Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "legislador" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LEGISLADOR IN PORTOGHESE

le · gis · la · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEGISLADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Legislador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LEGISLADOR IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «legislador» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
legislador

legge

Lei

La legge è una norma o un insieme di norme giuridiche create attraverso i processi propri dell'atto normativo e stabiliti dalle autorità competenti in tal senso. La parola legge può essere impiegata in tre diversi sensi, in base alla portata che intende dare. ▪ In senso ampio, la legge è una regola giuridica, scritta o no; qui copre le dogane e tutte le norme formalmente prodotte dallo Stato, rappresentate ad esempio dalla Costituzione federale, provvedimenti provvisori, decreto, diritto ordinario, legge complementare ecc. ▪ In senso ampio, la legge è solo la regola giuridica scritta, escludendo così l'abitudine giuridica da questo significato. ▪ Infine, in senso tecnico e specifico, la parola legge designa una modalità di regola scritta, che ha alcune caratteristiche; nella legge brasiliana, solo la legge complementare e la legge ordinaria sono tecniche. La legge, nel suo processo di formulazione, passa attraverso diverse fasi, stabilite nella Costituzione. In questo processo abbiamo l'iniziativa della legge, la discussione, il voto, l'approvazione, la sanzione, la promulgazione, la pubblicazione e la validità della legge. Lei é uma norma ou conjunto de normas jurídicas criadas através dos processos próprios do ato normativo e estabelecidas pelas autoridades competentes para o efeito. A palavra lei pode ser empregada em três sentidos diferentes, conforme a abrangência que se pretenda dar a ela. ▪ Numa acepção amplíssima, lei é toda a regra jurídica, escrita ou não; aqui ela abrange os costumes e todas as normas formalmente produzidas pelo Estado, representadas, por exemplo, pela Constituição federal, medida provisória, decreto, lei ordinária, lei complementar, etc. ▪ Já num sentido amplo, lei é somente a regra jurídica escrita, excluindo-se dessa aceção, portanto, o costume jurídico. ▪ Por fim, numa aceção técnica e específica, a palavra lei designa uma modalidade de regra escrita, que apresenta determinadas características; no direito brasileiro, são técnicas apenas a lei complementar e a lei ordinária. A lei, no seu processo de formulação, passa por várias etapas, estabelecidas na Constituição. Neste processo temos a iniciativa da lei, discussão, votação, aprovação, sanção, promulgação, publicação e vigência da lei.

Clicca per vedere la definizione originale di «legislador» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LEGISLADOR


bailador
bai·la·dor
calculador
cal·cu·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
desfibrilador
des·fi·bri·la·dor
desolador
de·so·la·dor
emulador
e·mu·la·dor
estimulador
es·ti·mu·la·dor
instalador
ins·ta·la·dor
isolador
i·so·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
modulador
mo·du·la·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
rotulador
ro·tu·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
tabulador
ta·bu·la·dor
velador
ve·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LEGISLADOR

legião
legibilidade
legibilíssimo
legiferação
legiferar
legionário
legislação
legislar
legislativamente
legislativo
legislatório
legislatura
legislável
legisperito
legista
legitimação
legitimado
legitimador
legitimamente
legitimar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LEGISLADOR

acumulador
circulador
colador
compilador
destilador
dublador
embalador
enrolador
ensamblador
especulador
falador
inflador
modelador
nivelador
oscilador
pelador
ralador
rolador
selador
violador

Sinonimi e antonimi di legislador sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LEGISLADOR»

legislador constituinte originário positivo poder legislativo qual importancia negativo ordinário norma conjunto normas jurídicas criadas através processos próprios normativo estabelecidas pelas autoridades competentes para efeito legislador dicionário português aquele leis povo licurgo esparta torna disponível pesquisa visualização impressão legislação municipal qualquer cidadão internet iniciar consulta informal membro quem conjur tarefa concretizar maio democracia constitucional ocorre brasil cabe primeiro lugar assembleia legislativa direitos autorais lancer soluções informática ltda legislador® desenvolvido versão sistemao autoridade nada neste artigo pretendo discorrer sobre tema espinhoso contrato social jean jacques rousseau seja nova trânsito barbeiragem derrapagem atrás nós estamos loucos talvez causa fuso horário outra investigada tremenda tradução inglês muitas outras traduções terrorismo artigos

Traduzione di legislador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEGISLADOR

Conosci la traduzione di legislador in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di legislador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «legislador» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

立法者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Legislador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

legislator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विधायक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشرع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

законодатель
278 milioni di parlanti

portoghese

legislador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিধানকর্তা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

législateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

undang-undang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gesetzgeber
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

立法者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

법률 제정자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

legislator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà lập pháp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சட்டமன்ற உறுப்பினர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आमदार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

millet meclisi üyesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

legislatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ustawodawca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

законодавець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

legislator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νομοθέτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wetgewer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lagstiftaren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lovgiver
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di legislador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEGISLADOR»

Il termine «legislador» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.967 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «legislador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di legislador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «legislador».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su legislador

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «LEGISLADOR»

Citazioni e frasi famose con la parola legislador.
1
Padre Manuel Bernardes
Promulgar leis, e não propugnar por essas leis, fazendo que se guardem, mais é vitupério do legislador do que administração da república.
2
Albert Einstein
Deus é a lei e o legislador do Universo.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LEGISLADOR»

