Significato di "japonesar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI JAPONESAR IN PORTOGHESE

ja · po · ne · sar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JAPONESAR

Japonesar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo japonesar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO JAPONESAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu japoneso

tu japonesas

ele japonesa

nós japonesamos

vós japonesais

eles japonesam

Pretérito imperfeito

eu japonesava

tu japonesavas

ele japonesava

nós japonesávamos

vós japonesáveis

eles japonesavam

Pretérito perfeito

eu japonesei

tu japonesaste

ele japonesou

nós japonesamos

vós japonesastes

eles japonesaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu japonesara

tu japonesaras

ele japonesara

nós japonesáramos

vós japonesáreis

eles japonesaram

Futuro do Presente

eu japonesarei

tu japonesarás

ele japonesará

nós japonesaremos

vós japonesareis

eles japonesarão

Futuro do Pretérito

eu japonesaria

tu japonesarias

ele japonesaria

nós japonesaríamos

vós japonesaríeis

eles japonesariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu japonese

que tu japoneses

que ele japonese

que nós japonesemos

que vós japoneseis

que eles japonesem

Pretérito imperfeito

se eu japonesasse

se tu japonesasses

se ele japonesasse

se nós japonesássemos

se vós japonesásseis

se eles japonesassem

Futuro

quando eu japonesar

quando tu japonesares

quando ele japonesar

quando nós japonesarmos

quando vós japonesardes

quando eles japonesarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

japonesa tu

japonese ele

japonesemosnós

japonesaivós

japonesemeles

Negativo

não japoneses tu

não japonese ele

não japonesemos nós

não japoneseis vós

não japonesem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

japonesar eu

japonesares tu

japonesar ele

japonesarmos nós

japonesardes vós

japonesarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

japonesar

Gerúndio

japonesando

Particípio

japonesado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI JAPONESAR

Conosci la traduzione di japonesar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di japonesar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «japonesar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: japonesar
• Traduttore italiano - spagnolo: Japonés
• Traduttore italiano - inglese: Japanese
• Traduttore italiano - hindi: japonesar
• Traduttore italiano - arabo: japonesar
• Traduttore italiano - russo: japonesar
• portoghese: japonesar
• Traduttore italiano - bengalese: japonesar
• Traduttore italiano - francese: japonesar
• Traduttore italiano - malese: japonesar
• Traduttore italiano - tedesco: japonesar
• Traduttore italiano - giapponese: japonesar
• Traduttore italiano - coreano: 일본어
• Traduttore italiano - giavanese: japonesar
• Traduttore italiano - vietnamita: japonesar
• Traduttore italiano - tamil: japonesar
• Traduttore italiano - marathi: japonesar
• Traduttore italiano - turco: japonesar
• Traduttore italiano - italiano: japonesar
• Traduttore italiano - polacco: japonesar
• Traduttore italiano - ucraino: japonesar
• Traduttore italiano - rumeno: japonesar
• Traduttore italiano - greco: japonesar
• Traduttore italiano - afrikaans: japonesar
• Traduttore italiano - svedese: japonesar
• Traduttore italiano - norvegese: japonesar

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «JAPONESAR»

Scopri l'uso di japonesar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con japonesar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

JAPONESAR, v. t. d. — Japonês + ar. Dar feições, modos ou hábitos japoneses a ; tornar semelhante a japonês; japonizar. / V. p. Tornar-se semelhante a japonêsj japonizar-se. JAPONESICE, s. f. — Japonês + ice. Ação ou dito característicos ...

Língua portuguesa em São Paulo: 450 anos

Se o caso fosse de "japonesar" de fato, diz Handa (1973b), então o que se deveria fazer era juntar o suru ao substantivo, mas não é o que se praticou. Contudo, a tendência não deve ser atribuída apenas aos japoneses do Brasil, porque o ...

Marilza de Oliveira, 2006

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... s. m. japinabeiro, s. m. japinea, s. f. japiuaçu (/-и), s. m. jápix (es), s. m. V. jápige. japona, j. /. japonada, s. f. japonés, adj. e s. m. Flex.: japonesa, japoneses , japonesas, /Cf. japonesa, japonesas e japoneses, do v. japonesar. japonesar, v.

Walmírio Macedo, 1964

Dificuldades básicas da língua portuguêsa

... japonesar. JAU e JAVANÊS — Adj. e s. com que se designa o habitante de Java, grande ilha do arquipélago de Sonda, na Oceânia. JAVALI — S. m. Porco montês, javardo. Possui dois femininos: java- lina e gironda. A sua voz designa- se ...

Maximiano Augusto Gonçalves, 1965

Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa

A. R. GONÇALVES VIANA — «Das 'Apostilas aos Dicionários portugueses' — Japão, japão, Japões, Japoa, Japona, Japonês, (a)japonesar» — Págs. 293/299. ROGÉRIO JÚDICE LEOTE CAVACO — «Digressões filológicas — I Sinusite» ...

Aulas de português

Da mesma forma, grafam-se com acento circunflexo as flexões dos gentílicos inglês e japonês, em virtude da existência de homógrafos com e aberto, dos verbos inglesar e japonesar. Quanto aos outros gentílicos, como francês, chinês,  ...

Christiano Nogueira Filho, 1965

Roteiro de redação oficial

"arreios" jaezar "ajaezar" japonesa (s)! japonesar japoneses j arreta (s) "pessoa ridícula" j arretar "cortar os j arretes" j arrete (s) "tendão" jogo jogar joguetar " joguetear, gracejar" jorrar laborar "trabalhar" lancetar lavegar "lavrar" lavorar.

Eurico Back, 1966

Língua pátria: curso ginasial

... compostas de prefixos acabados em "s": atrasar (de atrás) trânsito (de trans), bisar, bisavô (de bis), ci- sandino (de eis), desamor (de des), etc. j) — Nos verbos formados de vocábulos acabados em "s*: aportuguesar, aburguesar, japonesar ...

Maximiano Augusto Gonçalves, 1967

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

neeafej. japonesar, c. japonesismo, m. japonesista, 2 gen. japónico, adj. japonim , m. japonista, 2 gen. japonizar, c. japu, m. japuanga, /. japubá, m. japué, m. japu ja ba, /. 1 jaque, т.: saio. 2 jaque, т.: bandeira. jaqué, m. jaquei га, /. ¡ jaqueiral ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Nova biblioteca de língua portugûesa

Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge. ma do verbo japonesar) e portuguesa (para se distinguir de portuguesa, forma do verbo portuguesar) . 5. Os substantivos acabados em ão formam o feminino, em regra, mudando o ...

Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968