Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "louça" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LOUÇA IN PORTOGHESE

lou · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOUÇA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Louça è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LOUÇA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «louça» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ceramiche

Cerâmica

La ceramica è l'arte o la tecnica di produrre manufatti di oggetti che hanno l'argilla come materia prima. Qualsiasi classe di materiale solido inorganico e non metallico sottoposto ad alte temperature nella fabbricazione. Generalmente una ceramica è un ossido di metallo, boride, carburo, nitruro o una miscela che può includere anioni. A cerâmica é a arte ou a técnica de produção de artefatos de objetos tendo a argila como matéria-prima. Qualquer classe de material sólido inorgânico, não-metálico que seja submetido a altas temperaturas na manufatura. Geralmente uma cerâmica é um óxido metálico, boreto, carbeto, nitreto, ou uma mistura que pode incluir aniões.

Clicca per vedere la definizione originale di «louça» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LOUÇA


bouça
bouça
calagouça
ca·la·gou·ça
couça
cou·ça
esbouça
es·bou·ça
escouça
es·cou·ça
jouça
jou·ça
ouça
ou·ça
redouça
re·dou·ça
rendouça
ren·dou·ça
retouça
re·tou·ça
rodouça
ro·dou·ça
touça
tou·ça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LOUÇA

louca
loucamente
louceira
louceiro
louco
loucura
louçainha
louçainhar
louçainho
louçania
louçaria
loução
loudel
Louis
louletano
Lou
louquejar
louquice
loura
louraça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LOUÇA

aguça
cachuça
carapuça
carduça
chuça
crapuça
dentuça
escaramuça
fuça
ganhuça
guça
incuça
justiça
lambuça
manduça
manhuça
neguça
patruça
puça
água-ruça

Sinonimi e antonimi di louça sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LOUÇA»

louça loça como lavar schmidt tanque para banheiro comprar deca sanitaria cerâmica arte técnica produção artefatos objetos tendo argila matéria prima louças mande feliz veja aqui loucaspralavar gmail louça dicionário português artefato barro porcelana destinado especialmente serviço mesa informal vasilhame utilizado acomodar líquidos sólidos inglês wordreference matching entries from other side dish dishes dirty plates pratos sujos sing clean after dinner cozinha mercadolivre brasil ofertas incríveis mais produtos ótimos preços bailarina bolos escorredor máquina tradução traduções acessórios foram encontrados resultados lava embutir gourmand serviços brastemp nova suas aventuras gastronômicas sujeira final isso porque além formatos variados fina djavan letras meiga franca

Traduzione di louça in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LOUÇA

Conosci la traduzione di louça in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di louça verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «louça» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

餐具
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vajilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crockery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मेज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أدوات المائدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

посуда
278 milioni di parlanti

portoghese

louça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খাবার থালাবাসন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vaisselle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pinggan mangkuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geschirr
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

食器
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

식기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tableware
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đồ nướng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேசைப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tableware
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sofra takımı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vasellame
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stołowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

посуд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tacâmuri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιτραπέζια σκεύη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eetgerei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

porslin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

servise
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di louça

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOUÇA»

Il termine «louça» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.374 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «louça» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di louça
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «louça».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su louça

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LOUÇA»

