Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lêmur" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LÊMUR IN PORTOGHESE

lê · mur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÊMUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lêmur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LÊMUR IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lêmur» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lêmur

lemure

Lêmure

Lemur o lemur si riferiscono a qualsiasi specie dell'infrarosso Lemuriformes, tutte arboree, endemiche all'isola del Madagascar. Assomigliano alle scimmie, in apparenza e abitudini, ma sono dotate di un muso che ricorda la volpe, grandi occhi, pelliccia lana, molto morbida e coda di solito lunga e pelosa, mai prensile. La parola lemur deriva dalle latte latine, che significa "fantasma della notte" o "fantasma" ed è probabilmente dovuta al fatto che queste creature sono bianche e noctivagas, vagando di notte e facendo le loro chiamate. Lêmure ou lémure refere-se a qualquer espécie da infra-ordem Lemuriformes, todas elas arborícolas, endémicas da ilha de Madagascar,. Assemelham-se aos símios, no aspecto e nos hábitos, mas são dotados de focinho que lembra o da raposa, grandes olhos, pêlo lanoso, muito macio, e cauda geralmente longa e peluda, nunca preênsil. A palavra lémure deriva do latim "lemures", que significa "espírito da noite" ou "fantasma" e deve-se provavelmente ao facto de estas criaturas serem brancas e noctivagas, perambulando pela noite e fazendo os seus chamamentos.

Clicca per vedere la definizione originale di «lêmur» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LÊMUR


armur
ar·mur
fémur
fé·mur
fêmur
fê·mur
múrmur
múr·mur
samur
sa·mur

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LÊMUR

sbico
sbio
sguio
tico
u
xico
xicon
zaro
em
lêmure
lêmures
ndea
s
tera
ucico
vedo
lhama
lhanamente
lhandras

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LÊMUR

Aljezur
Artur
Pasteur
abajur
adur
algur
bambur
catur
dastur
exequatur
furfur
giaur
glamour
happy hour
imprimatur
martur
monsieur
tailleur
tour
voyeur

Sinonimi e antonimi di lêmur sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LÊMUR»

lêmur lêmure lémure refere qualquer espécie infra ordem lemuriformes todas elas arborícolas endémicas ilha madagascar assemelham símios aspecto hábitos são dotados focinho lembra raposa grandes olhos lêmur dicionário português animal quadrúmano cujas fórmas geraes aproximam quadrúpedes dicionárioweb formas gerais propriamente ditos lémures informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma dicas educação debaixo cobertas bebê parece brinquedo puro desconhecimento procurar dicionários duas descobertas albino nasce fernando moreira globo filhote avistado região florestal berenty pequeno raro proteção mãe canguru brincando haja energia analógico criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens getty images primatas rato

Traduzione di lêmur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LÊMUR

Conosci la traduzione di lêmur in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di lêmur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lêmur» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

狐猴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lémur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lemur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बंदर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ليمور نوع من القردة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лемур
278 milioni di parlanti

portoghese

lêmur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লেমুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maki
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lemur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lemur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キツネザル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

여우 원숭이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lemur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vong linh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நரி போன்ற முகம் கொண்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लेमुर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maki
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lemure
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lemur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лемур
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lemur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κερκοπίθηκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lemur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lemur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lemur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lêmur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÊMUR»

Il termine «lêmur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 126.565 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lêmur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lêmur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lêmur».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lêmur

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LÊMUR»

Scopri l'uso di lêmur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lêmur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Lêmur*,m.Animal quadrúmano, cujas fórmas geraes se aproximam dasdos quadrúpedes propriamente ditos. (Cp. lêmures) * *Lemural*,adj. Relativo aos lêmures.Cf.Castilho, Fastos, III, 49. *Lêmures*,m. pl. Nome, que os Romanos davam ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Classificação dos Resultados de Enfermagem (NOC)
... Falanges esquerdas Cabeça do lèmur esquerdo Cabeça do lêmur direito Colo do lêmur esquerdo Colo do lèmur direito Cóndilo do lêmur esquerdo Condilo do lémur direito Talo esquerdo Talo direito Calcàneo esquerdo Calcáneo direito.
Sue Moorhead, 2010
3
Expresso Nova
Como dissemos a imagem é droga -- Quando um paciente perde uma perna que parte de seu ser é a mais prejudicada?
William S. Burroughs, 2011
4
o mundo dos quadrupedes
Contudo, lêmur voador é uma designação duplamente enganosa: esse animal não voa, ele plana; e suas relações com os lemurianos, primatas, são das mais distantes. Entretanto, o lêmur- voador têm os seus grandes olhos e suas grandes  ...
PAUL CHWAT
5
The Lower Stratum Families in the Neo-Assyrian Period
The grand total (17) is mistaken, since the detailed description counts only 16 persons; it is possible that the scribe included Abu-lÊmur, although only his two sons and wife are attested. The text lists three families and two single people, who ...
Gershon Galil, 2007
6
Veja
Assim, cada lêmur ganhou seu próprio "penteado". Além do cuidado extremo com as feições dos personagens, os animadores trabalharam exaustivamente as paisagens. Foram escolhidas locações na Flórida, Califórnia, Austrália, ...
7
Moisés Iii - O Vidente Do Sinai
... que fugiam da açoitada Nukulândia Lêmur, estabeleceram-se nas margens do rio Zambeza, que eles chamaram de Ofir. Unindo fios e atando cabos, Moisés chegou à conclusão de que os gigantescos núbios que povoavam a Núbia de ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
8
c origem do homem
Também as pernas são mais curtas e revelam esta notável característica: em cada aimará medido o fêmur é atualmente mais curto do que a tíbia- Em média, o comprimento do lêmur em relação à tíbia é de 211 a 252; ao passo -que em dois ...
9
Técnicas de coleta e identificação de insetos
Cx - coxa; Tr - trocánter; Fm - lêmur; Tb - tíbia; Ts tarso; Pts - pós-tarso. 0 tarso, penúltimo segmento, é subdividido em unidades menores denominadas tarsômeros (variando de um a cinco nos diferentes insetos e, às vezes, no mesmo).
WILSON SAMPAIO DE AZEVEDO FILHO, PAULO HENRIQUE DE SOUZA PRATES JUNIOR
10
Biologia e o Homem, A Vol. 4
OS PRIMATAS O homem é classificado na ordem Primatas: Subordem Superfamília Espécie Prossimili Anthropodea ceboideia ceropithecidae hominoidea lêmur (Madagáscar) macacos das Américas platirrinos (narizes chatos) babuínos e ...
ISAIAS RAW, MYRIAM KRASILCHIK, LELIA MENNUCCI

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÊMUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lêmur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Entre os lêmures, cheiro da mãe pode indicar qual é o sexo do feto
Enquanto os humanos são reféns da ultrassonografia para saber o sexo do bebê ainda no útero, as lêmures prenhas possuem um método mais simples. «veja.com, feb 15»
2
Centro põe na internet 50 anos de imagens de primatas ameaçados
Os lêmures estudados, como este bebê, são pesados ao longo de suas vidas. A ferramenta inclui informações de todos os estágios da vida dos animais, ... «Globo.com, lug 14»
3
Descobertos lêmures que hibernam durante metade do ano
Pouca gente sabe disso, mas os famosos lêmures de Madagascar, além de dançarem “Eu me remexo muito” com pinguins, têm o hábito de hibernar por meio ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, mag 13»
4
lêmures cavam tocas no solo para hibernar
Pesquisadores descobriram que duas novas espécies de lêmures, primatas típícos da ilha de Madagascar, hibernam, do mesmo que animais de climas ... «Último Segundo - iG, mag 13»
5
Biólogos identificam duas novas espécies de lêmures em Madagascar
Biólogos alemães identificaram nas florestas de Madagascar duas novas espécies de lêmures do gênero Microcebus, que reúne as menores espécies de ... «veja.com, mar 13»
6
Lêmure chamado 'Keanu' ataca mulher chamada 'Reeves' nos EUA
O lêmure chamado "Keanu" atacou a carteira Marla Reeves enquanto ela fazia a entrega de correspondência em Grapeland, no estado do Texas (EUA), ... «Globo.com, dic 12»
7
Funcionários usam frutas como isca para capturar lêmur 'fujão'
Um lêmur fugiu de um parque de vida selvagem em Illfracombe, Devon, no Reino Unido, e se aventurou por cinco quilômetros antes de ser capturado. O animal ... «Globo.com, mag 12»
8
Estudo mostra que as unhas apareceram nos primatas há 55 …
O Teilhardina brandti foi um pequeno primata, de mais ou menos 15 centímetros e parecido com o lêmure, embora se calcule que tenha habitado a Terra até ... «Último Segundo - iG, ago 11»
9
Plano de soltar lêmures em ilha caribenha gera bate-boca
O plano do milionário, de soltar os lêmures nas florestas das ilhas, está preocupando cientistas. Eles argumentam que, no passado, iniciativas semelhantes, ... «Último Segundo - iG, apr 11»
10
Fóssil identifica nova espécie de lêmur gigante, diz estudo
Os primeiros vestígios em 100 anos de uma espécie extinta de lêmures gigantes foram descobertos na Ilha de Madagascar, na África, indicou um novo estudo ... «Terra Brasil, mag 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lêmur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lemur>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z