Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "louca" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LOUCA IN PORTOGHESE

lou · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOUCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Louca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LOUCA


Arouca
A·rou·ca
Tarouca
ta·rou·ca
nouca
nou·ca
pouca
pouca
rouca
rou·ca
touca
tou·ca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LOUCA

lotófago
loucamente
louceira
louceiro
louco
loucura
louça
louçainha
louçainhar
louçainho
louçania
louçaria
loução
loudel
Louis
louletano
Lou
louquejar
louquice
loura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LOUCA

caduca
chuca
cuca
curuca
festuca
luca
machuca
maluca
maruca
melaleuca
mombuca
motuca
nuca
peruca
sambuca
sinuca
tijuca
tuca
uca
verruca

Sinonimi e antonimi di louca sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LOUCA»

louca louquinha loca frases wanessa camargo elas ficam funk louca lucas lucco letra musica música clipe para ouvir vagalume legenda não posso controlar como pesadelo tomando letras estou sozinha perdida cama pele buscando calor outra madrugada traumatizada fiquei assim falta amor vida normal sendo saraiva autoajuda definitiva todas mulheres idades situações camila fremder pousada minha paixão morro são paulo brasil plantada beira onde nasce frente namorar varanda lugar cifra club luan santana vídeo aula aprenda tocar cifras tempestade carolina kboing bahia veja avaliações fotos ótimas promoções classificada bebê barriga quase seis meses semana pelas minhas contas está absolutamente inconfundível quero dizer isso linda episódios mistura entre série

Traduzione di louca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LOUCA

Conosci la traduzione di louca in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di louca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «louca» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

疯狂的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Loca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crazy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पागल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجنون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сумасшедший
278 milioni di parlanti

portoghese

louca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাগল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fou
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gila
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verrückt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クレイジー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미친
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

edan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Điên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பைத்தியம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çılgın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pazzo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwariowany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

божевільний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nebun
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρελός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

galen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di louca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOUCA»

Il termine «louca» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.518 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «louca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di louca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «louca».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su louca

ESEMPI

8 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «LOUCA»

Citazioni e frasi famose con la parola louca.
1
Claude Aveline
A imaginação mais louca tem menos recursos que o destino.
2
Florbela Espanca
Afinal, quem é que tem a pretensão de não ser louca?... Loucos somos todos, e livre-me Deus dos verdadeiros ajuizados, que esses são piores que o diabo!
3
Nicolas Malebranche
A imaginação é a louca da casa.
4
Luigi Pirandello
Basta que ela comece a gritar a verdade na cara de todos. Ninguém acredita no que diz e todos a tomam por louca!
5
Júlio Dinis
Não tenteis a louca empresa de aniquilar o sentimento, espíritos áridos que infundadamente o temeis, como coisa desconhecida à vossa alma seca e estéril. Quem deveras confia nos destinos da humanidade não tem medo das lágrimas. Pode-se triunfar, com elas nos olhos.
6
Rudyard Kipling
Toda a gente está mais ou menos louca em algum aspecto.
7
Agostinho Silva
A teologia está certa quando parece louca, louca a política quando parece certa.
8
Gustave Flaubert
Uma pessoa tem de ser muito ordenada e burguesa na vida privada para poder ser louca e inventiva na vida criativa.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LOUCA»

