Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jacatirão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JACATIRÃO IN PORTOGHESE

ja · ca · ti · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JACATIRÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jacatirão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JACATIRÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «jacatirão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Jacatirão

Jacatirão

Il jacatirão è un pioniere albero brasiliano della foresta atlantica, che si verifica in riposo e nella fitta foresta ombrofila della costa. Come le altre Tibouchinas, la dispersione dei semi è anemocorica. O jacatirão é uma árvore pioneira brasileira da Mata Atlântica, que ocorre em restingas e na floresta ombrófila densa do litoral. Como as demais Tibouchinas, a dispersão das sementes é anemocórica.

Clicca per vedere la definizione originale di «jacatirão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON JACATIRÃO


Girão
gi·rão
airão
ai·rão
beirão
bei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
estirão
es·ti·rão
feirão
fei·rão
irão
i·rão
jaguatirão
ja·gua·ti·rão
matirão
ma·ti·rão
mutirão
mu·ti·rão
pirão
pi·rão
potirão
po·ti·rão
putirão
pu·ti·rão
ribeirão
ri·bei·rão
satirão
sa·ti·rão
tirão
ti·rão
trairão
trai·rão
virão
vi·rão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME JACATIRÃO

jacareiense
jacareí
jacarerana
jacaretafá
jacaretafás
jacaretinga
jacareúba
jacarezeiro
jaca
jacaré-aru
jacaré-cacau
jacaré-copaíba
jacaré-de-óculos
jacaréu
jacarina
jacarini
Jacarta
jacatá
jacatirica
jacatupé

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME JACATIRÃO

advirão
almeirão
capoeirão
cavirão
chuveirão
construirão
destruirão
dinheirão
instruirão
intervirão
mangueirão
mirão
moleirão
poceirão
poeirão
quarteirão
solteirão
toleirão
trigueirão
vozeirão

Sinonimi e antonimi di jacatirão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «JACATIRÃO»

jacatirão arvore açu árvore pioneira brasileira mata atlântica ocorre restingas floresta ombrófila densa litoral como demais tibouchinas dispersão sementes anemocórica jacatirão embrapa florestas janeiro santa catarina carvalho vermelho guaçu estado são paulo casca arroz jaguatirão jaquetirão cantinho verde miconia cinnamomifolia nome popular copada nhacatirão família manacá serra tibouchina mutabilis minhas plantas outros nomes cuipeúna flor maio quaresma capote joinville dicionário informal mesmo micônia vide café arte consulado mulher empreendimento local artesanato gastronomia especialidades usos potencial madeireiro este trabalho teve objetivos avaliar rendimento madeira candolle naudin nós sabemos não existe nada melhor poder decora nossa casa ainda aquele toque especial apontador bradesco agência carolina meier

Traduzione di jacatirão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JACATIRÃO

Conosci la traduzione di jacatirão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di jacatirão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jacatirão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

jacatirão
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Jaca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jackass
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

jacatirão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

jacatirão
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

jacatirão
278 milioni di parlanti

portoghese

jacatirão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

jacatirão
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jacatirão
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jacatirão
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

jacatirão
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

jacatirão
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

jacatirão
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jackass
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

jacatirão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

jacatirão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

jacatirão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jacatirão
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

jacatirão
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jacatirão
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

jacatirão
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jacatirão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Jackass
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jacatirão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jacatirão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jacatirão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jacatirão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JACATIRÃO»

Il termine «jacatirão» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 74.181 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jacatirão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jacatirão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jacatirão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su jacatirão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «JACATIRÃO»

Scopri l'uso di jacatirão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jacatirão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
JACATIRÃO. Miconia cinnamomifolia DC, da família Melastomataceae. Arvore com altura de 15-22 m, com tronco de 30-50 cm de diâmetro. Folhas simples, coriáceas, glabras, de 1,0-1,5 cm de comprimento, brilhantes; inflorescência em  ...
‎1995
2
A decisão de preservar: a mata ripária do Jaguari-Mirim, SP
Mart. esporão de galo sb P MELASTOMATACEAE Miconia brunnea DC jacatirão si TV/P Miconia candolieana Triana. jacatirão si P Miconia discolor DC jacatirão si P Miconia minutiflora (Bonpl.) DC jacatirão si TV/P Miconia pyrifolia Naud.
Cristina Maria do Amaral Azevedo, 2000
3
Arquivos
Vassoura, Vassourinha Jacatirão da serra Cafesinho Jacatirão miúdo Jacatirão ? Jacatirão de inverno Jacatirão da casca lisa Cabuçu da folha miúda Jacatirão mirim Vassoura brava Guamirim felpudo Guamirim felpudo Jacatirão 1212 ...
Brazil. Serviço Florestal, 1943
4
Arquivos do Serviço florestal
Miconia brunea Carvão vermelho Miconia budlejoides Tr Cabuçu da folha miúda Miconia cabuçu Hoehne Jacatirão cabeludo Cabuçu, Caaçu Miconia calvescens D. C ? ., Miconia candolleana Tr Vassoura, Vassourinha Miconia conferta ...
Brazil. Serviço Florestal, 1947
5
As regras do jogo: legislação florestal e desenvolvimento ...
Dentre esses se destacam o jacatirão ( Tibouchina sp) e as várias espécies com uso medicinal e ornamental. Foram elaboradas propostas de normas em caráter experimental, que buscassem conciliar a demanda social e económica do uso ...
Roberto Ulisses Resende, 2002
6
Brasil florestal
Além dos caracteres anatómicos e dos resultados dos ensaios físicos e mecânicos constantes da ficha biométrica e da tabela I, o autor apresenta as descrições dendrológica, macro e microscópica do jacatirão. Quanto à identificação ...
7
Espécies arbóreas brasileiras
Longevidade e armazenamento: as sementes de jacatirão-açu apresentam comportamento ortodoxo em relação ao armazenamento. Sementes de frutos verdes e maduros beneficiadas e armazenadas em temperaturas de +3°C e -1°C  ...
Paulo Ernani Ramalho Carvalho, 2003
8
Pesquisas: Botânica
A figura 2 mostra o comportamento da deposição de folhas de jacatirão em relação à serapilheira total e à fração folhas. Os meses de maior produção de folhas de jacatirão foram fevereiro e junho (respectivamente 317,8 e 168,7 kg/ha ).
9
A Serra do Mar: degradação e recuperação
... Miconia chamissois Jacatirão arbusto ou árvore pequena Miconia dodecandra Jacatirão arbusto Miconia inaequidens Jacatirão arbusto Miconia minutiflora Jacatirão-preto árvore Miconia pyrifolia Jacatirao árvore Miconia prazina Jacatirão ...
São Paulo (Brazil : State). Secretaria do Meio Ambiente, 1990
10
Revista Arvore
... canjica pixirica, camará-do-mato canela-de-velho,olhos-de-porco casca-de- arroz mexeriquinha voadeira, jacatirão carvãozinho pixirica jacatirão carvlozinho - vermelho pixirica. carvãozinhn-hranco canela-de- velho quaresma cedro-rosa,  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JACATIRÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jacatirão nel contesto delle seguenti notizie.
1
As árvores da vida - Opinião
Mas tenho meus pés de jacatirão, jovens, pequenos, mas que florescem lindamente, alguns pés de araçá, pequenos, embora produzam abundantemente, ... «Jornal Notisul, set 15»
2
No Dia da Árvore, conheça as diferentes espécies nativas da região …
Difícil não se render à beleza de um ipê-amarelo ou de um jacatirão na época da florada; aos frutos de um jerivá; à imponência da canela-ferrugem; à copa ... «Notícias do Dia Online, set 15»
3
Tinguá conserva pedaço de Mata Atlântica
(faveira); Miconia theaezans (jacatirão); Plathymenia foliolosa, Alchornea triplinervia, Nectandra sp. e Ocotea sp. (canelas), Croton sp. (sangue-de-dragão) ... «ICMBio, set 15»
4
Maricá: Meio Ambiente realiza ação no Espraiado
... florestais ameaçadas de extinção como o vinhático (Plathymenia foliolosa) e o jequitibá rosa (Cariniana legalis ), além de espécies como o jacatirão (Miconia ... «Maricá Info, set 15»
5
IPÊS, JACATIRÕES, FLAMBOIÃS...
O meu pé de manacá-da-serra, o jacatirão de inverno, está florescido desde maio. Não é uma generosidade imensa da Mãe Natureza? O certo é que, atrasado ... «A Crítica de Campo Grande, ago 15»
6
Saudades de mãe natureza
Os pés de jacatirão mais bonitos da cidade estão morrendo, sobram apenas três e um deles já teve grandes galhos que secaram. E olhando para o outro lado ... «DM.com.br, giu 15»
7
PM prende jovem com moto furtada em Registro, no Vale do Ribeira …
Segundo informações da PM, uma equipe fazia patrulhamento de rotina na Rua Jacatirão, no bairro Vila Nova, quando avistou o rapaz em atitude suspeita, ... «Globo.com, giu 15»
8
Manacá-da-serra
Conhecida por outros nomes populares como cuipeúna, jacatirão, flor-de-maio, flor-de-quaresma e pau-de-flor, ela geralmente floresce entre os meses de ... «Globo.com, feb 15»
9
Jovem suspeito de tráfico é preso pela Polícia Militar em Registro, SP
Os policiais militares receberam uma denúncia anônima de que na Rua Jacatirão, no bairro Vila Nova, estava ocorrendo tráfico de drogas. Eles foram até o ... «Globo.com, dic 14»
10
Águas de Joinville vai instalar cortinas vegetais nas estações de …
Em 2012, para recuperar a mata ciliar do rio Cubatão, foram plantadas 4 mil mudas de espécies diversificadas, como palmito, aroeira, jacatirão e figueira, e que ... «Notícias do Dia Online, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jacatirão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/jacatirao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z