Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saquê" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAQUÊ IN PORTOGHESE

sa · quê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAQUÊ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saquê è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAQUÊ IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «saquê» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
saquê

amor

Saquê

Saqué o saqué è una bevanda fermentata tradizionale del Giappone, fatta dalla fermentazione del riso; prese generalmente calde e in grandi celebrazioni come le cerimonie nuziali di Capodanno e Shinto. La prima produzione di sake conosciuta risale al terzo secolo e si è verificata a Nara, l'ex capitale giapponese. Diverse regioni del paese lo producono, ma la regione che porta alla reputazione di fare il meglio è il distretto di Fushimi di Kyoto. In Giappone sono attualmente circa 1.600 produttori di sake. In Brasile, la bevanda è prodotta da aziende come Sakura e Azuma Kirin. Un'ampia varietà di sake brasiliano e giapponese può essere trovato nei negozi nel quartiere Liberdade, a San Paolo. Saquê ou saqué é uma bebida fermentada tradicional do Japão, fabricada pela fermentação do arroz; tomada geralmente quente e em grandes comemorações, como Ano Novo e cerimônias xintoístas de casamento. A primeira produção de saquê de que se tem notícia data do século III e ocorreu em Nara, antiga capital japonesa. Diversas regiões do país o produzem, mas a região que leva a fama de fabricar o melhor saquê é o distrito de Fushimi, em Kyoto. Existem hoje em torno de 1.600 fabricantes de saquê no Japão. No Brasil, a bebida é produzida por empresas como a Sakura e a Azuma Kirin. Grande variedade de saquês brasileiros e japoneses podem ser encontrados em lojas no bairro da Liberdade, em São Paulo.

Clicca per vedere la definizione originale di «saquê» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SAQUÊ


beniquê
be·ni·quê
bilboquê
bil·bo·quê
buquê
bu·quê
caraoquê
ca·ra·o·quê
chiquê
chi·quê
cutiliquê
cu·ti·li·quê
erequê
e·re·quê
oquê
o·quê
paquê
pa·quê
parquê
par·quê
perequê
pe·re·quê
piquê
pi·quê
piraquê
pi·ra·quê
plaquê
pla·quê
poraquê
po·ra·quê
porquê
por·quê
puraquê
pu·ra·quê
quê
quê

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SAQUÊ

saquarema
saque
saqueador
saquear
saqueio
saqueiro
saquetaria
saquete
saqué
saqui
saquilada
saquilhão
saquim
saquinho
saquista
saquitaria
saquitário
saquiteiro
saquitel
saquitéu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SAQUÊ

arap
a
bang
bendeng
beng
fruz
fuz
g
mana
mangong
man
maria-mucang
membix
mocug
mujang
sac
sara
sarig
sar
tantang

Sinonimi e antonimi di saquê sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SAQUÊ»

saquê saque teor alcoólico forte como fazer mirim beber marcas receita preço saquê saqué bebida fermentada tradicional japão fabricada pela fermentação arroz tomada geralmente quente grandes comemorações novo cerimônias xintoístas preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões cultura está presente também mesa popular cerca cada servir wikihow vinho japonês muitas tradições sobre servido bebido elas sempre são konbini alcoólica base para paladar sofisticado combina drinques aprenda receitas venda cresce segundo pesquisa

Traduzione di saquê in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAQUÊ

Conosci la traduzione di saquê in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di saquê verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saquê» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

清酒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Saqué
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sake
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कारण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صالح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сакэ
278 milioni di parlanti

portoghese

saquê
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হেতু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saké
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

demi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sake
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vì lợi ích
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொருட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फायद्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hatır
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

amor
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wzgląd
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

саке
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dragul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χάρη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ter wille
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skull
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skyld
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saquê

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAQUÊ»

Il termine «saquê» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 39.406 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saquê» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saquê
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «saquê».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su saquê

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SAQUÊ»

