Scarica l'app
educalingo
jacarandá-caroba

Significato di "jacarandá-caroba" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI JACARANDÁ-CAROBA IN PORTOGHESE

ja · ca · ran · dá · ca · ro · ba


CATEGORIA GRAMMATICALE DI JACARANDÁ-CAROBA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jacarandá-Caroba è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON JACARANDÁ-CAROBA

alfarroba · algaroba · andiroba · aracaroba · araroba · arroba · caroba · caçaroba · ciparoba · gabiroba · gararoba · guabiroba · guariroba · jaroba · maroba · pariparoba · periparoba · peroba · picuçaroba · piraroba

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME JACARANDÁ-CAROBA

jacaraciense · jacaranda · jacarandana · jacarandá · jacarandina · jacaratiá · jacaratinga · jacará · jacarácia · jacarearu · jacareiense · jacareí · jacarerana · jacaretafá · jacaretafás · jacaretinga · jacareúba · jacarezeiro · jacaré · jacaré-aru

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME JACARANDÁ-CAROBA

airoba · aricuriroba · beroba · biroba · farroba · ferroba · garroba · gendiroba · gororoba · guaviroba · guitiroba · guititiroba · jandiroba · jendiroba · moroba · nandiroba · nhandiroba · nicuriroba · picacuroba · uricuriroba

Sinonimi e antonimi di jacarandá-caroba sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «JACARANDÁ-CAROBA»

jacarandá-caroba · jacaranda · brasiliana · caroba · phimose · mimoso · homöopathie · jacarandá · cuspidifolia · unesp · experimentado · instituto · homeopático · janeiro · citado · patogenesia · brasileira · mesmo · nomenclaturas · exuberância · flores · apremavi · algumas · espécies · são · utilizadas · medicina · popular · como · espécie · combate · infecções · dicionário · informal · angios · carobinha · puberula · carobaguaçu · mimosaefolia · gram · floração · azul · revela · beleza · escondida · final · estacionamento · principal · centro · excelência ·

Traduzione di jacarandá-caroba in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI JACARANDÁ-CAROBA

Conosci la traduzione di jacarandá-caroba in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di jacarandá-caroba verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jacarandá-caroba» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

花梨木,长豆角
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Jacarandá-caroba
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Carob tree
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शीशम, carob
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خشب الورد، الخروب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

палисандр, рожкового
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

jacarandá-caroba
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কাষ্ঠ, carob
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bois de rose, caroube
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rosewood, carob
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Palisander, Johannisbrot-
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ローズウッド、イナゴマメ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

로즈 우드, 카 로브
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Carob
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gỗ hồng mộc, carob
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ரோஸ்வுட், மன்னிக்கவும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उष्णकटिबंधामध्ये आढळणार्या एक वृक्षाचे कठीण लाल लाकूड, carob
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gül ağacı, keçiboynuzu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

palissandro, carruba
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

palisander, chleb świętojański
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

палісандр, ріжкового
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lemn de trandafir, roșcovă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Δέντρο χαρουπιού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Karobboom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rosewood, johannesbröd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rosentre, carob
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jacarandá-caroba

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JACARANDÁ-CAROBA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jacarandá-caroba
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jacarandá-caroba».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su jacarandá-caroba

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «JACARANDÁ-CAROBA»

Scopri l'uso di jacarandá-caroba nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jacarandá-caroba e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
1992.) Ed. Plantarum, 1992. 352p.; PIO CORRÊA, M. & PENNA L. A. Dicionário das Plantas Úteis do Brasil e das Exóticas Cultivadas. Rio de Janeiro. Imprensa Nacional, SIA, IBDF, 1926-1978. 6 vols. FF. TOLEDO. JACARANDÁ-CAROBA.
‎1995
2
Jacaranda Caroba
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Jerold Angelus, 2011
3
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
Jacaranda caroba var. oxyphylla (Cham.) Bureau Jacaranda clausseniana Casar . Jacaranda elegans Mart. ex DC. Jacaranda mendoncaei Bureau & K.Schum. Jacaranda oxyphylla Cham. e caroba jacaranda; Brazilian caroba-tree, caaroba,  ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
4
A Portuguese-English Dictionary
guacu, the sharpleaf Jacaranda (J. acuti folia), c.a. JACARANDA-CAROBA, JACARANDA-MIMOSO, PALISSANDRA. miuda, any of various spp. of Jacaranda , esp. J. lomentosa, J. caroba, J. puberla'(the latter two c.a. CAROBINHA), and J.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Flores da Serra da Calçada
Quanto às plantas medicinais de uso popular, as colhidas em maior escala são a arnica {Lycnophora pinaster) e a carobinha {Jacarandá caroba). São coletadas para comercialização nas feiras e mercados. The predatory collection is highly ...
Leda Afonso Martens, 2008
6
Modernidade verde: jardins de Burle Marx
299 Ixora coccinea L., 121, 215, 216, 217, 319 Ixora sp., 121 J Jacaranda caroba (Vell.) A. DC, 133 Jacaranda mimosifolia D. Don., 247 Jacaranda paucifoliolata Mart. ex A. DC, 133 jacarandá-do-campo [Machaerium opacum Vogel], 133 ...
Guilherme Mazza Dourado, 2009
7
Dr B. Mure's materia medica: or provings of the principal ...
JACARANDA CAROBA. (D.C.) JAO. BIGNONIA CAROBA. (WELL.) This is a tree with white wood, the ramose top of which attains a height of from 20 to 28 feet. Leaves pennate, tri- or quadrijugate, composed of from five to nine opposite, ...
Benoît Mure, Hempel, 1854
8
New Manual of Homoeopathic Materia Medica and Repertory
JACARANDA CAROBA (Brazilian Caroba-tree) Jac-c. Has reputation as a remedy for venereal diseases and rheumatism. Morning sickness. Urinary and sexual symptoms are important. Rheumatic symptoms. • Head — Vertigo on rising, with ...
William Boericke, 2001
9
Hering's Guiding Symptoms of our Materia Medica Vol. III
Prickling in prepuce. Pain in prepuce, as if a small bundle of fibres was seized. Phimosis. Suppuration between glans and prepuce. Itching and pricking at margin of prepuce. Itching pimple at J 688 JACARANDA CAROBA Jacaranda caroba.
10
Textbook of Materia Medica
... throat, with constriction of the pharynx and difficult deglutition. Constrictive sensation at the throat. 308 JACARANDA CAROBA. Stomach and Abdomen. 15. Nausea when eating. JACARANDA CAROBA. 307.
Adolph Von Lippe, A. D. Lippe, 2003

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JACARANDÁ-CAROBA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jacarandá-caroba nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nuvem de fumaça
... da região de Sorocaba com propriedades terapêuticas em estudo, como jatobá, dedaleiro, barbatimão, jenipapo, angico, jacarandá-caroba, ipê-roxo-de-bola, ... «Jornal Cruzeiro do Sul, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jacarandá-Caroba [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/jacaranda-caroba>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT