Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "manuê" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MANUÊ IN PORTOGHESE

ma · nu · ê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANUÊ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Manuê è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MANUÊ

manucódio
manudução
manudutor
Manuel
manuel-cardoso
manuel-de-abreu
manuel-de-breu
Manuela
manuelino
manuelista
manufacto
manufactor
manufactura
manufacturar
manufactureiro
manufato
manufator
manufatura
manufaturação
manufaturado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MANUÊ

arap
a
bang
bilboq
buq
chiq
fuz
g
oq
parq
pereq
piq
piraq
plaq
poraq
porq
q
saq
sara
sar

Sinonimi e antonimi di manuê sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MANUÊ»

manuê receita tudo gostoso lave vitamilho escorra muito água junte todos ingredientes panela leve fogo mexendo sempre até formar papa soltar doce fubá culinária mdemulher abril caseiro dificuldade fácil calorias porção bolo mandioca mexido ideias recebi mensagem leitor edilson post moleque contando boca sabor manuê típico aprenda fazer típica nordeste gastronomia assar forno médio aproximadamente minutos verificar está pronto espetando palito deve sair seco desenformar depois frio almanaque brasil bacia segundo pesquisador paratiense diumer mello manauê tão antigo como paraty desse farinha milho teria derivado cyber cook receitas açúcar leite coco clara manteiga erva fermento químico blogs tuasreceitas você

Traduzione di manuê in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANUÊ

Conosci la traduzione di manuê in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di manuê verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «manuê» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

挪亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Manué
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Manue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मानोह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منوح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Мана
278 milioni di parlanti

portoghese

manuê
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মানোহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Manoah
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Manoah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Manoah
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マノア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마노아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Manoah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ma-nô-
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மனோவா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मानोहा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Manoah
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Manoa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Manoah
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Мана
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Manoe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Manue
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Manóag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Manoa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Manoah
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di manuê

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANUÊ»

Il termine «manuê» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.280 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «manuê» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di manuê
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «manuê».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su manuê

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MANUÊ»

Scopri l'uso di manuê nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con manuê e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Delicias de Paraty - saberes e sabores - comidas ...
MANUÊ DE BACIA DE REGINA GAMA Ingredientes: 1 litro de melado; 600 g de farinha de trigo; 1 ovo; 1 tablete de 100 g margarina; 1 colher de sopa de pó, cravo a gosto. MANUÊ DE BACIA DE NINA RANGEL Ingredientes: 1 litro de melado; ...
GISLANA PEÇANHA
2
Comes e bebes do Nordeste
MANUÊ| "Ingredientes: 1 1/2 li-tros de mandioca fresca, leite de 1 coco tirado com 3 xícaras d'água, 1 colher de sopa de manteiga, um pouco de erva-doce e um pouco de cravo. Açúcar a gosto. Modo de fazer: Espreme-se a massa.
Mário Souto Maior, Sebastião Vila Nova, 2004
3
Arvore da vida, Jesus crucificado ...
Quando Manuê pay de Sanfao offere- ceu a Deos em facrificio o cabrito , por mandado do Anjo, o mefmo Anjo fe meteo no meyo da lavareda , e fubio pa a o Ceo. Teve Manuê lugar de perguntar ao Anjo, qual era o feu nome : Quod eß tibi  ...
Alexandre de Gusmao ((S.I.)), Martin Borges, 1734
4
Brasil açucareiro
Manuê: No precioso caderno de minha avó, encontrei duas receitas de manuê, ambos de côco, não tendo achado nenhum de manuê de milho, que ela também sabia fazer e, que é realmente a forma mais comum e mais encontradiça por ...
5
Riqueza, alimentação e folclore do coco
MANUÊ. "I-çreeierttes: um e meie Hfcs de mandioca fresca. 'e-*e ce lí— coco tirado com três xícaras d"água. una ccírer de scoa de manteiga, um pouco de erva-doce e um pouco de cravo. Açúcar a gosto. Vedo de fazer: espreme-se a nassa, ...
Mário Souto Maior, 1994
6
Viagem pitoresca e histórica ao Brasil; tradução e notas de ...
Mas à voga das substâncias refrescantes sucede então o amor às guloseimas, mantido em apetite, sucessivamente, pelas vendedoras de manuê, de pastéis quentes, de sonhos, doces, etc., muito diferentes dos da Baía. O manuê (75) é um ...
Jean Baptiste Debret, Sérgio Milliet, 1940
7
Comidas, meu santo!
Se já sabia que era empada, porque chamou o prato, erradamente, de manuê? Iguaria indígena e "civilizada" pela mão do negro, o manuê não é o que descreve Debret; tampouco cabe na definição de mestre Aurélio Buarque de Holanda ...
Guilherme Figueiredo, 1964
8
História da alimentação no Brasil
MANUÊ é doce popular para merenda e não para sobremesa. Há de muitas espécies mas os preferidos são de milho. É comida pesada, enche-bucho, engana-fome, pertencendo à série precla- ríssima dos "engodos". Fazem manuês com ...
Luís da Câmara Cascudo, 1968
9
Viagem pitoresca e histórica ao Brasil
Mas à voga das substâncias refrescantes sucede então o amor às guloseimas, mantido em apetite, sucessivamente, pelas vendedoras de manuê, de pastéis quentes, de sonhos, doces, etc., muito diferentes dos da Bahia. O manuê (78) é um ...
Jean Baptiste Debret, 1954
10
História da literatura brasileira: Literatura oral, por L. ...
Cachori-choli-cholé ô cum manga, cum mangueira, O cum manga, cum mangueira, Pois manuê cum manuê. As moças trepam em árvores e os gigantes querem derrubá-las, cantando com grossa e horrenda voz: ô Zariguê cum zariguê Pau...
Alvaro Lins, 1952

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANUÊ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino manuê nel contesto delle seguenti notizie.
1
6º Salão do Livro de Parnaíba acontece de 11 a 14 de novembro
... os participantes também poderão curtir shows gratuitos com Teófilo Lima, Cura Minha Banda, O Velho Santeiro, The Lira, Banda Manuê, Banda Ambrosiah e ... «Portal O Dia, ott 15»
2
Na vida, com açúcar, tudo
Dentre os bolos, o chamado, bolo de massa, o bolo de milho, o bolo de tapioca, o cuscuz de tapioca, o manuê, o bolo de aipim, a broa de milho, mas também ... «A Tarde On Line, mar 15»
3
Carga tributária encarece pratos típicos do São João do Maranhão
Bolo de aipim, manuê, cocada, mingaus. E sempre aparece alguém que não disfarça o prazer de saborear o São João. "Mingau de milho é marca do São João, ... «Globo.com, giu 13»
4
Engenho Monjope à espera de restauração
No térreo da casa-grande funcionaria uma doceria com comidas da região – rapadura, alfenim, tapioca, manuê, cuscuz, café com leite e outras guloseimas. «Jornal do Commércio - Recife, nov 12»
5
Viagem no tempo em Paraty
... que realizam passeios pelos principais pontos da cidade; e carrinhos de doces paratienses, como os deliciosos manuê de bacia (feito de melaço) e cocadas. «Gazeta do Povo, giu 10»
6
Os 4 Mensageiros (SP)
... já tocou com o Trio Araçá e Mestre Zinho, e Cebola, que ganhou o título de melhor triangulista do Festival de Itaúnas de 2007, quando era do Trio Manuê. «MaisComunidade.com, giu 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Manuê [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/manue>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z