolher a imagem da Senhora da Ínsua. «Correio do Minho, set 15»
7
A Ínsua e os piratas
E aí, com os miúdos da terra, suspirávamos em histórias de piratas a olhar para a Ínsua, como é comummente designada, plantada a duzentos metros da costa, ... «Jornal SOL, ago 15»
8
O Forte da Ínsua, joya protectora de la desembocadura del Miño
Dentro de la extensa relación de fortificaciones abaluartadas de la Raia/Raya luso-española, contamos con todo tipo de monumentos dignos de admiración. «Hoy Digital, ago 15»
9
Pablo Ínsua, en la agenda del director deportivo rojiblanco
El defensa Pablo Ínsua es otro de los nombres que maneja Nico Rodríguez para reforzar el nuevo proyecto del Sporting, según informó ayer Marca y pudo ... «El Comercio Digital, lug 15»
10
SERRA DO AMOLAR
A Serra, considerada como uma área prioritária para conservação, faz parte do Maciço do Amolar que inclui também a Ilha Ínsua e as morrarias Novos ... «Correio de Corumba, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ínsua [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/insua>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z