Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "matinador" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MATINADOR IN PORTOGHESE

ma · ti · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MATINADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Matinador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MATINADOR


acondicionador
a·con·di·ci·o·na·dor
afanador
a·fa·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
colecionador
co·le·ci·o·na·dor
condicionador
con·di·ci·o·na·dor
coordenador
co·or·de·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
encanador
en·ca·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
governador
go·ver·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patinador
pa·ti·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sancionador
san·ci·o·na·dor
selecionador
se·le·ci·o·na·dor
senador
se·na·dor
sonador
so·na·dor
treinador
trei·na·dor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MATINADOR

matiaru
Matias
maticar
maticina
matidez
Matilde
matilha
matilheiro
matimpererê
matinada
matinal
matinar
matinas
matinário
matinca
matineiro
matinê
matinhense
matintapereira
matintaperera

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MATINADOR

acionador
coleccionador
detonador
dominador
doutrinador
eliminador
enganador
espanador
examinador
impulsionador
laminador
originador
pinador
planador
refinador
relacionador
sanador
terminador
tornador
vice-governador

Sinonimi e antonimi di matinador sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MATINADOR»

matinador matinador dicionário português matinar palrador barulhento mentiroso aulete pessoa mentirosa loroteira excêntrica amalucadasm qualquer dessas pessoas conceitos definições sobre vários temas informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir rimas palavra criativo primeiramente conforme folclore exibindo resultados para dentro domínio conceitual

Traduzione di matinador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MATINADOR

Conosci la traduzione di matinador in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di matinador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «matinador» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

matinador
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Matinador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Matador
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

matinador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

matinador
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

matinador
278 milioni di parlanti

portoghese

matinador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

matinador
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

matinador
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

matinador
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

matinador
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

matinador
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

matinador
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

matinador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

matinador
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

matinador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

matinador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

matinador
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

matinador
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Matador
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

matinador
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

matinador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Matador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

matinador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

matinador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

matinador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di matinador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MATINADOR»

Il termine «matinador» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 86.051 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «matinador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di matinador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «matinador».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su matinador

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MATINADOR»

Scopri l'uso di matinador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con matinador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
As cavalhadas de Vacaria
Os chefes de fila se chamam "Matinador", o que parece, evidentemente, corruptela do nome consagrado entre nós (e também no Paraná, e que os dicionários dão como "cavaleiro principal nos torneios") — mantenedor. E encontrei também ...
Enio de Freitas e Castro, Brazil. Comissão Nacional de Folclore, 1954
2
Cavalhadas no Brasil: de cortejo a cavalo a lutas de Mouros ...
Se não conseguem, o "matinador" chama outro e mais outro para lavar a honra. Na sexta carreira basta bater na garra, com a lança, para obter prêmios. Os cavaleiros não podem fumar, beber, conversar, olhar para os lados, levantar-se na ...
Niomar de Souza Pereira, 1984
3
Dicionário de Palavras Cruzadas: Palavras Difíceis
Palavras Difíceis Mara Regina Bervian Lanzini. A mais ilustre das colinas de Roma, sobre o qual se erguia o templo de Júpiter ---- --CAPITÓLIO A mais importante figura da cavalhada ( AL.) ---- -MATINADOR A marreca mais comum do Brasil ...
Mara Regina Bervian Lanzini, 2012
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
4, p. 78. ♢ Festa, espectáculo que se faz durante o dia, e a que os Franceses chamam matinée. (De matinas). MATINADO, adj. Bras. O mesmo que matinador. MATINADOR, adj. Bras. Falador, palrador; barulhento. ♢ Mentiroso. MATINAL, adj.
5
Festas populares no Brasil
O primeiro matinador é a figura mais importante, uma vez que não somente encabeça uma das duas fileiras como também é quem dirige os ensaios e conduz o torneio. Aos amarra-cordas cabe a tarefa de, no começo das corridas, amarrar a ...
Lélia Gonzalez, 1987
6
De Carlos Magno e outras histórias: cristãos & mouros no Brasil
Nela, também, os cavaleiros se dividem em dois grupos dirigidos por um matinador (no Sul, mantenedor), chamados respectivamente Roldão e Oliveiros. E, em várias localidades, seus companheiros levam a tiracolo uma faixa com o nome ...
Marlyse Meyer, 1995
7
Vila Boa: história e folclore
Nesse momento, o matinador segue em disparada, acompanhado de todos os pares fazendo a primeira carreira que se chama "defesa de praça". <m Defesa de Praça Os inimigos se enfrentam e simulam um combate no limite dos dois ...
Regina Lacerda, 1978
8
Cancioneiro do Natal
... (Para Théo Brandão) I — CAVALHADA Falemos das cavalhadas famosas nas Alagoas pelas festas do Natal, de uma donzela enlevada e de dois rivais senhores de uma justa ar medieval. Seu pai é senhor de engenho, primeiro matinador; ...
Stella Leonardo da Silva Lima, Stella Leonardos, 1964
9
Catalan Dictionary: English-Catalan, Catalan-English
2 fig. protective. maternitat (matarnitát) /. maternity, motherhood. mati (mati) m. morning: de bon ~, early in the morning. matinada (matináoa) /. early morning. matinador, -ra (matinaoó, -гэ) a. who rises very early. matinal (matinal) a. early ...
Routledge (Firm), 1993
10
Dictionarium latino lusitanicum, et lusitanico latinum: cum ...
Horr.em palreiro» & matinador. Porque Bombilio he húa Blatcrojoiiis. O palreiro» on falador, abespa,ou mofca,que faz grande soido Blaterator,oris.' ' > Omeímo. & naó presta para fazermel.t Blatiojisjiuijitum. Parolar. Blacta,^. Abaratajontraça.
Jeronimo Cardoso, 1643

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MATINADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino matinador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Romeva: "La gent parlarà i caldrà escoltar el mandat democràtic"
Romeva ha estat el candidat més matinador i ha votat a les 10 hores, també ha estat el primer membre de la seva candidatura en exercir el seu dret a vot. «Empordà, set 15»
2
Cavalgada, tradicional folguedo alagoano, completa 100 anos
“Cada cordão é composto por seis cavaleiros, sendo um matinador que puxa o cortejo do azul e outro do encarnado. Os participantes têm oportunidades de ... «Alagoas 24 Horas, ago 15»
3
Comemoração dos 100 anos de cavalhada em Chã Preta
Cada cordão é composto por seis cavaleiros, sendo um matinador (o que puxa o cortejo) do azul e outro do encarnado. Os participantes têm oportunidades de ... «Extra Alagoas, apr 15»
4
Tradição da Cavalhada se mantém viva em Canindé
“O matinador é aquele que dá as orientações para os outros integrantes. Quando a brincadeira começa não pode ter erro para não passar vergonha”, explicou ... «Aqui Acontece, ago 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Matinador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/matinador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z