Scarica l'app
educalingo
maregrama

Significato di "maregrama" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MAREGRAMA IN PORTOGHESE

ma · re · gra · ma


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAREGRAMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maregrama è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MAREGRAMA

anagrama · criptograma · cronograma · diagrama · ecocardiograma · eletrocardiograma · epigrama · fluxograma · fotograma · grama · hemograma · histograma · holograma · ideograma · monograma · organograma · pentagrama · pictograma · programa · telegrama

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MAREGRAMA

mareante · marear · marechal · marechal-de-campo · marechala · marechalado · marechalato · marechalício · marechálico · maregrafista · mareiro · marejada · marejar · marel · marelante · marema · maremático · maremoço · maremoto · maremotor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MAREGRAMA

aerograma · antibiograma · audiograma · barograma · batigrama · belinograma · caligrama · cardiograma · electroencefalograma · eletroencefalograma · encefalograma · fonograma · hexagrama · miligrama · miograma · oscilograma · quilograma · radiograma · tetragrama · trigrama

Sinonimi e antonimi di maregrama sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MAREGRAMA»

maregrama · maregrama · dicionário · informal · registro · forma · gráficos · fluxo · refluxo · marés · este · feito · instrumento · denominado · epagri · ciram · gráfico · abaixo · constantes · harmônicas · para · nível · maré · astronômica · prevista · foram · calculadas · partir · dados · obtidos · aulete · palavras · marajaense · marajaísmo · marajanato · marajó · marajoara · marambiré · marandová · maranguapense · maranha · maranhão · maranhãozinense · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · português · mare · grama · geogr · obtém · síntese · maregramas · previsões · processo · descrito · procedimento · interpolação · alturas · construção · hipótese · função · altura · substantivo · masculino · marégrafo · glossário · rgci · aprh ·

Traduzione di maregrama in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MAREGRAMA

Conosci la traduzione di maregrama in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di maregrama verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maregrama» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

maregrama
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Maregrama
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tidal wave
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

maregrama
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

maregrama
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

maregrama
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

maregrama
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

maregrama
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

maregrama
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

maregrama
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

maregrama
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

maregrama
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

maregrama
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

maregrama
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

maregrama
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

maregrama
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

maregrama
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

maregrama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

maregrama
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

maregrama
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

maregrama
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

maregrama
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Παλιρροιακό κύμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maregrama
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maregrama
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maregrama
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maregrama

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAREGRAMA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maregrama
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maregrama».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su maregrama

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MAREGRAMA»

Scopri l'uso di maregrama nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maregrama e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anais hidrográficos
Assim teremos a tabela 3 — II: Vamos agora exemplificar a utilização desta tabela para realizar o processo diário com as ordenadas horárias tiradas de um maregrama de Tutóia, pois será muito mais elucidativo se acompanharmos num  ...
Brazil. Diretoria de Hidrografia e Navegação, 1957
2
Belém: estudo ambiental do Estuário Guajarino
Baixadas - ficando normalmente abaixo da cota de 4 m, tais áreas são sujeitas a inundação pelas marés - pois o maregrama típico, quanto a Belém, estipulou a preamar em mais de 3,20 m e a baixamar em mais 0,50 m, embora as cotas ...
‎1990
3
Boletim geográfico do Estado do Rio Grande do Sul
Recomendação n.» 20 CONSIDERANDO: 1. Que o alto nível da comunicação intitulada «Um método para a análise harmónica de curtos períodos de observação da maré por integração do maregrama, «da autoria do Capitão de Fragata ...
4
Anais Da Academia Brasileira de Ciências
... se instalarmos em porto marítimo, ou em estuário sujeito ao regimen da maré, um aparelho que registe continuamente, a oscilação vertical que a caraterisa, a curva descrita ou maregrama, terá precisameute, para equação, a fórmula (l).
5
Contribuições avulsas: Oceanografia física
Nesse dia contou-se ainda com o registro de um marégrafo instalado na I. do Bom Abrigo, tendo sido os dados do respectivo maregrama gentilmente cedidos pelo DAEE — Missão de Estudos Hidrográficos do Pôrto de Cananéia — ...
Universidade de São Paulo. Instituto Oceanográfico, 1956
6
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
0 mesmo que maregrama, ou seja, o gráfico registado automaticamente pelo marégrafo. 6. — Andava; esfrega com unto. 7. — Nome dado aos escritores das Arcádias — Bocage, José Agostinho de Macedo, Curvo Semedo, Cruz e Silva, Reis ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
7
Boletim do Instituto Oceanográfico
Tabela I - Valores de saturação de oxigénio dissolvido (%) no Ponto A PROFUNDI DADE 0 m 5 m 1 0 m 75,9 85,2 82,5 79.6 80,7 93,8 76.7 76,5 75, ** DIA 03 HORA Fig. 2a. Maregrama do período de observação. Fig. 3. Componentes N-S e ...
8
Contribuicoes Avulsas: Oceanografia Fisica
Nesse dia contou-se ainda сот o registro de um marégrafo instalado na I. do Вот Abrigo, tendo sido os dados do respectivo maregrama gentilmente cedidos pelo DAEE — Missäo de Estu- dos Hidrográficos do Porto de Cananéia — ...
Universidade de São Paulo. Instituto Oceanográfico, 1958
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MAREGRAMA, s. m. Gráfico que se obtém com o marégrafo. (De mar, e gr. gramma, letra). MAREIO, s. m. Acção ou efeito de marear; enjoo, agonia. Tontura . MAR EIRO, adj. Diz-se do vento que sopra do mar: acariciado por ventos mareiros.
10
Revista Brasileira de Geociências
... Iz/1/az Is/1/az Figura 3 - Maregrama - Barra do São Gonçalo Figure 3 - Maregram - São Gonçalo stady-bar Para a situação analisada neste trabalho, a velocidade mínima da corrente foi da ordem de 25 cmls e a máxima de 85 cm/s ( Fig.

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAREGRAMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maregrama nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maré alta dificulta trânsito em avenida de Florianópolis
A imagem abaixo é de um maregrama, onde a linha em vermelho corresponde ao nível de Maré observada, sendo que quando temos um valor acima de ... «Zero Hora, set 15»
2
Maré alta causa alagamento na Capital
A imagem abaixo é de um maregrama, onde a linha em vermelho corresponde ao nível de Maré observada, sendo que quando temos um valor acima de ... «Zero Hora, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maregrama [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/maregrama>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT