Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "treinador" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TREINADOR IN PORTOGHESE

trei · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TREINADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Treinador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TREINADOR IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «treinador» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
treinador

allenatore

Treinador

Negli sport, un allenatore è l'individuo responsabile del coordinamento e della direzione delle attività di una squadra o di un solo atleta. La formazione richiede conoscenze di tattiche e strategie di gioco e anche di concorrenza, che di solito coinvolgono l'elaborazione di schemi, la sostituzione di giocatori e altre azioni all'interno e all'esterno del campo o della corte. La grande maggioranza degli allenatori sono ex giocatori della modalità in cui sono coinvolti, con o senza formazione accademica. Nos desportos, um treinador ou técnico é o indivíduo responsável pela coordenação e direção das atividades de uma equipe ou de apenas um atleta. O treinamento exige o conhecimento de táticas e estratégias de jogo e também de competição, normalmente envolvendo a elaboração de esquemas, substituição de jogadores e outras ações dentro e fora do campo ou quadra. A grande maioria dos treinadores é de ex-jogadores da modalidade em que estão envolvidos, tendo ou não formação acadêmica.

Clicca per vedere la definizione originale di «treinador» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TREINADOR


acondicionador
a·con·di·ci·o·na·dor
afanador
a·fa·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
colecionador
co·le·ci·o·na·dor
condicionador
con·di·ci·o·na·dor
coordenador
co·or·de·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
detonador
de·to·na·dor
encanador
en·ca·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
governador
go·ver·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patinador
pa·ti·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sancionador
san·ci·o·na·dor
selecionador
se·le·ci·o·na·dor
senador
se·na·dor
sonador
so·na·dor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TREINADOR

trefinação
trefinar
trefo
treicha
treichada
treição
treina
treinado
treinagem
treinamento
treinar
treino
treita
treitar
treiteiro
treitento
treito
treitoeira
treitoira
treixa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TREINADOR

acionador
coleccionador
discriminador
dominador
doutrinador
eliminador
enganador
espanador
examinador
impulsionador
laminador
originador
pinador
planador
refinador
relacionador
sanador
terminador
tornador
vice-governador

Sinonimi e antonimi di treinador sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TREINADOR»

treinador jorginho lider aeromodelo cuca andrade futebol dicas pintado desportos técnico indivíduo responsável pela coordenação direção atividades equipe apenas atleta treinamento exige conhecimento táticas estratégias jogo também competição soccer manager regista gratuitamente neste gestão futebolística treina equipa favorita testa tuas aptidões futebolísticas contra teus amigos mundo treinos treinamentos futsal físico esporte treinador dossier termos responsabilidade demo mortal aéreo marcelo moreno recebe elogios horas atrás atacante vive ótima fase cruzeiro rendido oliveira afirma palmeiras oficializa contratação ricardo gareca como novo oficializou argentino assinou contrato até junho fifa embora tivesse vencido muitos

Traduzione di treinador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TREINADOR

Conosci la traduzione di treinador in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di treinador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «treinador» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

教练
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Entrenador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coach
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدرب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тренер
278 milioni di parlanti

portoghese

treinador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কোচ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Entraîneur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jurulatih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Trainer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コーチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pelatih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

huấn luyện viên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பயிற்சியாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रशिक्षक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

allenatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trener
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тренер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

antrenor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Προπονητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afrigter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tränare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trener
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di treinador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TREINADOR»

Il termine «treinador» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.471 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «treinador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di treinador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «treinador».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su treinador

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «TREINADOR»

Citazioni e frasi famose con la parola treinador.
1
José Mourinho
Eu sou um treinador, não sou o Harry Potter. Ele é um mágico, mas no mundo real não existe magia. A magia é ficção e o futebol é real.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TREINADOR»

Scopri l'uso di treinador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con treinador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Treinador: Lições sobre o jogo da vida
Alguns professores têm o dom raro de entrar na mente de uma criança. Michael Lewis teve um professor como esses: o Treinador Fitz.
Michael Lewis, 2012
2
Jorge Jesus O Treinador que Mantém a Chama Imensa
Gosto dele como treinador, apesar de ter ganho ou não este ano. Mas é uma pessoa que eu respeito e gosto da forma de ele trabalhar. O futuro dele não me compete comentar, só espero que seja feliz, que é o mais importante» Já em março ...
MIRIAM ASSOR, 2013
3
Espelhos e Máscaras - A Busca de Identidade
O treinador está pronto a interpretar suas respostas, que, em outras circunstâncias, podem parecer sinais ambíguos. Talvez possamos ver a questão com mais facilidade se imaginarmos que aprender uma habilidade física é um processo ...
Anselm L. Strauss, 1999
4
A psicologia do esporte e a criança
Segundo Martens (1978), o treinador pode motivar os esportistas de forma direta ou indireta: a) a motivação direta se dará quando o treinador intervém diretamente sobre os esportistas para que cooperem e se esforcem para alcançar os ...
ROBERTO MARIO SCALON
5
Psicologia Do Esporte: Aspectos Em Que Os Atletas Acreditam
Assim, os atletas têm medo de o treinador pensar que eles querem mandar no grupo, ao colocarem algum ponto de vista em relação ao treino ou equipe. Um fator que problematiza o diálogo é a preocupação do atleta com seus próprios ...
Marcio Geller Marques, 2003
6
Programação Extrema (XP) Explicada
O que a maioria das pessoas entende por gerenciamento é dividido em dois papéis na XP: o treinador e o rastreador (que podem ser desempenhados ou não pela mesma pessoa). O treinador está envolvido principalmente com a execução ...
Kent Beck
7
Fórmula de Corrida de Daniels
A direção, o ingrediente final do sucesso, envolve treinador, professor ou plano de treinamento que possa ser seguido. Dos quatro ingredientes do sucesso, a direção é provavelmente o de menor significado. Digo isso porque a direção é o  ...
Jack Daniels
8
Placar Magazine
Foi bem nesse momento que uma proposta milionária do Catar caiu no colo do treinador. A cada "não" que Muricy dizia, as cifras aumentavam. Em casa, a família fazia bico durante o jantar. Queria que o treinador aceitasse o convite, que ...
9
A casa de Hades:
O treinador Hedge tinha o hábito de pular no corredor sacudindo seu taco de beisebol se achasse que havia invasores a bordo. Frank quase teve a cabeça arrancada algumas Vezes a caminho do banheiro. Ergueu a mão para bater. Então ...
Rick Riordan, 2013
10
Escola portuguesa de meio fundo e fundo, mito ou realidade?
Quadro 4.22. (cont.) Distâncias utilizadas no treino intervalado extensivo curto em quatro semanas de cada uma das etapas Treinador C Treinador I) EPE 1 EC 1 EPE 2 EC 2 EPE 1 EC 1 EPE 2 EC 2 400 S00 400 400 400 400 300 300 300 ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TREINADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino treinador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Klopp, um treinador carismático num clube carismático
Como treinador, tem estado à altura do que vai na sua cabeça e nesta sexta-feira, um dos melhores e mais carismáticos treinadores da actualidade, recomeça ... «Público.pt, ott 15»
2
Sérgio Conceição é o novo treinador do Vitória de Guimarães
Segundo o jornal Record, Sérgio Conceição vai mesmo ser o novo treinador do Vitória de Guimarães. A publicação adianta mesmo que o técnico vai orientar já ... «Notícias ao Minuto, set 15»
3
Argel recusa proposta do Inter e clube segue sem treinador
O treinador do Figueirense, Argel Fucks, foi contatado pela direção do Inter e estava negociando um possível acerto. Mas o contrato oferecido por Piffero não ... «Diário de Canoas, ago 15»
4
Fisioterapeuta de Ricardo Gomes relembra determinação do treinador
Desde que sofreu o acidente vascular cerebral em 2011, Ricardo Gomes passou por processo de recuperação. O novo treinador do Botafogo foi submetido a ... «Terra Brasil, lug 15»
5
O perfil do novo treinador do Benfica
Rui Vitória, o sucessor do bicampeão Jorge Jesus como treinador do Benfica, regressa ao clube da Luz onde já treinou a equipa júnior, depois de quatro ... «TSF Online, giu 15»
6
Oswaldo de Oliveira não é mais o treinador do Palmeiras, crava o …
O jornalista Paulo Vinícius Coelho, o PVC, afirmou no programa Fox Sports Rádio desta segunda-feira que Oswaldo de Oliveira será demitido do Palmeiras ... «iG Esporte, giu 15»
7
Armando Evangelista vai ser o novo treinador do Vitória; Rui Vitória …
Armando Evangelista vai ser promovido a treinador principal do Vitória, certa que está a saída de Rui Vitória para o Benfica. A saída de Jorge Jesus, que vai ... «Guimarães Digital, giu 15»
8
Jorge Jesus é o novo treinador do Sporting
A notícia foi avançada pelo Diário de Notícias, que afirma que o clube de Alvalade tem novo treinador para a próxima época 2015/2016. O Sporting já tinha ... «Blasting News, giu 15»
9
Rafael Benítez é o novo treinador do Real Madrid
Rafael Benítez é o novo treinador do Real Madrid, substituindo Carlo Ancelotti. O espanhol, de 55 anos, vai ser apresentado ao meio-dia, hora portuguesa, ... «Diário de Notícias - Lisboa, giu 15»
10
Peso-pesado do Real, Cristiano Ronaldo apoia Ancelotti
Maior artilheiro do Real Madrid, Cristiano Ronaldo manifestou apoio ao treinador Carlo Ancelotti e enviou uma clara mensagem ao presidente do clube ... «Terra Brasil, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Treinador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/treinador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z