Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "japecanga" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JAPECANGA IN PORTOGHESE

ja · pe · can · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JAPECANGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Japecanga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON JAPECANGA


acanga
a·can·ga
ajurujubacanga
a·ju·ru·ju·ba·can·ga
araracanga
a·ra·ra·can·ga
caiacanga
cai·a·can·ga
caicanga
cai·can·ga
canga
can·ga
chicanga
chi·can·ga
guaricanga
gua·ri·can·ga
icanga
i·can·ga
itapanhoacanga
i·ta·pa·nho·a·can·ga
jacuacanga
ja·cu·a·can·ga
jacucanga
ja·cu·can·ga
jubacanga
ju·ba·can·ga
macanga
ma·can·ga
sacanga
sa·can·ga
saicanga
sai·can·ga
sucanga
su·can·ga
tapanhoacanga
ta·pa·nho·a·can·ga
uacanga
u·a·can·ga
uruçacanga
u·ru·ça·can·ga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME JAPECANGA

japacanim
japaconitina
japana
japanim
japara
japaranduba
japaratubense
japá
Japão
jape
japeraçaba
japi
japiaçoca
japiaçó
japiaçóia
japiaçu
japicaí
japicangar
japicuru
japim

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME JAPECANGA

anga
banga
beijuticanga
cumacanga
curucanga
ganga
inhapecanga
juapecanga
jupicanga
manga
meiuticanga
peito de canga
sachicanga
saricanga
seicanga
suaçucanga
tanga
tapinhuacanga
tapiocanga
uricanga

Sinonimi e antonimi di japecanga sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «JAPECANGA»

japecanga planta medicinal para serve raiz chá benefícios propriedades medicina apesar pouco conhecida japecanga excelente depurativo diurético anti inflamatório aprenda como usá medicamento smilax grisebach indicação indicado além reumatismos eczemas afecções cutâneas fazer coloque conheça seus incríveis diurética depurativa também diminui inflamação acnes usar plantas curam brasiliensis descrição família liliaceae japicanga miúda japucanha trepadeira caule botânica mast história natural nome pertence especialmente duas espécies syringoides não deve

Traduzione di japecanga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JAPECANGA

Conosci la traduzione di japecanga in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di japecanga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «japecanga» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

japecanga
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Japecanga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Japanese
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

japecanga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

japecanga
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

japecanga
278 milioni di parlanti

portoghese

japecanga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

japecanga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

japecanga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

japecanga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

japecanga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

japecanga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일본어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

japecanga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

japecanga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

japecanga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

japecanga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

japecanga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

japecanga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

japecanga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

japecanga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

japecanga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

japecanga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

japecanga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

japecanga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

japecanga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di japecanga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JAPECANGA»

Il termine «japecanga» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.917 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «japecanga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di japecanga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «japecanga».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su japecanga

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «JAPECANGA»

Scopri l'uso di japecanga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con japecanga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Associação de carobinha-do-campo, salsa-parrilha e velame branco. * Mistura de carobinha-do-campo, velame branco, japecanga e iodoreto para placas sifilíticas. * Infusão das folhas de chapéu-de-couro. * Infusão da raiz do cipó- azougue.
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
JAPECANGA. Planta da família das Ciperáceas, Smilax japecanga L., que medra às margens dos rios e em lugares úmidos. Raízes tuberosas; caule perfeitamente cilíndrico, dotado de alguns espinhos; folhas bi-seriadas, cujas nervuras ...
‎1995
3
Plantas medicinais de uso popular: atlas farmacognóstico
Família SMILACACEAE Nome popular Salsaparrilha, japecanga-do-campo, japecanga. Distribuição Espécie nativa no Brasil (Ceará ao Rio Grande do Sul), Bolívia, Paraguai, Argentina e Uruguai. Descrição Planta dióica, sublenhosa, ...
‎1995
4
Guia Prática de Plantas Medicinais
JAPECANGA (Smilax japecanga) Depurativo eficiente, usado em caso de sífilis, gota, reumatismo, moléstias da pele. Indicado, ainda, como febrífugo. Planta trepadeira que cresce às margens de rios e em lugares úmidos. USOS: dose ...
Ademir Barbosa Júnior, 2005
5
Mesozoic to Cenozoic alkaline magmatism in the brazilian ...
The slope of the line is very similar to the observed Pt/Ir ratio of Japecanga. The behaviour of these metals might be represented by a stright line (Ir = 0.2775 Pt - 1.874) where the constant is the fractionated component "Sucesso" and the slope  ...
Piero Comin-Chiaramonti, 2005
6
CRC World Dictionary of Plant Names: Common Names, ...
Brazil: salsaparrilha do rio, salsaparrilha, japecanga, ingap- cncanga, juapecanga, japicanga, raiz de quina vermelha, raiz de quina branca, jupicanga S. china DC. English: China root, bamboo briar root Brazil: salsaparrilha China: ba qia, ...
Umberto Quattrocchi, 1999
7
O poder das ervas: vida natural
JAPECANGA: "Smilaxjapicanga": Depura- í^teT^ > tivo diurético empregado no - tratamento das manifestaçôes sifilíticas, escrófulas, boubas, úlceras, eczemas, afecçôes cutáneas e reumatismos. JASMEVI: "Gardenia jasminoides": Diuréti- - 4  ...
André Rezende, 2006
8
Recenseamento do Brazil realizado em 1 de setembro de 1920
A salsaparrilha branca é frequentemente confundida com as espécies de Smilax, que comprehendem as verdadeiras " japecanga? " : "japecanga vermelha", Sm. papiracea, Poir. ; "japecanga mineira". Sm. officinalis, Kunth., conhecida por ...
Brazil. Directoria Geral de Estatística, 1922
9
Na trilha de Macunaíma: Ócio e trabalho na cidade
Já dentro da casa, Piaimà se aproximou de um buraco fundo, preso por um cipó de japecanga [trepadeira], sentou o moço no cipó e perguntou se ele queria balançar. O moço concordou. Balançou, balançou, até que deu um arranco.
Célio Turino, 2005
10
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Bem no meio do hol de acapu mobiliado com sofás de cipó-titica feitos por um judeu alemão de Manaus, se via um buraco enorme tendo por cima um cipó de japecanga feito balanço. Piaimã sentou o moço no cipó e perguntou pra ele si ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JAPECANGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino japecanga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sindi, Dorper, Santa Inês e Boer movimentam praça cearense
... a R$ 7.296, entre elas estava o animal mais valorizado do remate, Japecanga, arrematada por R$ 9.840 por Marcos Euzébio de Oliveira Menezes. «DBO, lug 15»
2
4º Festival de Inverno de Conselheiro Pena começa nesta quinta …
No esporte, o festival terá o 4º Torneio de Inverno de Futebol da Chapada do Bueno, Passeio Ciclistíco Rural "Trilhas do Japecanga". Ainda no sábado ... «Globo.com, lug 15»
3
Em Manaus, 32 ruas da Zona Leste são recuperadas em mutirão de …
Nesta primeira semana, os trabalhos se concentraram nas ruas Zero, 4 e 5, da comunidade Cidade Alta, e nas ruas Imbiri, Janambu, Japecanga e Sena, ... «Globo.com, lug 15»
4
PM recupera veículos usados por criminosos que tentaram …
... do tipo Polo, de cor cinza e placa NJK 8218, encontrava-se na estrada de Japecanga, em Macaíba. A PM constatou que a placa é fria e pertence a um carro ... «Tribuna do Norte - Natal, mag 15»
5
Polícia apreende maconha, crack e cocaína em Parnamirim
A carga de entorpecentes foi encontrada em Japecanga, no município de Parnamirim, Região Metropolitana de Natal. Divulgação A carga foi apreendida em ... «Tribuna do Norte - Natal, feb 15»
6
Fóssil de 120 milhões de anos achado no CE prova origem de 150 …
O fóssil é da japecanga, espécie que deu origem a cerca de 150 outras que estão presentes em três continentes. A espécie encontrada é do período cretáceo, ... «Globo.com, gen 15»
7
120 milhões de anos: URCA anuncia fóssil inédito encontrado no …
Segundo o orientador da pesquisa, Professor Álamo Feitosa, o fóssil de uma folha em perfeito estado da Japecanga, planta conhecida popularmente, ... «Vermelho, gen 15»
8
Só tem água em 8% da zona rural de Caruaru; IPA espera previsão …
O Sítio Japecanga faz parte dos 8% com água, mas, mesmo assim, a expectativa não é boa. "Pasto, não temos de jeito nenhum. Estamos trazendo bagaço de ... «Globo.com, gen 15»
9
Mãe e filho são presos em Manaus suspeitos de vender droga em bar
Um homem, de 37 anos, e outra mulher, de 42, também foram presos no mesmo endereço, na Rua Japecanga. Com eles, foram apreendidos um carro modelo ... «Globo.com, ago 14»
10
Pedra com mais de 2 t cai e mata agricultor, em Bom Conselho
De acordo com a Polícia Civil, a vítima teria ido caçar com dois amigos no Sítio Japecanga. Ao chegar no local, os três foram para direções diferentes. O caso ... «Globo.com, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Japecanga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/japecanga>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z