Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lauráceas" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LAURÁCEAS IN PORTOGHESE

lau · rá · ceas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAURÁCEAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lauráceas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LAURÁCEAS IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lauráceas» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lauráceas

Lauraceae

Lauraceae

Lauraceae è una famiglia botanica con distribuzione tropicale e subtropicale, presente nelle foreste pluviali dell'Eurasia e dell'America, che comprende più di 2.500 specie raggruppate in 50 generi. La grande maggioranza sono alberi e arbusti, ad eccezione dei creepers parassiti del genere Cassytha. Hanno un odore caratteristico sulle foglie quando schiacciato, a causa della presenza di oli essenziali. In Brasile ci sono circa 22 generi e 400 specie. Lauraceae é uma família botânica com distribuição tropical e subtropical, presentes nas florestas pluviais da Eurásia e América, que inclui mais de 2 500 espécies agrupadas em 50 gêneros. A grande maioria são árvores e arbustos, exceto as trepadeiras parasitas do gênero Cassytha. Têm um cheiro característico nas folhas quando esmagadas, devido à presença de óleos essenciais. No Brasil há aproximadamente 22 gêneros e 400 espécies.

Clicca per vedere la definizione originale di «lauráceas» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LAURÁCEAS


anacardiáceas
a·na·car·di·á·ceas
aráceas
a·rá·ceas
asteráceas
as·te·rá·ceas
cactáceas
cac·tá·ceas
cariofiláceas
ca·ri·o·fi·lá·ceas
ciperáceas
ci·pe·rá·ceas
cucurbitáceas
cu·cur·bi·tá·ceas
diatomáceas
di·a·to·má·ceas
euforbiáceas
eu·for·bi·á·ceas
liliáceas
li·li·á·ceas
mirtáceas
mir·tá·ceas
musáceas
mu·sá·ceas
orquidáceas
or·qui·dá·ceas
palmáceas
pal·má·ceas
rosáceas
ro·sá·ceas
rubiáceas
ru·bi·á·ceas
rutáceas
ru·tá·ceas
sapotáceas
sa·po·tá·ceas
solanáceas
so·la·ná·ceas
violáceas
vi·o·lá·ceas

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LAURÁCEAS

laurbanense
laureado
Laureano
laurear
laureio
laurel
laurentiano
laurentim
Laurentino
lauréola
laurência
laurêncio
laurifólio
laurina
Laurinda
laurino
laurícomo
laurífero
laurígero

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LAURÁCEAS

amarilidáceas
cicadáceas
dipsacáceas
ericáceas
fagáceas
geraniáceas
juglandáceas
juncáceas
magnoliáceas
malváceas
ocnáceas
oleáceas
pináceas
plantagináceas
pomáceas
primuláceas
ranunculáceas
salicáceas
ulmáceas
zingiberáceas

Sinonimi e antonimi di lauráceas sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LAURÁCEAS»

lauráceas lauraceae família botânica distribuição tropical subtropical presentes florestas pluviais eurásia américa inclui mais espécies agrupadas gêneros grande maioria são árvores arbustos exceto trepadeiras parasitas gênero cassytha têm cheiro característico lauráceas infopédia distribuem pelas regiões tropicais especialmente pelo sueste ásia plantas dicionário informal nome cerca português dicotiledôneas compreende parque estadual secretaria meio ambiente criado julho objetivo proteger ainda pouco alterado pela humana qual wikcionário origem livre para navegação pesquisa wikipédia possui artigo wikispecies herbário barbosa rodrigues flora ilustrada catarinense planejada editada raullno reitz publicação patrocinada conselho nacional desenvolvimento sinopse estados goiás tocantins scielo neotropicais incluindo brasileiras também taxonômica relativa desses necessitam inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum plano manejo governo

Traduzione di lauráceas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAURÁCEAS

Conosci la traduzione di lauráceas in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di lauráceas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lauráceas» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

月桂树
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lauráceas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lauráceas
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लॉरेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الغار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лавр благородный
278 milioni di parlanti

portoghese

lauráceas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুল্মবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

laurier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

laurel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lorbeer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Lauráceas
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

월계수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Laurel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây nguyệt quế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லாரல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लॉरेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

defne
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alloro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wawrzyn
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лавр благородний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dafin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Lauráceas
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lourier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

laurel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

laurbær
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lauráceas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAURÁCEAS»

Il termine «lauráceas» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.009 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lauráceas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lauráceas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lauráceas».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lauráceas

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LAURÁCEAS»

