Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mangueiral" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MANGUEIRAL IN PORTOGHESE

man · guei · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANGUEIRAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mangueiral è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANGUEIRAL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mangueiral» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Mangueiral

Mangueiral

Mangueiral è una Favela nel quartiere Bangu della città di Rio de Janeiro, la comunità si trova sulla sponda della strada Taquaral di Morro do Retiro, affacciata su Vila Aliança, una delle località più povere di Bangu, con uno dei peggiori HDI città di Rio de Janeiro. Come Caminho do Lúcio, Bairro Nova Aliança, Conjunto Moça Bonita e Mia Dea, anche se sono nelle vicinanze di Vila Aliança, molte persone pensano che questa regione fa parte di Vila Aliança ma non lo fa. Mangueiral é uma Favela do bairro de Bangu da Cidade do Rio de Janeiro, a comunidade se localiza na margem da Estrada do Taquaral no Morro do Retiro fica de frente para Vila Aliança, é uma das localidades mais pobres de Bangu detendo um dos piores IDH da cidade do Rio de Janeiro. Assim como Caminho do Lúcio, Bairro Nova Aliança, Conjunto Moça Bonita e Minha Deusa apesar de estarem nas vizinhanças da Vila Aliança muita gente acha que essa região faz parte da Vila Aliança mas não faz.

Clicca per vedere la definizione originale di «mangueiral» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MANGUEIRAL


beiral
bei·ral
cadeiral
ca·dei·ral
caixeiral
cai·xei·ral
coqueiral
co·quei·ral
espinheiral
es·pi·nhei·ral
feiral
fei·ral
figueiral
fi·guei·ral
loureiral
lou·rei·ral
macaxeiral
ma·ca·xei·ral
madeiral
ma·dei·ral
mesteiral
mes·tei·ral
nogueiral
no·guei·ral
oliveiral
o·li·vei·ral
palmeiral
pal·mei·ral
parreiral
par·rei·ral
pereiral
pe·rei·ral
pinheiral
pi·nhei·ral
roseiral
ro·sei·ral
salgueiral
sal·guei·ral
sobreiral
so·brei·ral

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MANGUEIRAL

manguari
manguá
manguço
mangue
mangue-da-praia
mangue-de-obó
mangueação
mangueador
manguear
mangueira
mangueirão
mangueirense
mangueiro
manguela
manguense
manguerim
manguezal
manguinha
manguinhar
manguito

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MANGUEIRAL

amieiral
amoreiral
aveleiral
bananeiral
batateiral
brejeiral
cafeeiral
cajueiral
canhameiral
conselheiral
jaqueiral
loireiral
marmeleiral
milheiral
oiteiral
padeiral
romãzeiral
silveiral
sinceiral
tortueiral

Sinonimi e antonimi di mangueiral sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MANGUEIRAL»

mangueiral jardins telefone aluguel decorado fotos brasília condominio mangueiral favela bairro bangu cidade janeiro comunidade localiza margem estrada taquaral morro retiro fica método construtivo sustentabilidade índice unidades decoradas sobre projeto implantação associação amigos organização curtidas falando isso estiveram aqui http bairrojardinsmangueiral famílias habilitadas programa poderão adquirir meio financiamento unidade habitacional setor publicação divulgada início unido sustentável perfeito morar foto aerea verde distante jornal breve bruno solano gestor ambiental anos sairá casa pais rumo imóvel próprio brasil venda casas apartamentos imóveis campo grande comari atrás

Traduzione di mangueiral in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANGUEIRAL

Conosci la traduzione di mangueiral in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mangueiral verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mangueiral» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

芒果园
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Manguera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mangrove
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आम ग्रोव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المانجو بستان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

манго роща
278 milioni di parlanti

portoghese

mangueiral
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আম উপবন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bois de mangue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mangga grove
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mangrove
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マンゴーの木立
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

망고 숲
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mango Grove
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xoài lùm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாமரத்தின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आंबा ग्रोव्ह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mango Grove
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mango Grove
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mango gaj
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

манго гай
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mango grove
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μάνγκο άλσος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mango bos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mango grove
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mango skogholt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mangueiral

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANGUEIRAL»

Il termine «mangueiral» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.901 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mangueiral» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mangueiral
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mangueiral».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mangueiral

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MANGUEIRAL»

