Scarica l'app
educalingo
mátrio

Significato di "mátrio" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MÁTRIO IN PORTOGHESE

má · trio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÁTRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mátrio è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MÁTRIO

Demétrio · acantobótrio · anfigástrio · arbítrio · armilústrio · báctrio · endométrio · engástrio · epigástrio · hipogástrio · indústrio · mesogástrio · mesométrio · miométrio · nátrio · paramétrio · pátrio · trio · átrio · ítrio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MÁTRIO

mártir · más · máscara · másculo · másrio · mássia · mássico · mássula · máster · mástica · mástique · mátia · mátri · mátula · máuser · mávia · máxi · máxima · máxime · máximo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MÁTRIO

Mário · Rogério · aléctrio · comentário · difilobótrio · erétrio · homalogástrio · laboratório · ministério · místrio · necessário · notogástrio · obrigatório · octobótrio · proprietário · próprio · relatório · rio · tubilústrio · usuário

Sinonimi e antonimi di mátrio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MÁTRIO»

mátrio · mátrio · dicionário · informal · refere · poder · mãe · substitui · masculino · pátrio · priberam · língua · mátriomátrio · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · alteração · português · relativo · aulete · antôn · matr · anal · patris · novo · este · serviço · oferecimento · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · neol · braga · modernas · ideias · restaurante · restaurantes · apiaí · jardim · leocádia · encontre · endereço · telefone · contato · sorocaba · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · vefacil · taguatinga · tatui · votorantim · digite · aqui · alvarenga · pixoto · fiori · site · matrio · agravo · instrumento · ação · destituição · antecipação · efeitos · sentença · para · permitir · genitora · menor · filho · partes · possa · visitar · fora · criada · analogia · patrius · futebol · antónio · boronha · joga · amanhã · estádio · nacional · final ·

Traduzione di mátrio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MÁTRIO

Conosci la traduzione di mátrio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di mátrio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mátrio» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

mátrio
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De la ciudad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Malt
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

mátrio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mátrio
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

mátrio
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

mátrio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

mátrio
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

MATRIO
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mátrio
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mátrio
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

モルト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

mátrio
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mátrio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mátrio
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

mátrio
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

माल्ट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mátrio
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mátrio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mátrio
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

mátrio
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mátrio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mátrio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

matrio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mátrio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mátrio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mátrio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÁTRIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mátrio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mátrio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mátrio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MÁTRIO»

Scopri l'uso di mátrio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mátrio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Matrimónio*, m. União legítima de homem com mulher; casamento. (Lat. matrimonium) * *Matrinchan*, m. Bras.Peixe do Purus. * *Matrindingue*,m. Espéciede gafanhoto de Ambaca. * *Mátrio*, adj.Neol. Relativo amãe:«o mátrio poder.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nossa língua em letra e música
MÁTRIO. PODER". De onde vem "mãe"? Vem do latim, a mãe de nossa língua; vem de "mater", palavra da qual também vem "madre", que se usa nas expressões "Santa Madre Igreja" e "Madre de Deus". Em italiano e em espanhol, línguas ...
Pasquale Cipro Neto, Rico Lins, 2003
3
Nas Trilhas do Coração
... soube com paciência prosseguir a caminhada, numa liderança impoluta. Com seu mátrio poder, caminhava perseverante, sozinha, sem o seu João Anhangiiera. Mas, como conhecia o coração daquele homem, sabia que era preciso lutar, ...
Antônio Britto de Oliveira
4
Anita
Minha senhora, o mátrio poder ainda não foi inventado por aqui. Ele o será, mas ainda não! E saiu sem mais aquela. Ana Guadelupe leu, releu e tresleu o manuscrito. Na última página o senhor Teodoro, que ela finalmente vinha a saber ...
Flávio Aguiar, 2010
5
Mar horizonte: literaturas insulares lusófonas
Na poiesis de Conceição, há o pleno conhecimento de que o templo mátrio se transformou num castelo melancólico (O Utero da casa, p.18), de que as quimeras sociais foram interrompidas e se encontram soterradas, sob as ruínas da ...
Jane Tutikian, Luiz Antonio de Assis Brasil, 2007
6
A recepção de Freud em Portugal, 1900-1956
... uma repensável matéria, que, ainda hoje fumegante no seio da lusa loucura, vemos regressar, arrefecer e descansar no velho e rectangular colo mátrio. Como perceber Portugal? Neste contexto de recepção, influências e rastos deixados ...
Alírio Queirós, 2009
7
A Jangada de Pedra
Uma dasmais interessantes ​ consequências da inspirada comparação foia ressurgência, se bemque mitigada pelas transformações que amodernida​ de transportou paraavida familiar, do espírito matricial, do influxo mátrio, deque, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
8
Ao redor do escorpião-- uma tarantula?: orquestração para ...
... da gargalhada — desejando a necessidade absoluta da morte — Alice sentada desleixada e apontando o revólver desconfortável para este mátrio esse homem Leonardo esse guerreiro que dorme — quem compõe Alice sentada — quem ...
Raimundo Carrero, 2003
9
Histórias E Estórias Que a Vida Inventa
D. Anísia, com muita simplicidade e sabedoria de mestra, soube com paciência prosseguir a caminhada, numa liderança impoluta. Agora, sozinha com seu mátrio poder, continuava perseverante e destemida, sem o seu João Anhanguera, ...
Antônio Britto de Oliveira
10
Manual Do Homem Separado
Não há nenhuma pesquisa a este respeito, mas imagino que a grande maioria das mães sinta uma necessidade enorme de exercitar este poder mátrio ante o ex-marido, pobre pátrio. Este se sente impotente, quase castrado (sim, utilizo ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÁTRIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mátrio nel contesto delle seguenti notizie.
1
O que caracteriza o trabalho infantil?
É considerado como exercício do poder familiar (antigo pátrio-mátrio poder), que confere aos pais o direito de, entre outras coisas, dirigir a criação e educação ... «EBC, mag 15»
2
Os livros mais apetitosos de 2013
Desse emaranhado de títulos, apenas com obras publicadas em solo mátrio, pincei alguns que li ao longo do ano e partilho aqui. Foi o ano da cozinha ... «BIZZ, gen 14»
3
Mãe perde guarda de bebê por não perceber que ele caiu de carro …
Um juiz da província argentina de Córdoba (centro) suspendeu o mátrio poder de uma mulher que não percebeu que seu bebê, de 19 meses, caiu de um carro ... «UOL, apr 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mátrio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/matrio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT