Scarica l'app
educalingo
melgueira

Significato di "melgueira" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MELGUEIRA IN PORTOGHESE

mel · guei · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MELGUEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Melgueira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MELGUEIRA

Cerqueira · Junqueira · Sequeira · Vidigueira · biqueira · cegueira · churrasqueira · figueira · fogueira · jaqueira · mangueira · marisqueira · mosqueira · nogueira · ortigueira · pesqueira · queira · regueira · trigueira · vaqueira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MELGUEIRA

melênico · melfa · melfo · melfurado · melga · melga-dos-prados · Melgaço · melgo · melgotão · melgotoeiro · melharuco · melhor · melhora · melhoração · melhorada · melhoradamente · melhorado · melhorador · melhoramento · melhorança

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MELGUEIRA

angueira · catingueira · corriqueira · domingueira · felgueira · franqueira · frasqueira · gagueira · ipueira · mantiqueira · petisqueira · pipoqueira · pitangueira · porqueira · requeira · roqueira · rouqueira · salgueira · seringueira · tranqueira

Sinonimi e antonimi di melgueira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MELGUEIRA»

melgueira · melgueira · brasil · indústria · comércio · empregos · negócios · implementos · abelha · equipamentos · para · apicultura · alimentador · cobertura · colocado · sobre · ninho · serve · aplicação · simultânea · xarope · ração · abelhas · períodos · dicionário · português · cortiço · favos · dinheiro · acumulou · segredo · apiarios · colméia · langstroth · pinus · baixa · quadros · cada · caixa · arame · quadro · unidades · colmeia · padrão · completa · caixilhos · aulete · pecúlio · junto · ocultas · nada · mais · conta · derivou · casas · madeira · está · incluído · tampa · fundo · apiário · canto · ocasionalmente · palavra · fazer · referência · indistintamente · mesma · pode · empregada · agro · mercadolivre · ofertas · incríveis ·

Traduzione di melgueira in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MELGUEIRA

Conosci la traduzione di melgueira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di melgueira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «melgueira» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

超级计算机
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Melguera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Mellow
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अंधविश्वासों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قفير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

надставки
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

melgueira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সুপার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

surimpressions
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

supers
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Mellow
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スーパークラス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

슈퍼
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

supers
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

supers
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

supers
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

supers
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Süperler
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

melari
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

supers
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

надставки
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

supers
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μελιού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

supers
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lådorna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

supers
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di melgueira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MELGUEIRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di melgueira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «melgueira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su melgueira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MELGUEIRA»

Scopri l'uso di melgueira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con melgueira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Agroambietes de Transicao Entre O Tropico Umido E O ...
... x 08 x 02 Ventilação 02 25 x 04 x 02 Ventilação 01 25 x 02 x 02 Ventilação 02 29 x 08 x 02 Melgueira l 02 25 x 08 x 02 Melgueira l 01 25 x 22 x 02 Melgueira l 02 29x08x02 Melgueira ll 02 25 x 08 x 02 Melgueira ll 01 25 x 22 x 02 Melgueira  ...
2
Revista brasileira de apicultura
20.966,00 PÓLEN ESPECIAL Nutritivo e saboroso. Preço especial para revenda. COLMKIAS, NINHOS, ABI I.IIAS K RAINHAS Colméia completa d 01 melgueira 152.926,00 OBS.: Colméias em pinus, imunizadas, parafinadas e malhetadas (s/  ...
3
Boletím de indústria animal
Isto porquê, contrariamente ao que ocorre na câmara de cria, em que a espessura e portanto, o espaçamento, dos favos é limitado pelo porte das abelhas, que neles são criadas, na melgueira, os favos têm a espessura suficiente para ocupar ...
4
Apicultura no Brasil
São necessários também, dois panos de dimensões pouco maiores que a abertura da melgueira ou do ninho, com arames grossos enfiados nas bordas. Os arames enfiados ou embutidos no pano, com as extremidades presas para não ...
5
Manual de boas práticas para a criação e manejo racional de ...
Sobfenmho vista supenor booreninno vista inrenor Metgueira: vista supenor Melgueira: vtsta inferior Tampa: vista supenor Fundo: vista inferior I Modelo de caixa racional (Venturieri, Costa & Imperatriz-Fonseca) para criação de tubuna.
Betina Blochtein (organizadora)
6
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
mö , maxucho , manicaca , matraca , mal encarado, machao, matinada , rnolinhenga , machacaz, manada, moleira, marlamorda , meyo carambola , macacoa , moita carrafco, moita no cäzo , mole mole, melgueira , mexericö , metediíTo ...
Manuel José de Paiva, 1760
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Grande melgueira, grande pechincha.(Dere... + melgueira) * *Remelgueiro*, m. Prov.Indivíduo, muito dadoa remelgas; batoteiro ordinário. * *Remelhór*, adj. Muito melhór. Cf. GilVicente,A. Prestes, Chiado, etc. *Remeloso*, adj. Quetemoucria ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Boletim apícola
(no cliché) ALÇA MELGUEIRA Alça melgueira : É destinada a armazenar o mel a centriiugar. Qualquer melgueira moderna serve para armazenamento do mel Entretanto, as melgueiras americanas tipo Langstroth, com dez quadros móveis,  ...
9
Apicultura
Na época da colheita é costume colocar uma tela excluidora ou ex- cluidor de rainhas entre o ninho e a primeira melgueira ou entre os dois ninhos. Tal tela se destina a evitar que a rainha suba e vá fazer postura em quadros de mel, o que ...
Manoel Bernardo de Barros, 1965
10
Anais, 9 Congresso Brasileiro de Apicultura
Ocorrem algumas particularidades quanto ao manejo das sobre caixas para as diferentes regiões do Brasil, alguns apicultores utilizam sobre ninho (ninho duplo ) , outros utilizam melgueiras ou alças, sendo a melgueira convencional da ...
Aroni Sattler, 1994

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MELGUEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino melgueira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Verticalização de colmeias triplica produção de mel na Paraíba
No método tradicional, existe apenas um ninho (onde as abelhas fazem a reprodução) e uma melgueira (espécie de caixa onde as abelhas colocam o mel). «Globo Rural, giu 13»
2
Produção de mel de abelha ajuda a prevenir desnutrição de …
Basta gastar R$ 40 em uma caixa de madeira de cinco módulos, chamada de melgueira, para um pequeno apicultor produzir mel e vender a R$ 80 o litro. «R7, mag 13»
3
Arlindo Costa regressa aos CD's com "Feira de Castro" Arlindo …
... Leonardo Tomich (bateria de jazz e percussões), Luís Melgueira (percussões) e Gabriel Costa (percussões, viola baixo e viola campaniça), que contribuíram ... «Correio Alentejo, apr 13»
4
Agência Pará
Separadas em três compartimentos, onde vivem até 10 mil abelhas, as caixas possuem ninho, sobreninho e melgueira. São 40 colmeias instaladas e uma área ... «Para, feb 13»
5
Pesquisadores desenvolvem ração proteica para abelhas em São …
A bióloga Joyce de Almeida explica que a ração vai para o apiário embrulhada em papel manteiga e que deve ser colocada dentro da caixa, entre a melgueira ... «Globo.com, dic 12»
6
Desafios de viver na metrópole
Como a universitária Rose Melgueira, 25, moradora da rua Hugo de Abreu, no bairro Coroado 2, Zona Leste, uma das vítimas da tempestade que assolou a ... «Portal A Crítica, set 12»
7
Criador de abelhas consegue extrair mel sem usar muita fumaça
No dia seguinte não precisa usar fumaça, basta coletar da melgueira que está sem abelhas. A roupa usada no manejo também tem uma tecnologia diferente. «ExpressoMT, ago 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Melgueira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/melgueira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT