Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "leoa" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LEOA IN PORTOGHESE

le · o · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEOA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Leoa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEOA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «leoa» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
leoa

leone

Leão

Il leone è una specie di mammifero carnivoro del genere Panthera e della famiglia Felidae. La specie è attualmente trovata nell'Africa subsahariana e in Asia, con un'unica rimanente in pericolo, nel parco nazionale Gir Forest, Gujarat, India. Era estinta in Nord Africa e Sud-Occidentale nei tempi storici e anche il Pleistocene superiore, circa 10.000 anni fa, era il più diffuso grande mammifero terrestre dopo l'uomo, essendo trovato in gran parte dell'Africa, gran parte dell'Eurasia , dall'Europa occidentale all'India e in America, dal Yukon al Messico. È uno dei quattro grandi gatti, con alcuni maschi che superano i 250 chilogrammi in peso, essendo il secondo gatto più grande dopo la tigre. Il cappotto è marrone unicolore, ei maschi hanno una mane caratteristica. Una delle caratteristiche più sorprendenti della specie è la presenza di un cigno di peli neri sulla coda, che ha anche una spora. Abitudini abita abitualmente di savane e pascoli aperti, ma può essere trovato in regioni più arbustive. O leão é uma espécie de mamífero carnívoro do gênero Panthera e da família Felidae. A espécie é atualmente encontrada na África subsaariana e na Ásia, com uma única população remanescente em perigo, no Parque Nacional da Floresta de Gir, Gujarat, Índia. Foi extinto na África do Norte e no Sudoeste Asiático em tempos históricos, e até o Pleistoceno Superior, há cerca de 10 000 anos, era o mais difundido grande mamífero terrestre depois dos humanos, sendo encontrado na maior parte da África, em muito da Eurásia, da Europa Ocidental à Índia, e na América, do Yukon ao México. É uma dos quatro grandes felinos, com alguns machos excedendo 250 quilogramas em peso, sendo o segundo maior felino recente depois do tigre. A pelagem é unicolor de coloração castanha, e os machos apresentam uma juba característica. Uma das características mais marcantes da espécie é a presença de um tufo de pelos pretos na cauda, que também possui uma espora. Habita preferencialmente as savanas e pastagens abertas, mas pode ser encontrado em regiões mais arbustivas.

Clicca per vedere la definizione originale di «leoa» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LEOA


acambeoa
a·cam·be·oa
peoa
pe·oa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LEOA

lentura
Leocádia
leonado
Leonard
Leonardo
leoneira
Leonel
leonesa
leonês
leonino
Leonor
leontíase
leontodonte
leontofono
leontopódio
leonuro
leopardado
leopardo
Leopoldina
leopoldínia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LEOA

Goa
Lisboa
Páscoa
Samoa
balboa
boa
coa
coroa
doa
gamboa
lagoa
loa
moa
noa
pessoa
poa
proa
quinoa
roa
toa

Sinonimi e antonimi di leoa sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LEOA»

leoa caracteristicas mãe curiosidades sobre sonhar atacando mansa leão cruzando espécie mamífero carnívoro gênero panthera família felidae atualmente encontrada áfrica subsaariana ásia única população remanescente perigo parque nacional floresta gujarat índia fotógrafo flagra atravessando filhote boca grego especialista vida selvagem kyriakos kaziras registrou luta para atravessar leoa abandonada abraça homens resgataram morte vivendo habitat natural desenvolveu laço afetivo dois quando ainda solitária national geographic channel chamado caça ecoa pela planície liuwa não resposta bando apoio deve sozinha garantir sobrevivência choca visitantes matar notícias funcionários zoológico

Traduzione di leoa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEOA

Conosci la traduzione di leoa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di leoa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «leoa» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

母狮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Leona
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lioness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शेरनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لبؤة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

львица
278 milioni di parlanti

portoghese

leoa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিংহী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lionne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

singa betina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Löwin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

雌ライオン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

암 사자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

singa wadon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sư tử cái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெண்சிங்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सिंहीण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dişi aslan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

leonessa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lwica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

левиця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

leoaică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λέαινα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

leeuwyfie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lioness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

løvinne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di leoa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEOA»

Il termine «leoa» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.908 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «leoa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di leoa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «leoa».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su leoa

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LEOA»