Scopri l'uso di louca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con louca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
E a Louca Tinha Razao
A Louca é, na verdade, uma poderosa energia psíquica e emocional que vive em todos nós - homens e mulheres.
Linda Schierse Leonard
2
A louca da casa
Em 'A louca da casa', a jornalista e ficcionista Rosa Montero fala da literatura, dos escritores com suas histórias e personagens, da imaginação e da narrativa ficcional.
ROSA MONTERO
3
LOUCA DE PEDRA, DOIDA VARRIDA
Quantas pessoas desistiram dos seus sonhos.
MARIA DUDAH SENNE
4
A Louca
Por isso, declinava de seus convites e enviava "Louca?", no mínimo às dez da noite, e nunca na quinta-feira. Outras propostas, ela dificilmente aceitava. Só queria aquele lugar. Afinal, poderíamos nos ver. Decidi encontrá-la a qualquer custo.
Del Candeias, 2007
5
D. Maria I - A vida notável de uma rainha louca
A história da primeira rainha portuguesa, uma mulher frágil apanhada nas redes da principal disputa do século XVIII entre a Igreja e o Estado, entre as velhas superstições e a época da Razão, entre uma religiosidade poderosa e uma ...
Jenifer Roberts, 2012
6
MEUS FILHOS ME DEIXAM LOUCA: COMO AJUDAR MEUS FILHOS A SER ...
Neste livro Alejandra Stamateas mostra as dificuldades enfrentadas pelas mães e oferece um enfoque positivo para transitar por entre elas.
ALEJANDRA STAMATEAS
7
JOYCE, A LOUCA! E OUTROS CONTOS
JOYCE, A LOUCA! Meu nome é Joyce e dizem que sou louca. As pessoas são assim mesmo, gostam de inventar coisas sobre as outras pessoas e nem tão aí com o que possa acontecer. Por que eu seria louca se eu nasci normal e nunca  ...
SILVIO DOS ANJOS
8
Como ter uma vida normal sendo louca: Dicas para lidar com ...
" Usuária de calça saruel Em "Como ter uma vida normal sendo louca": a autoajuda definitiva para todas as mulheres, de todas as idades e em todas as situações, Camila Fremder e Jana Rosa presenteiam as leitoras com dicas sobre as mais ...
Camila Fremder, Jana Rosa, 2013
9
LOUCA PAIXÃO: in memorian de uma amor
Quando da inocência sentimos falta, nos vem a vontade de tudo de bom querer saber, tudo de correto querer viver, porem a inocência tudo levou embora, tudo escorreu para o ralo do passado mal entendido, mal conduzido mal administrado, ...
Jam, 2011
10
1808 Juvenil: Como uma rainha louca, um príncipe medroso e ...
Após o sucesso do livro 1808, o jornalista Laurentino Gomes vai além e traz também aos jovens leitores a chance de embarcar, como muitos adultos já fizeram, numa viagem rumo ao começo do século XIX.
Laurentino Gomes, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOUCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino louca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Soja Louca II é reconhecida como nova doença da soja pelo Mapa
O Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa) reconheceu a "Soja Louca II" (SLII) como uma nova doença que ameaça a cultura da soja no ... «Globo Rural, set 15»
2
OIE mantém o Brasil como risco insignificante para a vaca louca
Mesmo após a confirmação de um caso atípico de vaca louca, a Organização Mundial de Saúde Animal (OIE) manteve o status do Brasil de risco insignificante ... «Globo.com, mag 14»
3
Importadores barram carne de MT por 'vaca louca'
Egito, Irã e Argélia impuseram restrições à carne bovina de Mato Grosso por conta de um caso atípico da doença conhecida como 'vaca louca' registrado em ... «veja.com, mag 14»
4
Egito embarga carne bovina do MT devido a caso de vaca louca
Brasília - O Egito decidiu embargar por 180 dias a carne bovina de Mato Grosso, após a descoberta de um caso de encefalopatia espongiforme bovina (EEB), ... «EXAME.com, mag 14»
5
Exame da OIE indica que caso de vaca louca em Mato Grosso é …
Exames feitos no laboratório referência da Organização Mundial de Saúde Animal (OIE), na Inglaterra, para apontar a tipificidade do caso de vaca louca em ... «Globo.com, mag 14»
6
Vaca louca: teste internacional confirma doença em gado da JBS …
Um exame de laboratório da Organização Mundial de Saúde Animal (OIE), no Reino Unido, confirmou nesta sexta-feira (2) a existência do mal da vaca louca ... «Economia - iG, mag 14»
7
Ministério da Agricultura investiga suspeita de vaca louca em MT
“A doença da vaca louca é uma doença nervosa, que geralmente acomete bovinos velhos, já adultos, e que provoca um quadro inicialmente de agitação no ... «Globo.com, apr 14»
8
Homem morre em BH com suspeita de vaca louca
Há ainda a variante da DCJ, a v-DCJ ou evento priônico, que, em bovinos, é denominada "doença da vaca louca" e que se transmite com o consumo de carne ... «EXAME.com, gen 14»
9
Livros proibidos de dona Maria I, a Louca, podem ser vistos na …
Rio de Janeiro – Obras banidas da sociedade, por motivos políticos ou religiosos, faziam parte do acervo pessoal de dona Maria I, rainha de Portugal e mãe de ... «EBC, giu 13»
10
Brasil mantém status de “risco insignificante” para vaca louca
GENEBRA - O Brasil conseguiu manter o status de “país de risco insignificante” de doença de vaca louca (encefalopatia espongiforme bovina EEB), o que ... «Valor Economico, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Louca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/louca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z