Scopri l'uso di lauráceas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lauráceas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande enciclopédia da Amazônia
Densidade: 0,74. Sem classificação científica. LOURO-CRAVO2 — Arvore. Ver Pau-cravo. LOURO-CUJUMARI — Arvore. Ver Cujumari. LOURO-CUMARU — Arvore da família das Lauráceas. Fornece madeira castanho-clara, dura, grão fino, ...
Carlos Roque, 1968
2
Plantas medicinais de uso na Amazônia
José Evandro Carneiro Martins. CANELA-BRANCA(WUINTERIANACANELLA, SWART.) Família das Gutí feras CANELA- CAPITÃO OU FEDORENTA ( NECTANDRA MIRIANTHA, MEISSN.) Família das Lauráceas CANELA- AMARELA ...
José Evandro Carneiro Martins, 1989
3
Portugal a quente e frio
A palavra deriva do latim laurus (lauráceas) e silva (floresta, bosque). Cartão de visita da Madeira, esta floresta chegou a ocupar vastas extensões do Sul da Europa e da bacia do Mediterrâneo. Desde há dois milhões de anos, as alterações ...
Filomena Naves
4
Aromacologia: uma ciência de muitos cheiros
... raízes ou outro elemento, produzidos por praticamente todas as plantas, em especial pelas lauráceas, mirtáceas, labiadas, compostas, rutáceas, umbelíferas, etc, constituídos por centenas de substâncias químicas, como álcoois, aldeídos,  ...
Sonia Corazza, 2002
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. petalon + anthos) * *Petalantera*,f.Gênero de plantas lauráceas. (Dogr. petalon + anthera) * *Petalântheas*, f. pl.Classe deplantas monopétalas, admittida por alguns naturalistas. (Dogr.petalon + anthos) * *Petalanthera*,f.G ênero de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Sobrevivência (CÂnfOra). Empréstimo (Cafur). Cinnamomum Camphora, Nees e Eberm. Laurus Camphora Lin. Fam. das lauráceas, cf. Orta, Colóq., pp. 151-171. 300-al. ALCANFOR - ALCÂNFORA - ALCOFOR ALCANFOR, ou ALCÂNFORA, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
7
Pesquisas: Botânica
Contribuição ao conhecimento da distribuição geográfica das Lauráceas I. Rodriguesia 29(44):269-306. . 1978b. Contribuição ao conhecimento da distribuição geográfica das Lauráceas II. Rodrigues/a 30(47):83-1 03. . 1979a. Contribuição ...
8
Amazônia brasileira III: Arvores e plantas úteis (indígenas ...
LOURO (Óbidos) - OCOTEA CAUDATA Mez. (Lauráceas). E muitas outras lauráceas de gêneros botánicos diversos. LOURO ABACATE - (?) PLEUROTHRYUM MA- CRANTHUM Nees. (Lauráceas). Mad. — Bonita madeira amarelo, claro, ...
Paul Lecointe, 1934
9
Publicações
Gildemeister (1) mencionou Ocotea parviflora, da família das Lauráceas ,e Freise (2) apresentou Aniba rosaedora, como sendo o vegetal responsável pelo óleo essencial de pau-rosa do Brasil. Allen (3) fêz referência a uma Laurácea, ...
Instituto Nacional de Tecnologia (Brazil), 1953
10
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Ainda a propósito das Lauráceas, muito oportuna a observação de Du- cke ( 1945) de que a família encerra, na totalidade de suas espécies, substâncias aromáticas em todas as partes da planta, sobretudo na casca. Somente em algumas ...
‎1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAURÁCEAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lauráceas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Encuentro de Senderistas por la Biodiversidad Europea en la Finca …
El bosque de lauráceas dibuja uno de los entornos naturales más bellos, prolíficos y sorprendentes de la orografía canaria. La presión sobre el medio ambiente ... «InfonorteDigital, ott 15»
2
Supertrilha na Serra do Mar poderá ligar parques de SC, PR, SP e RJ
O IAP planeja incluir os parques estaduais das Lauráceas, em Adrianópolis, que conecta com a divisa de São Paulo; Parque Estadual Pico Paraná, Parque ... «Correio do Litoral, set 15»
3
Tras la pista del oso de anteojos
Su principal fuente de alimentación son las lauráceas y otras frutas que ya no son abundantes en el bosque. Por ejemplo, los frutos de los laureles, cauchos, ... «ElEspectador.com, set 15»
4
Parques do Paraná estão no trajeto da supertrilha pela Serra do Mar
O IAP planeja incluir os parques estaduais das Lauráceas, em Adrianópolis, que conecta com a divisa de São Paulo; Parque Estadual Pico Paraná, Parque ... «Agência Estadual de Notícias, set 15»
5
La mayonesa mexicana
Su textura untuosa, aparte de su sabor y su llamativo color verde, parece el gran atractivo del fruto de un árbol de la familia de las lauráceas, conocido como ... «Metrópoli, ago 15»
6
Plagas castigan al agro veracruzano, ahora atacarán al aguacate …
“Estos insectos no sólo atacan al aguacate, también atacan árboles de otras especiales, como la especie de lauráceas, árboles muy diversos en México”, dijo. «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, lug 15»
7
Positivo "adota" município paranaense
... de turismo de aventura (já que a região concentra cavernas, rios e montanhas) e a organização do Parque Estadual das Lauráceas, entre outras iniciativas. «Baguete, dic 14»
8
Ante inminente llegada de plaga de aguacate, científicos …
La doctora Guillén Conde señala que la hembra del Xyleborus glabratus llega a los troncos de las lauráceas, los barrena y transmite un hongo que se aloja en ... «Investigación y Desarrollo, nov 14»
9
Camping do Parque Estadual do Marumbi não tem previsão para …
... Roberto Ribas Lange, Parque Estadual da Baitaca, Parque Estadual da Serra da Graciosa, Parque Estadual das Lauráceas e Parque Estadual do Marumbi). «Alta Montanha, nov 14»
10
La importancia del Jardín Botánico
... Heliconiáceas, Bromeliáceas, Costaceas, Arecáceas, Juglandáceas, Aráceas, Magnoliáceas, Lauráceas, Meliáceas, Pteridofitas” indicó el profesional. «El Diario de Otún, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lauráceas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lauraceas>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z