Scopri l'uso di mangueiral nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mangueiral e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Domestic Servants in Literature and Testimony in Brazil, ...
According to Octavio, Mangueiral is an “enchanting” place partly because of the fair way in which the workers are treated: “Only there do you find certain advantages that allow the workers to live plentifully and still save a little money every ...
Sônia Roncador, 2014
2
Memórias quase esquecidas: Aqueles olhos
Ele iria parar o caminhão perto, num beco que dá para um lado, o direito, onde há um mangueiral. Ia observar pra ver se o carro oficial do gordo estaria lá. Se estivesse, ficaríamos esperando. Quando o carro saísse, aí atravessaríamos o ...
Alduisio M. de Souza, 2001
3
Bosquejo das possissões portuguezas no Oriente: ou, Resumo ...
De Benastarim seguia a muralha na direcção do Sul ao forte do Mangueiral, que tinha sua lercena para quartel da guarnição; e deste, como de seus baluartes, ao de S. Jouo Baptista, no Outeiro de Carambolim, que fica ao Sul de Gôa.
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1851
4
Bosquejo das possessões portuguezas no Oriente ou resumo de ...
De Benastarim seguia a muralha na direcção do Sul ao forte do Mangueiral, que tinha sua tercena para quartel da guarnição; e deste, como de seus baluartes, ao de S. João Baptista, no Outeiro de Caramholim, que fica ao Sul de Gôa.
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1851
5
Migo:
Mangueiral me dá seguranças insubstituíveis. Principalmente a de ter raiz. Isto me faz peculiar entre as gentes cá de fora, tão sem cara. É bom demais ter certeza de que Mangueiral existe. De que lá está Nininha que me ama e há uma vida ...
Darcy Ribeiro, 1988
6
Pedra canga: romance
Mas eu ouvi dizer que Antônio dos Anjos era o legítimo dono do Mangueiral. — Invenção do povo. O que aconteceu foi que o Dr. Tibúrcio prometeu entregar-lhe as terras como pagamento pelo assassinato do Coronel Totonho mas Antônio ...
Tereza Albues, Tereza Albues Eisenstat, 1987
7
An Historical and Archaeological Sketch of the City of Goa: ...
It then took a southern direction to tho fort of Mangueiral, and thence to that of Sao Joao Baptista. From that place it took a turn towards the west of the city, and terminated near the Citr.>< '!<} PtiJcora nt Panelim, where a battery was erected. t  ...
José Nicolau da Fonseca, 1878
8
Manga: produção : aspectos técnicos
Aspectos socioeconomicos; Aspectos botanicos; Exigencias edafoclimaticas; Fenologia; Variedades (cultivares); Propagacao e padrao de muda; Instalacao do mangueiral - preparo do solo e operacoes de plantio; Trato cultural; Calagem e ...
Aristóteles Pires de Matos, 2000
9
Studies in Indian History: Historical Records at Goa
The walls, first begun by Sr. V. Rei D' Antao de Noronhat and continued by other Viceroys, run [65] from the fort of Daugim by S. Braz and S. Thiago,J whence [66] they turn by Mangueiral,§ S. Joao Sagu|| and continue as far as the gates of ...
Surendranath Sen, Surendra Nath Sen, 1993
10
Memorias dos estabelecimentos portuguezes a l'este do Cabo ...
He igualmente nulla, e custava ó40 pardaos. h' Forte do Mangueiral, em seguimento de Mandur, em frente de Pondá , e custava 1680 pardaos. *• Segue o Forte de Carambolim, que custava tOfíS pardaos. — • E depois a Fortaleza de S. 359.
Manoel José Gomes Loureiro, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANGUEIRAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mangueiral nel contesto delle seguenti notizie.
1
Após susto, ameaça de bomba na 612 Sul era falsa
Depois da ação do Esquadrão Antibomba, não foi encontrado nada e o material pertence a uma criança que mora no Jardins Mangueiral. O trânsito no local foi ... «Jornal de Brasília, set 15»
2
GDF inaugura centro para estudos e preservação do cerrado
... referentes aos impactos gerados pelas construções dos Jardins Mangueiral e do Residencial Lake View. O valor total destinado à obra foi de R$ 3,1 milhões. «Globo.com, set 15»
3
Moradores denunciam aumento de invasão em região próxima ao …
Uma invasão começa a crescer próxima às quadras 14 e 15 do condomínio Jardins Mangueiral. A ocupação tem, pelo menos, 20 barracos. Segundo vizinhos ... «Jornal de Brasília, ago 15»
4
Após explosão, homem se atira de apartamento em chamas no DF
Um homem de 26 anos pulou da janela do apartamento em que vive, no Jardins Mangueiral, em São Sebastião, no Distrito Federal, após um vazamento de ... «Globo.com, ago 15»
5
Após reivindicações, GDF anuncia Duplicação de rodovia e …
Principal saída de quem reside no Jardins Mangueiral e em São Sebastião, a pista — quando ampliada — também desafogará o tráfego, principalmente nos ... «Jornal de Brasília, lug 15»
6
Casa sustentável em Jardins Mangueiral aposta no consumo …
Em Jardins Mangueiral, localidade de São Sebastião, alunos do curso de pós-graduação em Análise Ambiental e Desenvolvimento Sustentável do UniCEUB ... «Portal Maxpress, giu 15»
7
DF reforma via que liga Lago Sul ao Jardim Botânico e São Sebastião
Os 3,9 quilômetros, em obra ao custo de R$ 6,7 milhões, também passarão pela adequação dos acessos ao Jardins Mangueiral e ao Jardim Botânico III. «Globo.com, mag 15»
8
O presente de grego do GDF no aniversário de Brasília
... do Amanhecer ou no Arapoanga (regiões de Planaltina), no Grande Colorado (em Sobradinho), no Setor O (Ceilândia), no Jardim Mangueiral (S. Sebastião). «Carta Maior, apr 15»
9
DFTrans aumenta de 4 para 7 número de ônibus que atendem …
O DFTrans incluiu mais dois micro-ônibus e um ônibus convencional na linha que faz o trajeto entre o Jardins Mangueiral, em São Sebastião, e a Rodoviária do ... «Globo.com, apr 15»
10
Linha de ônibus que atende o Jardins Mangueiral recebe reforço
A linha 180.2 (Jardins Mangueiral/Rodoviária do Plano Piloto) passar a operar, a partir desta quarta-feira (8), com sete coletivos – seis micro-ônibus e um ... «R7, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mangueiral [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mangueiral>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z