Scopri l'uso di louça nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con louça e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
(Inventário de Manoel Elpídio Pereira de Queiroz) Arredores de Jundiaí, SP, 1898 Carlota Pereira de Queiroz, Um fazendeiro paulista no séc. XIX, p. 200 LOUÇA "(...) tem a Bahia muito barro (...) há em cada engenho um forno de tijolo e telha ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Temos pois em primeiro lugar a arte de fazer a louça , a qual se exercita na parte inserior desta. Cidade , em fabricas , que para isso se instituirao debaixo do nome de Ollarias. Duas saõ em geral as especies de fabricas de louça que ahi saõ ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1789
3
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Avisos de 10, e 24 de Julho, e 19 de 0\x- tubro vde 1811 , e de 20 de Fevereiro de 1812k Louça. Vazos da adega, e tambem da coainha , barris de fazer a- guada. Ord. Alfons. Liv. 1. tit. 62. f. 14. A louça das Fabricas do Reino he isenta de ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
4
Colecção oficial de legislação portuguesa
as. assoutçio :Lema A Commissão das Pautas: Vistos os processos da contestação que houve na Alfandega Grande de Lisboa sobre a classificação da louça da China, apresentada a despacho em duas caixas por José dos Prazeres  ...
Portugal, 1860
5
Eu A Rainha. Faço saber aos que este Alvará virem, que ...
Maria (Portugal, Königin, I.) U A RAINHA. Faço faber aos que elle Alvará virem, que havendo prohibido, pelo outro Alvará de 7 de Novembro de 177o. a entrada nelle Reino, de toda a louça de Paizes Eftrangeiros, á excepção da que vielle da  ...
Maria (Portugal, Königin, I.), 1783
6
Personalidade e Crescimento Pessoal
Mas isso significa que Você é incapaz de Viver durante o tempo em que está lavando a louça. Quando estiver lavando a louça, lavar a louça deve ser a coisa mais importante de sua Vida [...]. QuandO estivermos lavando a louça devemos ...
James Fadiman | Robert Frager
7
BRINDE A SAUDE, UM:
LOUÇA. Um dia desses, meu sócio estava lavando a louça em agradecimento a uma refeição que eu tinha preparado para nós. Ele comentou que não era trabalho nenhum, pois a minha louça era muito fácil de lavar. Eu achei engraçado e ...
MARCELO FACINI
8
Annaes
O Sr. Athaide: — Comprehendo que se no paiz houvessem fabricas de louça capazes de fornecer a quantidade preeisa ao consumo , poder-se-hia encontrar a explicação desta imposição no principio proteccionista, ou de restricção, ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1857
9
Como Deixar de se Preocupar e Começar a Viver
Então, um dia, enquanto secava a louça que a minha esposa ia lavando, tive outra ideia. Ela estava a cantar enquanto lavava a louça, e eu pensei: “Olha, Bill, como a tua mulher é feliz. Há dezoito anos que estamos casados, e ela sempre ...
DALE CARNEGIE, 2013
10
Memorias economicas
Temos pois em primeiro lugar a arte de fazer a louça, a qual se exercita., na parte inferior desta Cidade , em fabricas , que para isto se instituirão debaixo do nome de Ollarias. Duas saô era geral as espécies de fabricas de louça que ahi saõ ...
Academia das ciências de Lisboa, 1789

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOUÇA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino louça nel contesto delle seguenti notizie.
1
Secex impede importação de objetos de louça da Tailândia com …
Foram publicadas hoje, no Diário Oficial da União, as Portarias 73 e 74 de 2015, da Secretaria de Comércio Exterior (Secex) do Ministério do Desenvolvimento, ... «Olhar Direto, ott 15»
2
Cinco dicas para usar a máquina de lavar louça
Um pouco como na organização, cada pessoa parece ter o seu próprio método de encher e usar a máquina de lavar louça. O site Real Simple decidiu apontar ... «Notícias ao Minuto Brasil, ott 15»
3
Lavar louça ajuda a combater o estresse, aponta estudo
São Paulo - Lavar a louça com concentração pode ajudar a limpar a mente de pensamentos cinzentos. É o que sugere os resultados de um estudo realizado ... «EXAME.com, ott 15»
4
Lavar louça ajuda a reduzir o stress
Lavar a louça atentamente pode garantir uma desintoxicação eficaz para mentes exaustas. É o que sugere um novo estudo publicado recentemente na revista ... «veja.com, set 15»
5
Adriane Galisteu lava louça em foto patrocinada e vira piada: 'Até …
Adriane Galisteu virou piada entre seus seguidores ao postar uma foto no Instagram sugerindo que estava lavando louça. 'Piada', disseram fãs sobre postagem ... «Purepeople.com.br, set 15»
6
Contagem regressiva para a 25ª Feira da Louça
De 3 a 13 de setembro, a “Capital da Louça”, Campo Largo, realiza no Centro de Exposições da Rondinha, a 25ª Edição da Feira da Louça, comemorativa às ... «Bem Parana, ago 15»
7
O que é mais higiênico: enxugar a louça com pano ou deixá-la …
Do contrário, o melhor é optar pela toalha de papel ou deixar a louça secar naturalmente. Isso porque quando está úmido, após o uso, o pano chega a ter cerca ... «Veja São Paulo, lug 15»
8
Brasil proíbe importação de louça de mesa da Malásia e da Índia
Três empresas que vendiam louça de mesa ao Brasil não poderão mais comerciar com o país. O Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior ... «EBC, giu 15»
9
Domingão do Faustão - Cachorro lava a louça, arruma a casa e …
Atualizado em 14/06/2015 às 21h24. Baron arruma a louça para ajudar a dona Linda Gonzales (Foto: Divulgação) Baron arruma a louça para ajudar a dona, ... «Globo.com, giu 15»
10
Brasil proíbe importações de louça de seis empresas da Malásia e …
A Secretaria de Comércio Exterior (Secex), do Ministério dos Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, proibiu a importação de louça de seis empresas ... «EBC, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Louça [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/louca-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z