Scopri l'uso di leoa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con leoa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Confissão da Leoa
[...] Os nossos jovens colegas trabalhavam no mato, dormindo em tendas de campanha e circulando a pé entre as aldeias.
Mia Couto, 2012
2
Histórias da pré-história
COMO CAMA LEOA SE TORNOU VERDE, LILÁS, AZUL... Nos tempos dos tempos, uma certa Cama Leoa apai- xonou-se por um tal de Porco Espinho. Mas para amar- se é preciso que sejam dois. Ora, Cama Leoa certamente amava Porco ...
Moravia, Alberto, 2003
3
Africa Na Sala de Aula, a
Prosseguindo essa difícil tarefa de tecer considerações sobre as independências de alguns territórios pela "via pragmática", há de se examinar o processo de luta em Serra Leoa. Esse território, em particular por razões económicas e ...
Leila Leite Hernandez, 2008
4
Annaes: Parte não official
terras eram mortalmente inimigos; e pôde dizer-se que Serra Leoa gosa tanto socego e segurança publica como outro qualquer paiz christão. Em muitas* partes d'Africa o vestido é tão pouco, que mal se pôde considerar uma propriedade.
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
5
Placar Magazine
Congo 8/4/2000 Guiné-BissauOxOTogo Botsuana Oxl Zâmbia Madagáscar 2x0 Gabão Sáo Tomé e Príncipe 2 x O Serra Leoa Seychelles lxl Namíbia Uganda 4x4 Guiné Malaui 2x0 Quénia 9/4/2000 Benin lxl Senegal Cabo Verde 0x0 Argélia ...
6
Documentos relativos á questão dos direitos de Portugal á ...
O insolito procedimento do governador de Serra Leoa, de que se acham poucos exemplos na historia das nações civilisadas, é uma violação tão clara e escandalosa do direito das gentes, um abuso tão deploravel da força, que ao abaixo ...
Portugal, Great Britain, 1870
7
Documentos relativos á questão dos direitos de Portugal á ...
O insolito procedimento do governador de Serra Leoa, de que se acham poucos exemplos na historia das nações civilisadas, é uma violação tão clara e escandalosa do direito das gentes, um abuso tão deploravel da força, que ao abaixo ...
Portugal. Ministério dos Negócios Estrangeiros, 1870
8
Resposta do governo portuguez á exposição a favor dos ...
Annuiu tambem o governador da Guiné a este segundo convite, e chegando a Bo- lama disse-lhe o governador de Serra Leoa que mandasse retirar os soldados e arrear a bandeira portugueza da Colonia, porque aquelle ponto até Bonduco ...
Portugal, 1869
9
O efeito porco-espinho: Os segredos de se construir equipes ...
Apesar das diferenças, a leoa se alimentava dos mesmos pastos e bebia da mesma água que asdemais ovelhas, esua presença era tolerada pelogrupo. Embora fosse uma leoa, o fato de viver praticamente todaasua vidaentre as ovelhas fez ...
Manfred F. R. Kets de Vries, 2013
10
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Pouco durou a espera, porque appareceu logo nina feroz e formidável leoa, que vinha rastejando para o cadáver da viclima, que jazia a poucos passos do agachiz. Infelizmente, o companheiro do caçador incipiente, posto que animoso, fez ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEOA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino leoa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Serra Leoa coloca 50 pessoas em quarentena por ebola
Cinquenta pessoas foram colocadas em quarentena no norte de Serra Leoa, em uma área onde uma mulher morta testou positivo para o vírus ebola, ... «Globo.com, set 15»
2
Editora da série "A Guerra dos Tronos" morta por uma leoa
A turista norte-americana que foi atacada por uma leoa num parque natural privado às portas de Joanesburgo, na África do Sul, foi identificada como sendo a ... «Jornal de Notícias, giu 15»
3
Após três dias de bloqueio por ebola, população se revolta em …
Serra Leoa relatou cerca de 12 mil casos de ebola e mais de 3 mil mortes desde que a pior epidemia da história foi detectada na vizinha Guiné, há um ano. «Globo.com, mar 15»
4
Guiné e Serra Leoa têm novos casos de ebola; Libéria não tem …
Guiné e Serra Leoa registraram 132 novos casos confirmados de ebola na semana de 1 de março, um aumento de 34 infecções em relação à semana anterior, ... «Globo.com, mar 15»
5
Serra Leoa anuncia reabertura de escolas em março
O governo de Serra Leoa anunciou hoje (4) a reabertura das escolas do país no dia 30 de março, após um fechamento de sete meses, para diminuir a ... «EBC, feb 15»
6
Serra Leoa suspende todas as medidas de quarentena do ebola
O presidente serra-leonês Ernest Bai Koroma anunciou o fim de todas as medidas de quarentena tomadas para lutar contra o ebola devido ao retrocesso da ... «Globo.com, gen 15»
7
OMS diz que há sinais de estabilidade nos casos de ebola em Serra …
Há sinais de estabilidade no número de casos em Serra Leoa, mas a ex-colônia britânica ainda teve 248 novos casos confirmados na semana de 4 de janeiro ... «Globo.com, gen 15»
8
Presidente de Serra Leoa pede jejum e orações contra ebola
O presidente de Serra Leoa, Ernest Bai Koroma, pediu ao país para iniciar uma semana de jejum e orações nesta quinta-feira (1º) para acabar com o vírus ... «Globo.com, gen 15»
9
Governo de Serra Leoa isola região Norte para evitar disseminação …
O governo de Serra Leoa anunciou hoje (25) o isolamento imediato por cinco dias da região Norte do país. A iniciativa objetiva bloquear a disseminação do ... «EBC, dic 14»
10
Serra Leoa precisa de 'tratamento de choque' contra ebola, diz OMS
O fracasso da estratégia da Serra Leoa para combater o vírus Ebola pode ter partido da falta de um ingrediente: um grande choque que poderia mudar o ... «Globo.com, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Leoa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/leoa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z