Scopri l'uso di legislador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con legislador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Constituiçao dirigente e vinculaçao do legislador: ...
O livro traz os seguintes tópicos - I O nível referencial do discurso sobre a Constituição - Para um compreender da compreensão de constituição - A localização do problema da constituição dirigente; II - O nível legislativo do ...
J. J. Gomes Canotilho, 2001
2
Rousseau frente ao legado de montesquieu
183 Como Rousseau utiliza a palavra “legislador” com significados diferentes no Contrato Social e em outras obras, a versão com letra maiúscula será reservada para as ocasiões em que o autor estiver se referindo ao indivíduo que dá leis ...
Renato Moscateli, 2010
3
Leituras de Platão
OS PREÂMBULOS NAS LEIS No Livro IV das Leis (719c-724a)502, Platão se interroga sobre a prática do legislador. Ele compara o legislador ao poeta e ao médico. Diferentemente do poeta, que não hesita em desenvolver sobre o mesmo ...
Telmo Brentano, 2004
4
Dicionário de Direito Canônico
Os requisitos gerais para o C legal são: que não seja contrário ao direito divino, natural ou positivo; aprovação da parte do legislador, que se dá sempre que se cumprem os requisitos legais; intenção de se obrigar, quer dizer, uma norma ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
5
Revista Internacional de Direito Tributário Vol 4
Ficção é aquilo que o legislador faz ao tornar verdadeiro um fato que é verdadeiro ou não é, pouco importa. O que faz o legislador quando determina, que para efeitos de hipoteca e, portanto, de garantia real, os navios são bens imóveis?
Misabel Abreu Machado Dersi e outros
6
Los grandes problemas de México. Tomo 13. Políticas públicas
Con el legislador de veto del lado del presidente, el partido mediano está condenado a fracasar en su intento de cambiar las políticas existentes. Con gobierno dividido, la disciplina partidista y el liderazgo presidencial todavía hacen que los ...
José Luis Méndez, coordinador, 2013
7
Los grandes problemas de México. Políticas públicas. T-XIII:
Con el legislador de veto del lado del presidente, el partido mediano está condenado a fracasar en su intento de cambiar las políticas existentes. Con gobierno dividido, la disciplina partidista y el liderazgo presidencial todavía hacen que los ...
8
Responsabilidade civil do Estado por ato legislativo
Enfoca a responsabilidade civil como categoria jurídica, pesquisando seu conceito, fundamento e classificação.
Júlio César dos Santos Esteves, 2003
9
Rosa la CóMica
llamar al legislador tratando de tranquilizar a Cristina no te preocupes que Santos saldrá en pocas horas ya lo verás en cuanto me comunique con el legislador le informare sobre la detención de Santos el legislador al escucharle a Juan lo ...
Justino Mejía Díaz, 2012
10
Jornal de jurisprudencia
do mesmo titulo; porque, se o legislador quizesse, que as disposições nelle contidas fossem applicaveis só no caso de o ausente ser solteiro, lel-o-ia decla- rodo, como fez nas inscripções dos capítulos immedialos. 2.° na disposição do ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEGISLADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino legislador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Presidente Rafael Correa cancela desafío con legislador Andrés Páez
El presidente ecuatoriano Rafael Correa dio por terminado este miércoles el desafío que le lanzó al legislador de oposición Andrés Páez (CREO) para ... «El Universo, ott 15»
2
El legislador Paul Ryan considera presentarse a presidente de la …
El republicano por Wisconsin, Paul Ryan tras la conferencia republicana en el Capitolio, Washington, Estados Unidos, este 9 de octubre de 2015 en donde se ... «EFE, ott 15»
3
Legislador não pode legislar segundo suas convicções religiosas
Em março de 2015, o deputado Eduardo Cunha, por ato decorrente do cargo de presidente da Câmara dos Deputados, constituiu Comissão Especial, com a ... «Consultor Jurídico, ott 15»
4
EUA desativaram ameaça contra Papa, revela legislador
Os Estados Unidos desativaram uma "ameaça" contra o Papa Francisco, que chegará ao país em menos de dez dias, revelou neste domingo o presidente da ... «Diário Catarinense, set 15»
5
Livrai-nos do mau legislador
“A passeata que irrita, somente irrita porque expõe ao sol os preconceitos, as limitações e os ódios que se cultivaram nos últimos meses, em que erguemos e ... «DM.com.br, lug 15»
6
Ministra peruana critica legislador que disse que estupro não causa …
O legislador do Partido Popular Cristão (PPC) considerou que a gravidez ocorre "nos estupros do entorno familiar, que são estupros frequentes, permanentes, ... «Globo.com, giu 15»
7
Judiciário não pode atuar como legislador e implementar cotas
O Poder Judiciário não pode atuar como legislador positivo, implementando ações afirmativas de "cotas" ou metas para correção de eventuais disparidades na ... «Consultor Jurídico, mag 15»
8
Lei não pode restringir conceito de fundamentação, diz Anamatra
“O legislador não pode restringir desarrazoadamente o conceito constitucional de fundamentação (artigo 93/CF), como tampouco pode obliquamente tornar ... «Consultor Jurídico, mar 15»
9
Violência Doméstica: voltar os olhos do legislador e do juiz para a …
No fundo, o que se procurou foi adequar o quadro legal às necessidades já identificadas voltando a atenção do legislador para a protecção da vítima. «Expresso, feb 15»
10
Legislador governista na Índia pede que mulheres hindus tenham 4 …
Sakshi Maharaj, legislador representante do estado de Uttar Pradesh (norte) do partido nacionalista hindu BJP, do primeiro-ministro Narendra Modi, disse em ... «Globo.com, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Legislador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/legislador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z