Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "martim-pescador" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARTIM-PESCADOR IN PORTOGHESE

mar · tim · pes · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARTIM-PESCADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Martim-Pescador è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARTIM-PESCADOR IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «martim-pescador» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
martim-pescador

martin pescatore

Guarda-rios

Il pescatore, il pescatore, il pescatore, il pesce di patate, il bassotto, l'ariramba, i carri armati e i guardiani sono i nomi comuni attribuiti agli uccelli coraciformi appartenenti alla famiglia Alcedinidae. In totale, il gruppo comprende 95 specie classificate in 19 generi. Il gruppo è presente in tutti i continenti, ad eccezione delle regioni polari e della maggior parte delle isole oceaniche. Vivono anche in mangrovie. La più grande diversità si trova nelle zone climatiche tropicali, in particolare in Oceania, mentre nelle Americhe esistono solo sei specie. Il gruppo abita aree forestali, preferibilmente lungo fiumi o laghi. Martim-pescador, martim, martim-grande, papa-peixe, pica-peixe, ariramba, urarirana e guarda-rios são os nomes comuns dados às aves coraciformes pertencentes à família Alcedinidae. No total, o grupo inclui 95 espécies, classificadas em 19 géneros. O grupo está presente em todos os continentes, excepto nas regiões polares e na maioria das ilhas oceânicas. Também vivem em manguezais. A maior diversidade encontra-se nas zonas de clima tropical, em particular na Oceania, enquanto que nas Américas ocorrem apenas seis espécies. O grupo habita zonas florestadas, preferencialmente junto de rios ou lagos.

Clicca per vedere la definizione originale di «martim-pescador» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MARTIM-PESCADOR


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
buscador
desumidificador
de·su·mi·di·fi·ca·dor
duplicador
du·pli·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
liquidificador
li·qui·di·fi·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
mercador
mer·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
picador
pi·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
provocador
pro·vo·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MARTIM-PESCADOR

martim-gil
martim-gravato
martimenga
Martin
martinega
martinete
Martinez
martinézia
martingil
Martinho
martinho-pescador
martiniácea
martiniáceas
Martinica
martiniega
martiniquense
martinismo
martinista
martinita
martinopolense

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MARTIM-PESCADOR

atracador
cercador
certificador
colocador
comunicador
decodificador
descascador
esticador
fabricador
invocador
locador
modificador
pacificador
predicador
publicador
rascador
retificador
umidificador
unificador
verificador

Sinonimi e antonimi di martim-pescador sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MARTIM-PESCADOR»

martim-pescador pousada martim pescador leopoldo marinheiro pequeno escola candomblé umbanda grande papa peixe pica ariramba urarirana guarda rios são nomes comuns dados aves coraciformes pertencentes instituto fotos deste site autoria outros colaboradores página melhor visualizada resolução mapa ambiental wiki representante mais comum brasil conhecido pelos filosofia educacional construída base concepção teórica herbert read quanto desenvolvimento sentidos salvador dicas avaliações sobre restaurantes veja imparciais classificação tripadvisor classificado como onde comer inaugurado final atraído curiosidade muita gente suas postagens instagram jornal there additional page manager archive sample photo album which duplicate using make more dicionário informal nome popular ordem cerylídeos apresenta espécie residencial candeias hóteis águas cristalinas

Traduzione di martim-pescador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARTIM-PESCADOR

Conosci la traduzione di martim-pescador in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di martim-pescador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «martim-pescador» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

宁静
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Martim-pescador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Kingfisher
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धीर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القاوند طائر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зимородок
278 milioni di parlanti

portoghese

martim-pescador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাছরাঙা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alcyon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tenang dan damai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Halcyon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キングフィッシャー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쇠새
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Halcyon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chim sa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அமையுடைய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शांत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dingin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calmo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zimorodek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

водомороз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calm
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γαλήνιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Halcyon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

halcyon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Halcyon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di martim-pescador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARTIM-PESCADOR»

Il termine «martim-pescador» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.926 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «martim-pescador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di martim-pescador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «martim-pescador».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su martim-pescador

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MARTIM-PESCADOR»

Scopri l'uso di martim-pescador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con martim-pescador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Martim: pescador de palavras (estudo d'A maçã no escuro, de ...
A linguagem de Martim entrelaçada à sua aventura interior - seu percurso pela e para a linguagem, a fim de alcançar sua individuação, através do retorno simbólico à gênese do mundo, à gênese do homem e à gênese da criação ...
Fernanda Mara Colucci Fonoff, 2002
2
Diáspora africana
MARTIM-BANGOLÁ. O mesmo que Mar- tim-Pescador*. MARTIM-PESCADOR. Entidade dos can domblés-de-caboclo. Divindade das águas, é mensageiro entre os mortais e as entidades do mar. Também conhecido como Martim- Bangolá, ...
Nei Lopes, 2004
3
Um Veterinàrio, 50 anos com muitos animais na selva de gente
Martim Pescador Imagem: WWW.I'CflCXOSOl'llll'1€.COm Uns ruídos diferentes foram ouvidos vindos do jardim da frente da casa. Fui olhar e vi sobre um monte de pedras à guisa de cascata no centro do lago, estava lá, o emissor dos estalos  ...
CARLOS ALBERTO FERREIRA ANDRE
4
aventura no Brasil, Uma
Num galho que pendia baixo sobre a água estava pousado um martim-pescador , um minúsculo martim-pescador, ave tão pequena que parecia impossível que exercesse as funções de um martim-pescador. Era menor que um pardal.
Peter Fleming, 1996
5
Os manguezais e nós: uma síntese de percepções
Há um pássaro no Brasil, o martim- pescador, que indica o ponto onde as marés que vêm de diferentes direções se encontram e onde o nível da água é mais elevado. A população local reconhece facilmente o significado destes e de muitos ...
Marta Vannucci, 2003
6
A SAGA DE UM APRENDIZ
Por cima dele passava um fio de energia elétrica, onde pássaros como principalmente martim- pescador pousava para depois dar o bote nos peixes. Enquanto estávamos conversando na margem daquele lindo açude, um martim- pescador ...
WILTON LAZAROTTO, MAURO ANTONIO LAZAROTTO
7
Cachoeira do Sul: uma perspectiva ambiental
... Chloroceryle amazona (martim-pescador-verde) [Belton, 1994] Chloroceryle americana (martim-pescador-pequeno) [Belton, 1994] BUCCONIDAE Nystalus chacuru (joão-bobo) [Belton, 1994] RAMPHASTIDAE Ramphastos toco ( tucanuçu) ...
Geraldo Mario Rohde, 1998
8
A Origem das Espécies: Mitologia, Evolução e Educação Científica
O martim-pescador Os nativos da Micronésia acreditam que antigamente o mundo era só um grande oceano. Três deuses habitavam os céus: Tagaola Nobre, Tagaola Operário e Tagaola Silencioso. Uma vez, o trio de deuses ficou curioso ...
David Figueiredo de Almeida
9
Poesia Completa
Todas estas informações têm soberba desimportância científica — como andar de costas. 3. Ilhota de pedra no meio de um corixo é de nome sarã. Amanhecer de um sarã tem gala! Eu assisto: Martim-pescador, de repente, no alto da água, ...
MANOEL DE BARROS, 2011
10
Principios de Fisiologia Animal
[a] Martim-pescador. [a] Quelíceras das aranhas. [b] Cobra comedora de ovo [ Dasypelt/s sp.]. A estrutura mais importante na alimentação dos Vertebrados é a mandíbula. Com exceção dos agnatas primitivos, que não tinham mandíbula, ...
Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARTIM-PESCADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino martim-pescador nel contesto delle seguenti notizie.
1
História de Florianópolis: caieiras eram fornos que transformaram …
O Caieira [Caeira, como foi estampado no uniforme] Futebol Clube é tricolor – branco, preto e lilás – e tem como escudo o martim-pescador, ave símbolo de ... «Notícias do Dia Online, ott 15»
2
Exímio caçador, martim-pescador captura peixe em rio em Belarus
Um pássaro martim-pescador foi fotografado logo após capturar um pequeno peixe em um rio na aldeia de Gorodok, a 48 quilômetros de Minsk, em Belarus. «Globo.com, set 15»
3
Inverno traz diferentes espécies de animais para o litoral fluminense
Além da garça-branca-grande, biguás e fragatas, outras espécies mais raras, gaivotão, a garça-azul, marreca-toucinho, colhereiro e o martim-pescador, além ... «O Dia Online, giu 15»
4
Barco solitário
Os dois predadores tramam contra o cardume; o boto ataca e o tuiuiú fica na rasura; deixam o céu livre para o martim-pescador. O tuiuiú pega um peixe; ... «DM.com.br, giu 15»
5
Araçari-miudinho-de-bico-riscado
... difere do araçari-miudinho. Ele também lembra, em sua voz de advertência, o mesmo som feito pelo martim-pescador. Conhecido também por araçari-letrado ... «Globo.com, dic 14»
6
Martins-pescadores dão espetáculo de caça na natureza
Para conseguir fotografar os hábitos de alimentação do martim-pescador, o fotógrafo amador Phiphat Suwanmon, da Tailândia, passou dois anos convivendo ... «Terra Brasil, apr 13»
7
Incêndio atinge Estação Ecológica do Taim, no sul do Estado
... garça-moura, cabeça-seca, socozinho, gavião-chimango, martim-pescador, cisne-de-pescoço-preto, coscoroba, marrecão-da-Patagônia, marreco-piadeira. «Zero Hora, mar 13»
8
Surpresas da Patagônia chilena: a espantosa beleza da Baía Wulaia
Um martim-pescador-grande busca atentamente algum peixe nas águas calmas da baía, enquanto dois gansos-de-magalhães aterrissam em uma das praias ... «Revista Época, mar 13»
9
10 tecnologias inspiradas na natureza
Em seguida, o engenheiro da empresa J. R. West, que tem o hábito de observar pássaros, começou a estudar espécies como o martim-pescador, capaz de ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, mar 13»
10
Arapaçu, garça, alma-de-gato, corrupião...
Martim-pescador pequeno Chloroceryle americana. Martim-pescador grande Megaceryle torquata. Garça-branca grande Ardea alba. Socó-boi Tigrissoma ... «O POVO Online, ago 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Martim-Pescador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/martim-pescador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z