Scopri l'uso di saquê nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saquê e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Arroz integral X | Água | Beneficiamenlo] Farelo 50-30% Arroz polido 50-70% Lavagem Suspensão de esporos de Aspergillus oryzae Maceração U Cozimento cm vapor Resfriamento I Leveduras de saquê Arroz cozido | | Arroz cozido Koji ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Tpm
Por que colocar sal na borda da caixinha do saquê? A origem vem do tempo em que o saquê era vendido em lojas de arroz.Quem tinha dinheiro comprava e ficava beliscando algo enquanto bebia. Quem não tinha grana comprava o saquê ...
3
Boêmios & bebidas
0 SAQUE O saquê ou sake é a bebida nacional do Japão. Apresenta uma característica própria, que foge inteiramente daquilo que considero uma bebida. Nunca ouvi falar de alguém convidar um amigo, uma namorada, uma amante, um ...
Paulo de Faria Pinho, 2000
4
Economia de Empresas e Estratégias de Negócios
O tremor causou danos consideráveis ã indústria de saquê japonesa, e a oferta nacional do produto diminuiu como resultado do evento. Infelizmente, o estresse causado pelo terremoto levou muitos japoneses a aumentar seu consumo de ...
Michael R. Baye
5
No Limiar do Desejo
Queria saquê, mas era dia de semana. Geralmente não bebia durante o trabalho . Não percebeu por que motivo a ideia lhe ocorrera naquele momento. Porém, tinhaa vagasensação deprecisar de se acalmar. Ela é apenas uma mulher,como  ...
Eve Berlin, 2014
6
Essencial Em Cervejas E Destilados, O
Saquê Bebida alcoólica fermentada, classificada na mesma categoria do vinho e da cerveja. Seus ingredientes básicos são o arroz, a água e a levedura. História Originalmente, era um tipo de mingau, feito de arroz e álcool, produzido no ...
JOSE IVAN SANTOS, ROBERT DINHAM
7
Sabores da Cozinha Contemporânea
Rendimento 400 g defilé defrango 1/2 xícara de chá de saquê mirin 1/3 de xícara de chá de molho de soja 1/2 xícara de chá de caldo de frango 20 espetos 2 fatias de gengibre, descascado e ligeiramente amassado 1/2 colher de sopa de ...
Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten
8
Poder Da Inteligencia Social, O
'Estive bebendo saquê, mas isso não é da sua conta', esbravejou o bêbado. 'Ah, isso é fantástico, absolutamente fantástico', replicou o velho num tom cordial. ' Veja, eu também adoro saquê. Todas as noites, eu e a minha mulher — ela tem  ...
Tony Buzan
9
Terapeutas Em Risco
Enquanto eu examinava o menu, os tuna rolls dele chegaram e ele me ofereceu um enquanto pedia um segundo copo de saquê para mim. Caímos rapidamente numa conversa fascinante que continuou até o bar fechar. Morgan era ...
LAWRENCE E. HEDGES, ROBERT HILTON, VIRGINIA W. HILTON
10
Aromas e sabores da boa lembrança. Crustáceos
PARA 0 LAG0STIM: 800g de lagostim fresco inteiro (4 lagostins pesando em média 200g cada um) 4g de sal 2,5 litros de água filtrada 320g de camarões médios sem casca (20 camarões de aproximadamente 16g cada um) 140ml de saquê ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAQUÊ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino saquê nel contesto delle seguenti notizie.
1
TAMANHO DA LETRA
Enoturismo » Mesmo com a popularidade do saquê, japoneses apostam no vinho nacional Harmonizado com pratos da culinária japonesa, o vinho tenta ... «Diário de Pernambuco, ott 15»
2
Brinde com saquê Clube Gourmet
Dia 1º de outubro foi o Dia do Saquê e para comemorar nada como levantar um drink à base da bebida oriental. A cachaça japonesa é feita de arroz, teor ... «TodoDia, ott 15»
3
O sabor nipônico: curiosidades da bebida no Dia Mundial do Saquê
Elemento importante na dieta japonesa, o saquê (ou sake) é uma bebida nipônica milenar originada a partir da fermentação do arroz, da adição de água e ... «Portal A Crítica, ott 15»
4
Mesmo com a popularidade do saquê, japoneses apostam no vinho …
Embora o saquê (bebida fermentada à base de arroz) seja o preferido de muitos japoneses, em cidades cosmopolitas como Tóquio, a preferência por vinhos é ... «Boa Informação, set 15»
5
Dia Mundial do Saquê tem jantar harmonizado no Izakaya Mok
Para comemorar o Dia Mundial do Saquê em primeiro de outubro, o novíssimo Sushi Izakaya Mok – antigo Minimok Ipanema – realiza mais uma degustação ... «Portal Embarque na Viagem, set 15»
6
Banhos de saquê, picolé e miojo: escolha o seu
Atualmente, os visitantes têm quatro banhos permanentes à disposição (vinho, chá verde, saquê e café) e um temporário – nesta época, que é de verão lá, ... «O Tempo, ago 15»
7
Banhos de saquê, picolé e miojo: spa usa terapias exóticas no Japão
Atualmente, os visitantes têm quatro banhos permanentes à disposição (vinho, chá verde, saquê e café) e um temporário – neste verão, a atração é um banho ... «BBC Brasil, ago 15»
8
Folclore japonês: 'Shojo' e a natureza de seu sagrado saquê
O abastado folclore japonês não poderia deixar de abranger histórias envolvendo a bebida nacional do Japão, ou seja, o “saquê” (sake). No país, há uma ... «Mundo-Nipo, mag 15»
9
Mercado de Saquê cresce 35%. Em 2014 estima-se que o Brasil …
O consumo de saquê vem crescendo a cada ano no Brasil. Se em 2012 o número de importação era de 260 mil litros, em 2014 espera-se que este número ... «R7, nov 14»
10
Saquê harmoniza e dá sabor
O saquê é muito mais que uma bebida para caipirinha. Possui os seus truques e auxilia na apreciação e variação de pratos. O Saquê Premium e ... «Repórter Diário, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saquê [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/saque-2>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z