Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "leopardo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LEOPARDO IN PORTOGHESE

le · o · par · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEOPARDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Leopardo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEOPARDO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «leopardo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
leopardo

leopardo

Leopardo

Leopardo, chiamato anche Angora Capo Verde in Angola, è con il leone, la tigre e il jaguar, uno dei quattro grandi gatti del genere Panthera. Misurano da 1,25 m a 1,65 m di lunghezza e pesano tra 30 e 90 kg. Le femmine sono circa i due terzi delle dimensioni del maschio. Più piccolo del Jaguar, il leopardo non è meno feroce. Abita in Africa e in Asia. Ha diverse sottospecie, alcune critiche in pericolo, come il leopardo amur, il leopardo barbaro e il leopardo arabo. Il leopardo-nebuloso e il leopardo di neve sono specie appartenenti a diversi generi, nonostante il nome del leopardo in comune. Leopardo, também chamado onça-do-cabo-verde em Angola, é, com o leão, tigre e onça pintada, um dos quatro grandes felinos do gênero Panthera. Medem de 1,25 m a 1,65 m de comprimento, e pesam entre 30 e 90kg. As fêmeas têm cerca de dois terços do tamanho do macho. De menor porte do que a onça pintada, o leopardo não é menos feroz. Habita a África e Ásia. Possui várias subespécies, algumas criticamente ameaçadas, como o leopardo-de-amur, o leopardo-da-barbária e o leopardo-da-arábia. O leopardo-nebuloso e o leopardo-das-neves são espécies que pertencem a gêneros diferentes, apesar do nome leopardo em comum.

Clicca per vedere la definizione originale di «leopardo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LEOPARDO


Eduardo
Eduardo
Gerardo
Ge·rar·do
Leonardo
Leonardo
Ricardo
Ri·car·do
aguardo
a·guar·do
bardo
bar·do
bernardo
ber·nar·do
dardo
dar·do
fajardo
fa·jar·do
gouveio-pardo
gou·vei·o·par·do
guardo
guar·do
guepardo
gue·par·do
lindo-pardo
lin·do·par·do
lombardo
lom·bar·do
lompardo
lom·par·do
pardo
par·do
resguardo
res·guar·do
retardo
re·tar·do
sardo
sar·do
tardo
tar·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LEOPARDO

leonado
Leonard
Leonardo
leoneira
Leonel
leonesa
leonês
leonino
Leonor
leontíase
leontodonte
leontofono
leontopódio
leonuro
leopardado
Leopoldina
leopoldínia
Leopoldo
leotrópico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LEOPARDO

alardo
anacardo
bastardo
bogardo
boiardo
brocardo
cardo
dom-bernardo
fardo
felizardo
gabardo
galhardo
jardo
lardo
longobardo
lunfardo
moscardo
nardo
petardo
picardo

Sinonimi e antonimi di leopardo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LEOPARDO»

leopardo caçando guepardo amur neves extinção curiosidades caracteristicas onça africano leopardo também chamado cabo verde angola leão tigre pintada quatro grandes batidos anos vendendo carros caminhões motos batidas sinistrados salvados direto bancos seguradoras vida comportamento foto habitat alimentação reprodução reino national geographic channel brasil manana fêmea vive reserva natural londolozi editora cultura lazer filosofia fronteira conhecimento negócios sustentabilidade técnico produção hemus esporte filmes home portuguese movies dvds collections mordeu nádegas caçador será solto autoridades indianas pretendem soltar floresta capturado após morder homem durante declarado extinto taiwan animal planet ainda duas ambas vivem

Traduzione di leopardo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEOPARDO

Conosci la traduzione di leopardo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di leopardo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «leopardo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Leopardo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

leopard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तेंदुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فهد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

леопард
278 milioni di parlanti

portoghese

leopardo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

léopard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

harimau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Leopard
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヒョウ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

표범
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

leopard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

beo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறுத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चित्ता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

leopar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

leopardo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lampart
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

леопард
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

leopard
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεοπάρδαλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

luiperd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

leopard
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leopard
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di leopardo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEOPARDO»

Il termine «leopardo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.718 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «leopardo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di leopardo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «leopardo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su leopardo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LEOPARDO»

Scopri l'uso di leopardo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con leopardo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Leopardo dos olhos de fogo: escritos sobre a religião dos ...
''Leopardo dos Olhos de Fogo'' é uma proposta de resgate e divulgação do que de melhor se tem pesquisado, no Brasil e no exterior, sobre a religião dos orixás, voduns e inquices; que conta hoje com milhões de fiéis na África ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 1998
2
O leopardo é um animal delicado
Nestes contos, Marina Colasanti volta a explorar os abismos da alma feminina.
Marina Colasanti, 1998
3
A sombra do leopardo
Este livro de poemas, terceiro do autor, foi vencedor do prêmio Redescoberta da Literatura Brasileira da Revista Cult, na categoria Poesia. Traz poemas imagéticos com fino trato formal.
Claudio Daniel, 2001
4
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
CAÇA DO LEOPARDO NA íNDIA ORIENTAL. Os europeus residentes na índia entregam-se ao exercicio da caça com mais ardor que em seu paiz natal, provavelmente porque acham lá muita novidade nesse divertimento. Os quadros da ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
5
O Panorama
CAÇA DO LEOPARDO HA ÍNDIA ORIEBTAL. Os Europeus residentes na índia entregam-se ao exercício da caça com mais ardor que em seu pais natal, provavelmente porque acham lá muita novidade nesse divertimento. Os quadros da ...
6
Livro Dos Livros, O
“Se te parecer pouco amigável da minha parte, perdoa-me; mas é explicado pela história da raposa e do leopardo. Conhece-la? Contar-ta-ei, então.” E Charicles contou a seguinte história. Capítulo 3 1. Era uma vez uma raposa que vivia ...
A. C. GRAYLING
7
Leopardo Da Gotcha
This book is filled with pictures and descriptions of Leopardo4s clever antics.For a series of excerpts from the book and sample pictures, see "http: //www.leopardodagotcha.com" www.LeopardoDaGotcha.com
R. J. R. Rockwood, 2002
8
O Jardim litterario
O leopardo, com os olhos vendados, vai n'uma carreta coberta, e pucha- da por bóis. O conductor vai dentro sem ser visto, tendo às guias através de uma porta de clara-boia. A carreta marcha lentamente, e o caçador vem sempre a alguma ...
9
Operaçao Centurion
Lá no alto, perdida na neve, estava o corpo de um leopardo, perfeitamente conservado pelo frio. Ele me perguntou o que o leopardo tinha ido fazer lá em cima, já que lá não teria nada para caçar. Nas planícies onde vivia, tinha comida à ...
Richardt Guitterzzi
10
Afinal, onde estão os líderes?
Vagando a esmo, à procura do caminho de volta, ele percebe que um jovem leopardo, tendo-o visto, caminha em sua direção, disposto a arranjar um bom almoço. “Oh! Estou mesmo enrascado!”, pensa o velho cão. Olhou à volta e viu ossos ...
Antônio Celso Mendes Webber

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEOPARDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino leopardo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Policiais indianos salvam leopardo que entalou cabeça em pote de …
Um leopardo que ficou com a cabeça entalada em um pote de metal ao tentar beber água do fundo do recipiente teve de ser capturado para ser salvo na Índia. «Globo.com, set 15»
2
ArtesAndrzej Zulawski. Um Leopardo para o grande regressado
Após a vitória de Pedro Costa no ano passado de melhor realização com Cavalo Dinheiro e do Leopardo de Prata de há dois anos para Joaquim Pinto com E ... «Diário de Notícias - Lisboa, ago 15»
3
Cosmos conquista Leopardo para realização
O Leopardo de Ouro vai para Right Now, Wrong Then, o primeiro filme do sul coreano Hong Sangsoo. Já o prémio especial do júro foi para o filme israelita ... «Diário de Notícias - Lisboa, ago 15»
4
Leopardo ataca guia britânico durante safári na África do Sul; assista
O momento em que um guia turístico britânico foi atacado por um leopardo na frente de seu grupo de excursão foi filmado e divulgado pela imprensa do Reino ... «Último Segundo - iG, lug 15»
5
Leopardo ferido é resgatado dentro de uma casa na Índia; veja fotos
Um leopardo que circulava por uma região residencial no centro da cidade de Gauhati, na Índia, foi resgatado nesta quarta-feira (7) por guardas florestais e ... «Globo.com, gen 15»
6
Leopardo interrompe briga de antílopes na África, mas se dá mal
O guia de sáfari Thomas Nkwazi flagrou o momento em que um leopardo interrompeu uma briga de antílopes, mas se deu mal e ficou sem a refeição. A cena ... «Globo.com, dic 14»
7
Mulher mata leopardo em luta de foice na Índia
Devi buscava água no domingo quando o leopardo surgiu de um arbusto e deu um bote. "Pensei, 'já era', mas não perdi a paciência e a coragem", contou. «Globo.com, ago 14»
8
Pedro Costa melhor realizador e Lav Diaz Leopardo de Ouro em …
Pedro Costa recebeu o Leopardo de Melhor Realizador por Cavalo Dinheiro, num palmarés equilibrado e atento que atribuiu o prémio máximo do evento, ... «Público.pt, ago 14»
9
Ataques de leopardos "devora homens" geram crescente temor na …
Os ataques a pessoas cometidos por leopardos, denominados localmente "devora homens", geram um crescente temor em zonas rurais da Índia, onde o felino ... «R7, mag 14»
10
Homem leva mordida nas nádegas ao tentar expulsar leopardo na …
Enquanto tentava expulsar um leopardo do telhado de uma casa em Chandrapur, no estado de Maharashtra, na Índia, um homem acabou levando uma ... «Globo.com, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Leopardo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/leopardo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z